Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lodged

grain

récolte versée
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
céréales versées
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

lodged

staff

personnel logé
transport terrestre - iate.europa.eu

lodged

employee

agent logé
emploi et travail - iate.europa.eu

Application

lodged

at

Demande introduite
général - eur-lex.europa.eu

has been

lodged

.

lui a été remis.
général - eur-lex.europa.eu

Date application

lodged

Date du dépôt de la demande
général - eur-lex.europa.eu

Security to be

lodged

Garantie à constituer
général - eur-lex.europa.eu

guarantee

lodged

in advance

garantie préalable
finances de l'union européenne - iate.europa.eu

procedural document validly

lodged

pièce de procédure valablement déposée
droit - iate.europa.eu

security

lodged

as collateral

titre déposé en nantissement
finances - iate.europa.eu
titre donné en gage
finances - iate.europa.eu

its application was

lodged

in

la demande ait été introduite
général - eur-lex.europa.eu

assets

lodged

with the IMF

actifs détenus auprès du FMI
relations monétaires / finances - iate.europa.eu

transmission of the documents

lodged

transmission des documents déposés
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Un éclat de silex moustérien coincé dans un bassin d’autruche (struthio camelus) à umm el tlel (syrie centrale)
... In 2005, stratum VI3d’ (OIS 5a/ 4) produced a fl int fl ake lodged within an ostrich pelvis....
... En outre, de nombreuses découvertes telles que des pièces bitumées ou encore des éclats de silex fi chés dans des os sont mises au jour chaque année...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Chronique de la jurisprudence de la cour et de la commission interaméricaines des droits de l’homme
... Both are habilitated to process individual cases lodged against Member States that deal with allegations of human rights violations....
général - core.ac.uk -
▷
Bien-être animal et commerce international : l’affaire des produits dérivés du phoque devant l’omc
... Canada and Norway have lodged a dispute settlement procedure at the WTO against these rules....
... Selon le rapport de l’Organe d’appel, adopté par l’Organe de règlement des différends, ces règles ne sont pas compatibles avec les principes de base du GATT...
général - core.ac.uk -
▷
Harvesting lodged cornNearly every year, adverse weather and crop conditions result in lodged corn in a few fields in the state....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Decreasing radioactive cesium in lodged buckwheat grain after harvest... A field experiment demonstrated that R–Cs in grain after threshing and winnowing (TW) was about six times higher in lodged plants than in nonlodged plants....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Visualization and material-based differentiation of lodged projectiles by extended ct scale and the dual-energy index... However, studies concerning in situ examinations of lodged projectiles with CT to determine the ammunition used are lacking.Projectile...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
Synergy of ct and mri in detecting trajectories of lodged bullets in decedents and potential hazards concerning the heating and movement of bullets during mriThe purpose of this study was to assess the value of magnetic resonance imaging (MRI) in addition to computed tomography (CT) in gunshot wound cases with bullets or pellets lodged inside the head....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
Heart injury with projectile lodged inside the heart... We present the case of a police officer who, in an approach to five robbers, suffered a transfixed cardiac injury by firearm with the projectile having been lodged inside the right ventricle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

lodged grain

récolte versée
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
céréales versées
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

lodged staff

personnel logé
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

lodged employee

agent logé
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Application lodged at

Demande introduite

has been lodged.

lui a été remis.

Date application lodged

Date du dépôt de la demande

Traductions en contexte anglais - français

No appeal was lodged.

Cet arrêt na pas fait lobjet dun recours.

général - eur-lex.europa.eu
No appeals were lodged.

Mais aucune procédure de la sorte na été engagée.

général - eur-lex.europa.eu
Date of first appeal lodged: …

Date du premier recours formé: …

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.10.2010 to 7.10.2010

Demandes déposées du 1.10.2010 au 7.10.2010

général - eur-lex.europa.eu
the exit summary declaration was lodged.

du dépôt de la déclaration sommaire de sortie.

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.7.2014 to 7.7.2014

Demandes déposées du 1.7.2014 au 7.7.2014

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.7.2011 to 7.7.2011

Demandes déposées du 1.7.2011 au 7.7.2011

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 8.9.2010 to 14.9.2010

Demandes déposées du 8.9.2010 au 14.9.2010

général - eur-lex.europa.eu
The application was lodged by S.Z.P.

La demande a été déposée par la société S.Z.P.

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.7.2010 to 7.7.2010

Demandes déposées du 1.7.2010 au 7.7.2010

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 8.9.2013 to 14.9.2013

Demandes déposées du 8.9.2013 au 14.9.2013

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.10.2009 to 7.10.2009

Demandes déposées du 1.10.2009 au 7.10.2009

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.7.2012 to 7.7.2012

Demandes déposées du 1.7.2012 au 7.7.2012

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.4.2011 to 7.4.2011

Demandes déposées du 1.4.2011 au 7.4.2011

général - eur-lex.europa.eu
Applications lodged from 1.11.2009 to 7.11.2009

Demandes déposées du 1.11.2009 au 7.11.2009

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод