Dictionnaire anglais - français

communication / transports - iate.europa.eu
Perancangan prototipe receiver beacon black box locator acoustic 37,5 khz pingers... Pingers receiver berfungsi untuk menerima sinyal dengan frekuensi 37,5 kHz ± 1 kHz dari pingers transmitter atau Underwater Locator Beacon (ULB) yang berada pada black box pesawat...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interferometric locating system... Because the signal detection is by cross correlation, no knowledge of the emission is needed, which makes even unintentional radio noise emissions usable as a locator beacon...
Innovative tester for underwater locator beacon used in fligh/voyage recorder (black bx)... All black boxes aboard those vessels must be equipped with a completely independent ultrasonic sonar finder device called Underwater Locator Beacon (ULB)...
Port state jurisdiction: a judicial contribution from new zealandThe New Zealand Maritime Safety Authority (MSA) required vessels clearing port to possess a radio and emergency locator beacon...
A novel approach for missing combat support aircraft search acceleration using vtol uasIn this paper, an approach to accelerate search operations for a missing combat support aircraft using a portable waterproof autonomous vertical takeoff and landing unmanned aerial system called “flying locator beacon” is described...
communication - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
locator beacon
transports - iate.europa.eu
a survival ELT (ELT(S)) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a task specialist, when certified for a maximum seating configuration of six or less.

d’un ELT (ELT(S)] ou d’un radiophare de repérage personnel (PLB), porté par un membre d’équipage ou un passager lorsque l’avion est certifié pour une capacité maximale en sièges passagers de six ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a survival ELT (ELT(S)) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a task specialist, when certified for a maximum seating configuration of six or less.

d'un ELT de survie [ELT(S)] ou d'un radiophare de repérage personnel (PLB), porté par un membre d'équipage ou un spécialiste affecté à une tâche particulière lorsque l'avion est certifié pour une capacité maximale en sièges de six ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) a survival ELT (ELT(S)) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a passenger, when certified for a maximum passenger seating configuration of six or less.

d’un ELT (ELT(S)] ou d’un radiophare de repérage personnel (PLB), porté par un membre d’équipage ou un passager lorsque l’avion est certifié pour une capacité maximale en sièges passagers de six ou moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Helicopters certified for a maximum passenger seating configuration of six or less shall be equipped with an ELT(S) or a personal locator beacon (PLB), carried by a crew member or a passenger.

Les hélicoptères certifiés pour une capacité maximale en sièges passagers égale ou inférieure à six sont équipés d’un ELT(S) ou d’un radiophare de repérage personnel (PLB), porté par un membre d’équipage ou un passager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
locator beacon
transports - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / défense - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This activates a personal locator beacon.

Ceci active une radiobalise individuelle de repérage.

industrie mécanique - wipo.int
RescueME PLB1 is the world’s smallest Personal Locator Beacon.

RescueME PLB1 est la plus petite balise de détresse personnelle au monde...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A beacon activation device detects a crash event and notifies the beacon control circuit to activate the locator beacon.

Un dispositif d’activation de balise détecte la survenance d’écrasement et notifie le circuit de commande de balise pour l’activation de la balise de localisation.

transports aérien et spatial - wipo.int
An emergency locator beacon testing and communication system is described.

L'invention concerne un système de communication et d'essai de radiobalises d'urgence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The locator beacon is an acoustic resonator which emits ultrasonic pulses.

Une balise de localisation est un résonateur acoustique qui émet des impulsions ultrasonores.

transports aérien et spatial - wipo.int
The underwater locator beacon is attached to the flight recorder of aircraft.

La balise de localisation sous-marine est fixée à l'enregistreur de vol d'un aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
A mobile phone set is provided that includes a personal locator beacon circuit.

La présente invention a trait à un appareil de téléphone mobile comportant un circuit de balise de localisation personnelle.

organisation des transports - wipo.int
Consider taking a PLB (personal locator beacon) if you are walking in remote areas.

Envisagez la location d’une balise de détresse personnelle (Personal Locator Beacon ou « PLB »), notamment si vous voyagez seul(e) dans les zones isolées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Personal Locator Beacon (PLB), supporting two operation modes: local monitoring and remote monitoring.

La présente invention porte sur une balise de localisation personnelle (PLB) supportant deux modes de fonctionnement : une surveillance locale et une surveillance à distance.

industrie mécanique - wipo.int
Consider taking a PLB (personal locator beacon) if you are walking in remote areas.

Envisagez la location d’une balise de détresse personnelle (Personal Locator Beacon ou “PLB”), notamment si vous voyagez seul(e) dans les zones isolées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Removal of the pin (120) allows a plunger switch extending upwardly from the locator beacon to be released to activate the beacon.

Le fait de sortir la goupille (120) permet à un commutateur du type à plongeur s'étendant verticalement par rapport à la radiobalise de repérage d'être libéré pour activer la radiobalise.

industrie mécanique - wipo.int
The application provides a new design of underwater locator beacon device with integrated pressure sensor.

L'invention concerne un nouveau concept de dispositif de balise de localisation sous-marine à capteur de pression intégré.

industrie mécanique - wipo.int
A locator beacon is disposed within the enclosure or within the crash survivable memory unit.

Une balise de localisation est disposée à l’intérieur de l’enceinte ou à l’intérieur de l’unité de mémoire capable de survivre à un écrasement.

transports aérien et spatial - wipo.int
EPIRBhire supplied me with a PLB (personal locator beacon) to be found in case of emergency.

EPIRBhire m'a prêté une PLB (balise de détresse personnelle) pour être retrouvé en cas d'accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NSS-PLB 06: National Search and Rescue Secretariat, Performance Standard for 406 MHz Personal Locator Beacon (PLB)

SNRS –BLP 06 : Norme de rendement du secrétariat national de recherche et de sauvetage pour les balises de localisation personnelle de 406 MHz (BLP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues