Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
The design of the A340-200 aircraft began as part of the program to create the AHNUMX long-range aircraft.

La conception de l'avion A340-200 a commencé dans le cadre du programme de création de l'avion long-courrier AHNUMX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were accompanied by an An-124 military transport plane and an Il-62 long-range aircraft.

un avion de transport militaire An-124 et un avion long-courrier Il-62

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An-124 "Ruslan" (product "400", by NATO code: Condor) - heavy transport long-range aircraft designed by the design office.

An-124 "Ruslan" (produit "400", par code OTAN: Condor) - avion long-courrier de transport lourd conçu par le bureau d’études.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most recent aircraft type to be added to the Airbus-CAE training services cooperation is the new Airbus A350 XWB extra-wide body, long-range aircraft.

Le modèle d'avion le plus récent à s'être ajouté à la coopération Airbus-CAE est l'Airbus A350 XWB, un nouvel avion long-courrier à fuselage extra-large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
long-range aircraft
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[…] 2016, Airbus has announced the version A350-900ULR (Ultra-Long Range), a very long-range aircraft.

Dans 2016, Airbus a annoncé la version A350-900ULR (Ultra-Long Range), un avion très long-courrier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese airlines are renewing their fleet of long-range aircraft.

D'après les spécialistes de l'industrie, les compagnies aériennes chinoises sont en train de renouveler leur flotte d'avions long-courriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include 472 A320 Family aircraft, 138 Long-Range aircraft (A330/A340) and nine A380s.

Ces commandes comprennent 472 appareils de la famille A320, 138 appareils long-courriers (A330/A340) et neuf A380.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company is also on track to renew its medium and long-range aircraft.

La société est également en voie de renouveler ses appareils moyen-courriers et long-courriers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the modification of the machine served as fighters, bombers, attack aircraft, fotorazvedchika, long-range aircraft and communications, the training board.

Selon la modification de la machine servi comme combattants, des bombardiers, des avions d'attaque, fotorazvedchika, avions long-courriers et des communications, le conseil d'administration de la formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This long-range aircraft has a bright future in the low-cost long-range market.

Les compagnies aériennes low-cost ont définitivement un bel avenir sur le marché du court moyen-courrier européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a truly long-range aircraft with a range of 14,800km at entry into service.

C'est un avion véritablement à longue portée avec une portée de 8 000 milles marins (14 800 km) à l'entrée en service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The long-range aircraft were on a scheduled mission over international waters.

Les avions long courrier étaient en mission planifiée au dessus des eaux internationales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a truly long-range aircraft with a range of 8,000nm (14,800 km) at entry into service.

C'est un avion véritablement à longue portée avec une portée de 8 000 milles marins (14 800 km) à l'entrée en service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new 777X long-range aircraft can accommodate between 384 and 426 passengers.

Le 777X peut transporter de 384 à 426 passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russian Defence Minister to Inspect Manufacturing and Modernising Long-Range Aircraft in Kazan

Ministre russe de la Défense inspectera les travaux de fabrication et de modernisation des avions à Kazan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The design of the A340-200 aircraft began as part of the program to create the AHNUMX long-range aircraft.

Concevoir un avion A340-200 a commencé dans le cadre d'un programme pour construire des avions dalnemagistralnogo A340.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long-range aircraft are being upgraded to operate the new Kh-101 cruise missile.

Les avions à longue portée sont modernisés pour l’utilisation du nouveau missile de croisière Kh-101. «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long-range aircraft are being upgraded to operate the new Kh-101 cruise missile.

Les avions à longue portée sont modernisés pour l’utilisation du nouveau missile de croisière Kh-101.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long-range aircraft are being upgraded to operate the new Kh-101 cruise missile.

Les avions à longue portée sont modernisés pour faire fonctionner le nouveau missile de croisière Kh-101. «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it was with our cruise missiles "Caliber" weapons, long-range aircraft and submarines.

Il en a été de même pour nos missiles de croisière Calibre, armement de l'aviation à longue portée et des sous-marins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four years later, it was officially included in the crew of long-range aircraft.

Quatre ans plus tard, il est devenu officiellement partie de l'équipement comprennent les équipages de l'aviation à longue portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia now has an estimated 40 long-range aircraft, including 26-28 Il-38s and 15 Tu-142s in use in the Pacific and Northern fleets, while the Baltic fleet lacks any long-range aircraft.

La Russie dispose actuellement d’une quarantaine d’avions à long rayon d’action soit 26-28 Il-38s et 15 Tu-142s affectés aux flottes du Nord et du Pacifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The long-range aircraft are being upgraded to operate the new Kh -101 cruise missile.

Les avions à longue portée sont modernisés pour l’utilisation du nouveau missile de croisière Kh-101. «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The long-range aircraft are being upgraded to operate the new Kh-101 cruise missile.

Les avions à longue portée sont modernisés pour l’utilisation du nouveau missile de croisière Kh-101. «

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues