Dictionnaire anglais - français

assessment of

long-term effects

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Périodes critiques pour la croissance et le développement mammaire lors d’une alimentation obésogène chez la lapine et la souris : implication de la leptine
Women’s nutrition can have long-term effects on mammary development and on the development and the health of the offspring....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Long-term effects of a new ketoacid–amino acid supplement in patients with chronic renal failure
Long-term effects of a new ketoacid–amino acid supplement in patients with chronic renal failure....
santé / produit alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
L’influence des politiques d’aide aux familles sur la fécondité dans les pays développés
... However, it should be noted that this influence is no doubt underestimated because their relatively direct long-term effects are difficult to grasp....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Long-term effects of snake envenomingLong-term effects of envenoming compromise the quality of life of the survivors of snakebite....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long-term effects of postearthquake distress on brain microstructural changesStressful events can have both short- and long-term effects on the brain....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Long-term effects of quality preschool for disadvantaged childrenThe eleven studies which comprise the Consortium for Longitudinal Studies were described in order to determine long-term effects of preschool education on disadvantaged children....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Lake restoration: successes, failures and long-term effects... Results from the various lake restoration initiatives are diverse and the long-term effects are not well described....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Long term effects of civil conflict on women's health outcomes in peru... Using data from Peru's Demographic and Health Surveys and district-level conflict data published by the CVR, we find long-term effects of the conflict on some indicators of women's health, particularly on height and anemia.
général - core.ac.uk - PDF: www.mcgill.ca

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Negative long-term effects are thus avoided.

Pour éviter les effets néfastes à long terme, l'implant est dégradé par corrosion à un rythme défini, une fois qu'il a rempli sa fonction de soutien temporaire.

santé - wipo.int
mitigate the medium-term and long-term effects of the accident

atténuer les effets à moyen et à long terme de l'accident

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Potential side effects, including long-term effects and late-term effects

des effets secondaires possibles, incluant les effets à long terme et effets tardifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive does not cover suggested long-term effects.

La présente directive ne couvre pas les effets à long terme potentiels.

général - eur-lex.europa.eu
This Directive does not address suggested long-term effects.

La présente directive ne traite pas des effets à long terme évoqués.

général - eur-lex.europa.eu
The potential side effects, including long-term effects and late-term effects

les effets secondaires possibles, incluant les effets à long terme et effets tardifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The potential side effects, including long-term effects and late-term effects

des effets secondaires possibles, incluant les effets à long terme et effets tardifs;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-term effects are very different from long-term effects.

Ces effets à court terme diffèrent des effets à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are both short-term effects and long-term effects of drugs.

Il y a à la fois à court terme et les effets à long terme des médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effects of, or minimizing adverse short-term or long-term effects of,

accentuer les effets positifs ou minimiser les effets négatifs à court ou à long terme des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are immediate effects and long-term effects:

Nous pouvons distinguer les effets immédiats et les effets à long termes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-Term & Long-Term Effects of Chemical Pollution

À court terme et Effets à long terme de la pollution chimique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short-Term & Long-Term Effects of Chemical Pollution.

À court terme et Effets à long terme de la pollution chimique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And long-term effects are not simply an accumulation of short-term effects.

En résumé, les effets à long terme ne sont pas une accumulation d’effets court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And long-term effects are not simply an accumulation of short-term effects.

Les effets à long terme ne sont pas une accumulation d’effets court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues