Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Japan’s special take on the long-distance train travel

La particularité japonaise des voyages en train sur de longues distances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long-distance SJ trains leave from Arlanda Central Station, where the SJ railway company offers long-distance train tickets and schedule information.

Les trains longue distance de la société de chemins de fer SJ partent de la gare centrale d'Arlanda, où il est possible d'acheter ses billets et de se renseigner sur les horaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company RENFE rail service offers both long-distance train and suburban.

La société RENFE offre un service ferroviaire longues distances et de banlieue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two long-distance train stations in Madrid: Atocha and Chamartín.

Madrid compte deux gares importantes : la gare d'Atocha et la gare de Chamartín.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two long-distance train stations in Madrid: Atocha and Chamartín.

Madrid a deux gares de grandes lignes ferroviaires: Atocha et Chamartin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many ICE long-distance trains also stop at the airport train station.

Il y a aussi beaucoup de trains interurbains à la gare de l'aéroport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is especially true for long-distance train travel in the US.

C’est particulièrement vrai pour le train à grande vitesse aux Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One notable and growing long-distance train category is high-speed rail.

Une catégorie de train longue distance notable et croissante est le train à grande vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can easily pay for itself in just one long-distance train trip!

Il peut donc facilement s’embarquer sur un trail long !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 80 series was the first long-distance train of the postwar era.

La série 80, premier train à longue distance de l’après-guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany Reduces Long-Distance Train Ticket Prices For First Time in 17 Years

C'est la première fois que les tarifs des voyages longue distance en train baissent dans le pays depuis 17 ans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benches of this kind can be used, for example, in airports and ferry terminals as well as long-distance train stations.

Ces bancs peuvent être utilisés par exemple dans les salles d'attente des aéroports, des ports et des gares.

industries diverses - wipo.int
Russian Rail runs many long-distance train journeys including one from Nice to Moscow.

Le chemin de fer russe effectue de nombreux voyages en train sur de longues distances, dont un entre Nice et Moscou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany’s first long-distance train traveled from Dresden to Leipzig already back in 1839.

La première ligne de chemin de fer d'Allemagne reliait Leipzig à Dresde (1839).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can buy a ticket without a seat, even on a long-distance train.

Tu peux acheter un billet “place debout”, pour ne pas dire “sans siège”, même pour un voyage en train longue distance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues