Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

lockout

lock-out

droit - iate.europa.eu
Marginal note:Declaration that lockout unlawful and prohibition of lockout

Note marginale :Déclaration d’illégalité et interdiction de lock-out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 2011 NBA lockout was the fourth lockout in NBA history.

Le lock-out a été le quatrième arrêt de travail de l'histoire de la NBA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While the NFL lockout looks to be ending soon, the NBA lockout has no end in sight.

Occulté par le long conflit de travail de la NFL, le lock-out en vigueur dans la NBA ne semble pas prêt de se terminer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instigators and strike leaders and illegal lockout.

4. les instigateurs et meneurs de grève et lock-out illicites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instigators and strike leaders and illegal lockout.

instigateurs et meneurs de grève et lock-out illicites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Lockout tagout (loto) – group lockoutLow-Voltage Electrical Safety Orders, discloses that group lockout/tagout requirements were lacking in Title 8 standards....
▷
Conflit collectif du travail / grève / lock-out //1°) grève de solidarité / grève d'intérêt commun / distinction / régime juridique / effets // 2°) lock-out / lock-out défensif / légitimité / conditions / effets... CONFLIT COLLECTIF DU TRAVAIL / Grève / Lock-out //1°) Grève de solidarité / Grève d'intérêt commun / Distinction / Régime juridique / Effets // 2°) Lock-out / Lock-out défensif / Légitimité / Conditions / Effets ...
général - core.ac.uk - PDF: www.dir.ca.govgénéral - core.ac.uk -
5.1.5 group lockout/tagout 5.1.6 shift change... Included are procedures for performing lockout/tagout; a general procedure is provided for simple lockout/tagout (single energy source) and a template is provided for more complex lockout/tagout (multiple energy sources,...
Les faits de „la révolution de 1905—1907 dans de la correspondance des membres de l'administration des établissements textiles de „r. biedermann"...gouvernement.Les problèmes présentés ensuite, ce sont: la fin de la grève universelle en octobreet en novembre 1905, les manifestations patriotiques en décembre 1905, aprèsla suppression de l'état de guerre, la grève politique vers la fin du mois de décembre1905, les célébrations des anniversaires du „dimanche sanglant", le fêtesdu 1 Mai, les élection de la curie municipale en avril 190G, la grève politiquede 10 à 12 octobre 1906, les préparations au grand lock-out et le cours de celui-ci,ainsi que l'attitude des autorités policières à Łódź pendant les luttes économiquesdans les années 1906 1907....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Trouble in paradise: the crime and health outcomes of the surfers paradise licensed venue lockoutIntroduction and Aims: The lockout intervention has become embedded in Australian alcohol policy with little scientific evidence of its effectiveness in reducing violence and disorder....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Extending situational crisis communication theory: attitude and reputation following the 2004-05 nhl lockoutThis exploratory case study positions the 2004-05 National Hockey League (NHL) lockout as an organizational crisis, studying it within a Situational Crisis Communication Theory (SCCT) frame....
 PDF: scholarcommons.usf.edu
Circuit breaker lockout deviceAn improved lockout assembly for locking a circuit breaker in a selected off or on position is provided....
 PDF: digital.library.unt.edu
lockout

grève patronale

droit - iate.europa.eu
lockout

verrouillage

communication - iate.europa.eu
The lock unit is configured to be secured to a lockout interface of the lockout device to secure the lockout device in the lockout condition.

L'unité de verrouillage est configurée de manière à être fixée sur une interface de verrouillage du dispositif de verrouillage de manière à fixer le dispositif de verrouillage dans la condition de verrouillage.

industrie mécanique - wipo.int
A portion of the small object mates with a lockout device to disable the lockout devices.

Une partie de ce petit objet épouse un mécanisme de verrouillage, ce qui met ce dernier hors service.

santé - wipo.int
The safety lockout system may include an outer rollcase, an inner rollcase, and a lockout assembly.

Le système de verrouillage de sécurité peut comprendre un boîtier de roulement externe, un boîtier de roulement interne et un ensemble de verrouillage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lockout assembly may include a lockout assembly locking device that allows a portion of the lockout assembly to fold up and move the retractable dog to the disengaged position

L'ensemble de verrouillage peut comprendre un dispositif de verrouillage d'ensemble de verrouillage, qui permet à une partie de l'ensemble de verrouillage de se replier et de déplacer le taquet rétractable dans la position désengagée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lockout assembly includes a resilient member (280) that biases the blade assembly to a lockout position.

L’ensemble de verrouillage comprend un composant résiliant (280) qui dévie l’ensemble de lame vers une position de verrouillage.

santé - wipo.int
▷
▷
Génération et modulation des signaux millimétriques avec des lasers dfb co-intégré sur verre.... Pour réduire ces impactes, des boucles à verrouillage peuvent être utilisées ce qui complexifie le système....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Le risque des lésions neurovasculaires provoquées par le verrouillage distal du clou centromédullaire de l'humérus uhn : une étude cadavériqueLors du verrouillage distal d'un clou centromédullaire de l'humérus, il existe un risque de provoquer des lésions iatrogènes des structures neurovasculaires du bras, comme cela est décrit...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Verrouillage électronique d'une diode laser dfb très accordable sur une cavité fabry-perotNational audienceNous montrons un verrouillage tout électrique de la fréquence optique d’une diode laser DFB (Distributed Feedback Laser diode) à 1545 nm accordable sur 7 nm, sur une cavité Fabry-Perot (FP) fibrée....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Fonds georges lafaye (1915-1989). iii. spectacles de marionnettes. tempo (1953, lafaye) : marionnettes. marionnettes. la girouette...original.Appartient à l'ensemble documentaire : Pam13 bandes blanches face, 1 bande recto sur le 4ème élément ; 1 axe permet la rotation centrée des 4 éléments ; 1 système de verrouillage permet de les libérer ; l'ensemble est manipulable à partir d'une poignée
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Compétition technologique, rendements croissants et lock-in dans la production d'électricité d'origine solaire photovoltaïque...B.ARTHUR, les phénomènes de rendements croissants d’adoption et la situation de lock-in ("verrouillage technologique") dans le secteur des cellules solaires photovoltaïques destinées à la production d’électricité "verte".
général - core.ac.uk - PDF: www.creden.univ-montp1.fr

Synonymes et termes associés anglais

interblock

•

locking

•

clutching

•

blocking

•

lock

•

foreclosure

[...]

market foreclosure

•

lock-out facility

•

latching

•

door lock

•

lock out

•

interlock

•

interlocking device

•

locking device

•

clamping

•

integrity locking

•

interlocking

•

lock-in

•

bolting

•

latch

•

lock-out

•

protection

•

Exemples anglais - français

fuel-lockout

verrouillage du remplissage du réservoir de carburant
transport terrestre / énergie - iate.europa.eu

lockout debooster

détendeur de freins
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

differential lockout

blocage du différentiel
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

line lockout

neutralisation de ligne
passage en faux-appel
neutralisation des faux-appels

multisite lockout

verrouillage multisite

lockout timing

temps de sécurité au démarrage

lockout map

carte de verrouillage

intermittent lockout

verrouillage intermittent

lockout with secrecy

isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice
rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau
isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO

Traductions en contexte anglais - français

lockout with secrecy

isolement du correspondant extérieur et consultation avec le poste d'opératrice

communication - iate.europa.eu
lockout with secrecy

rappel du standard et mise en garde de l'appel réseau

communication - iate.europa.eu
lockout with secrecy

isolement du correspondant extérieur et consultation avec le PO

communication - iate.europa.eu
The disposable reservoir cartridge may include at least a first lockout circuit and a second lockout circuit.

La cartouche de réservoir jetable peut comprendre au moins un premier circuit de blocage et un second circuit de blocage.

santé - wipo.int
A lockout for a valve is disclosed.

L'invention concerne un verrouillage de vanne.

industrie mécanique - wipo.int
The lockout audit includes not only the audit of the lockout program, but also the audit of lockout placards (procedures) and the audit of lockout application.

L’audit du cadenassage comprend non seulement l’audit du programme de cadenassage, mais également l’audit des fiches de cadenassage (procédures) et l’audit de l’application du cadenassage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first lockout circuit may include a first fuse link, and the second lockout circuit may include a second fuse link.

Le premier circuit de blocage peut comprendre un premier fusible, et le second circuit de blocage peut comprendre un second fusible.

santé - wipo.int
A system for monitoring a lockout condition of a component includes a lockout device, a lock unit, and a reader.

La présente invention a trait à un système permettant de surveiller une condition de verrouillage d'un composant, lequel système inclut un dispositif de verrouillage, une unité de verrouillage et un lecteur.

industrie mécanique - wipo.int
The first lockout circuit may include a first fuse link, and the second lockout circuit may include a second fuse link.

Le premier circuit de verrouillage peut comprendre un premier fusible, et le second circuit de verrouillage peut comprendre un second fusible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
multisite lockout means the protocol that allows Mode S target acquisition and lockout by several Mode S interrogators that have overlapping coverage

verrouillage multisite, le protocole qui permet l'acquisition et le verrouillage de cible mode S par plusieurs interrogateurs mode S dont les couvertures se chevauchent

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
A lockout device for securing a toggle switch.

L'invention concerne un dispositif de verrouillage permettant de fixer un interrupteur à bascule.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lockout device is moveable between a lockout condition blocking operation of the component and an access condition permitting operation of the component.

Le dispositif de verrouillage est mobile entre une condition de verrouillage bloquant le fonctionnement du composant et une condition d'accès permettant le fonctionnement du composant.

industrie mécanique - wipo.int
Employers therefore must develop a lockout procedure (lockout card) for each machine.

Les employeurs doivent donc développer une procédure de cadenassage (fiche de cadenassage) pour chaque équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lockout mechanism is coupled to the actuation mechanism.

Un mécanisme de verrouillage est accouplé au mécanisme d'actionnement.

santé - wipo.int
Ok, I Think I Understand Lockout Service, Now Tell Me About Lockout Service!

Ok, je Crois que je Comprends Pdf à Télécharger, parlez-Moi Maintenant de Alamut fichier PDF-A Télécharger!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод