Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

locknut

Exemples anglais - français

for

au lieu de
général - eur-lex.europa.eu
Au lieu de
général - eur-lex.europa.eu
Point d
général - eur-lex.europa.eu
[...]
au lieu de:
pour
Le présent rectificatif ne concerne pas la version française.
Décision du Conseil du 14 mai 2010 lire
lire
du règlement établissant les exigences communes; lire
au considérant 1

locknut

écrou-frein
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a

locknut for

a screw-nut assembly.

Ecrou freiné pour assemblage vis-écrou.

industrie mécanique - wipo.int
transmission shaft locknut

écrou de blocage d'arbre de boîte de vitesses

industrie mécanique - techdico
steering gear yoke locknut

contre-écrou de bride d'accouplement de boîtier de direction

industrie mécanique - techdico
The invention also relates to a locknut for a screw-nut assembly.

Ecrou freiné pour assemblage vis-écrou.

industrie mécanique - wipo.int
A locknut (50) locks the arrangement into position.

Un contre-écrou (50) bloque le dispositif.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The skull bones are finally clamped between the supporting surfaces (4) and the locknut (20) by means of said locknut (20).

Un contre-écrou (20) permet ensuite de serrer les os de la boîte crânienne entre les surfaces d'appui (4) et ledit contre-écrou (20).

santé - wipo.int
A locknut (50) locks the arrangement into position.

Un écrou de blocage (50) bloque le dispositif en position.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention also relates to a chuck key for tightening the locknut (10a) without radial stress.

L'invention a également pour objet une clé de serrage permettant de serrer l'écrou de serrage (10a) sans force transversale.

industrie mécanique - wipo.int
The locknut has properties for limiting a tightening torque on a shaft to a predetermined torque value.

Ce contre-écrou présente des propriétés permettant de limiter un couple de serrage sur l'arbre à une valeur de couple prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
A locknut assembly comprising a nut and a compression washer.

Ensemble contre-écrou comprenant un écrou et une rondelle de compression.

industrie mécanique - wipo.int
A locknut includes a body, a locking element, and a cage.

Un contre-écrou comprend un corps, un élément de verrouillage et une cage.

industrie mécanique - wipo.int
A sealed collet having improved radial flexibility is provided for facilitating removal from a locknut of a chuck assembly.

L'invention concerne une pince de serrage hermétique ayant une flexibilité radiale améliorée, qui facilite son extraction d'un contre-écrou faisant partie d'un ensemble de mandrins.

industrie mécanique - wipo.int
A lockpin/locknut arrangement (16/18) provides for quick and safe removal of the cutting head (12) from the shank (14).

Un agencement à cliquet/contre-écrou (16/18) permet le démontage sûr et rapide de la tête coupante (12) de la tige (14).

industrie mécanique - wipo.int
The enlarged end of the tubular casing is internally threaded to receive the locknut.

L'extrémité élargie de cette enveloppe comporte un filet interne qui reçoit le contre-écrou.

industrie mécanique - wipo.int
A prevailing torque locknut (10) having a nut body (12), a locking band (14), and a retainer (40).

L'invention concerne un contre-écrou à couple d'autoblocage (10) possédant un corps d'écrou (12), une bande de blocage (14), et un organe de retenue (40).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод