Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
Finally, getty reads the user’s login name and invokes login(1m) with the user’s name as an argument.

Ensuite, getty affiche la bannière de connexion, habituellement /etc/issue) et l'invite de connexion (login) getty lit le nom d'utilisateur et appelle login(1m) avec ce nom comme argument.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credentials (link to login page, login name and login password) are to be used for accessing mSpy services.

Ces informations d'identification (lien vers la page de connexion, nom d'utilisateur et mot de passe) doivent être utilisées pour accéder aux services mSpy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As mentioned, getty types the login prompt and then reads the user’s login name.

Comme signalé plus haut, getty affiche l'invite de connexion puis lit le nom d'utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To login the AFP, FTP and Web File Manager services, use “Domain + Username” as the login name.

Pour accéder au NAS par le biais des services AFP, FTP et Web File Manager, utilisez comme nom d'accès "Domaine+Nom d'utilisateur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can access them by logging in once with a single "EU login"user login name and password.

Vous pouvez y accéder en vous connectant une seule fois avec vos mot de passe et nom d'utilisateur EU Login.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the web to provide private information -ora short paper about password protection without client modifications... The current CERN httpd server includes the ability to restrict access based on the login name and IP address of the requesting browser....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Agricity- an agricultural information system... Users will be given login name and password so that they can log-in to the database
 PDF: doaj.org
Quick start guide logging in • access www.refworks.com/refworks and... Enter your personal Login Name and Password....
login name
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Login Name: (Letters, numbers, and underscores only)

Login / identifiant : (tiret, underscore, chiffres et les lettres uniquement)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This name will be your login name and the author name of your posts.

Ce nom sera votre identifiant et nom d’auteur pour vos messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
optionally a login name for pages having http authentication,

En option, un identifiant de connexion pour les pages avec une authentification HTTP

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PC TimeWatch distinguishes between users by their login name.

PC TimeWatch fait la distinction entre les utilisateurs grâce à leur identifiant de connexion Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Falstad thought that Shao’s login name, “zsh”, was a good name for a shell.

Paul Falstad pensait que l'identifiant de connexion de Shao, « zsh », était un nom convenable pour un shell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implémentation d'une méthode d'identification de l'occupation électronique d'une boîte quantique grâce à des techniques d'apprentissage profond...1).Pour ce faire, un simulateur par éléments finis ainsi que diverses fonctions de traitement d'images ont été implémentés afin de créer rapidement la base de données d'entraînement d'un algorithme d'apprentissage identifiant les lignes de transition sur de véritables diagrammes de stabilité....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / construction européenne - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
L'impact du rgpd sur le droit de la commande publique, à propos de la nouvelle fiche daj... La nouvelle règlementation dispose encore qu' « est réputée être une « personne physique identifiable » une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité ...

Publications scientifiques

La diversification intrasectorielle et analyse des stratégies de gestion... Nous terminerons en identifiant les sujets d'études qui seraient opportun de couvrir par des études subséquentes
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Login name: The login name must have at least 6 characters.

Login : Le login doit contenir au moins 4 caractères ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Buyer logs-in (106) with the login name and password.

Ce système permet d'exécuter des transactions à la fois entre consommateur et entreprise, et entre les entreprises elles-mêmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
As part of the registration process, each user will select a password ("Password") and Login Name ("Login Name").

Dans le cadre du processus d’inscription, chaque utilisateur choisira un mot de passe (“Password”) et un Nom de connexion (“Login Name”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of the registration process, each User will select a password (“Password”) and Login Name (“Login Name”).

Dans le cadre du processus d’inscription, chaque utilisateur choisira un mot de passe (“Password”) et un Nom de connexion (“Login Name”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of the registration process, each user will select a password (?Password?) and Login Name (?Login Name?).

Dans le cadre du processus d’inscription, chaque utilisateur choisira un mot de passe (“Password”) et un Nom de connexion (“Login Name”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Login - The SQL Server login name under which the session is currently executing.

Nom de connexion SQL Server sous lequel la session s'exécute actuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the value following the tilde is a valid login name, the tilde and login name are replaced with the home directory associated with that name.

Si la valeur suivant le tilde est un nom de login valide, le tilde, ainsi que ce nom seront remplacés par le répertoire personnel associé à ce nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The login name is the name other users will know you by.

Le pseudonyme est le nom sous lequel vous allez être vu par les autres utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Password ■ — The password associated with the login name.

b-Le password: c'est un mot de passe associé au login.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This information includes your user login name, and your computer’s name or description.

Ces informations incluent votre nom de connexion et le nom ou la description de votre ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name could be a login name or the domain name of the user's home directory.

o est le nom utilis pour le login et le nom du home directory du nouvel utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, my login name and password were not accepted.

Cependant, mon login et mot de passe ne sont pas reconnus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
desirable to change the Login Name of that account.

Il est donc judicieux de changer le nom de ce compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your Login Name is already in use, select another name for your account.

Si le nom de domaine est déjà utilisé, choisissez un autre nom pour votre entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When user authentication is performed, the login name is entered as the author name.

Lorsque l'authentification utilisateur est exécutée, le nom de connexion est entré comme nom d'auteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues