Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
1 interpreting lived experience through writing online in a graduate seminar
... The online format embodied a virtual interpretive

location which

allowed participants to revisit texts and postings over time....
Europe - core.ac.uk - PDF: ejournals.library.ualberta.ca
▷
Le choix résidentiel de communes rurales bretonnes au moment de la retraite. des enjeux identitaires diversifiés
... Going back to one's birthplace or choosing a location which allows more independence, re-investing in family-life or keeping it at a distance, taking part in local associative activities or getting involved in those of the...
... Des enjeux identitaires diversifiés...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
A random extract from the raw database of call detail records.Each record includes: the random ID number of the phone (not related to the phone or SIM card number); the exact time and date of the call activity; a geographical location which is determined by the precision of a mobile network antenna (Cell ID) that provides the network signal for a call activity.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

location

position
industrie mécanique - techdico
indexation
électronique et électrotechnique - acta.es
gisement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
situation
la localisation
localisation
implantation
emplacement
Localisation
extérieur
emplacement de mémoire
position de mémoire
lieu d'implantation
repérage
locus
mesure de position

which

qui
général - eur-lex.europa.eu
lequel
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A region point identification unit (30) treats the

location which

the

location

information

which

the

location

information identification unit (29) has identified denotes as a region point of an object.

Une unité d'identification de point de région (30) traite l'emplacement que les informations de localisation identifiées par l'unité d'identification d'informations de localisation (29) signalent comme un point de région d'un objet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interference preventing space is formed in the location which faces the location of the capacitor.

Ledit espace de protection contre les interférences est formé dans l'emplacement qui est orienté vers l'emplacement du condensateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At a first location the filter (31) is advanced relative to the tip (32) to a location which is distally advanced from the first location.

A un premier emplacement, on fait avancer le filtre (31) par rapport à la pointe (32) vers un emplacement avancé de manière distale par rapport au premier emplacement.

santé - wipo.int
A location receiving unit (504) receives a designation of a location which is included in a region which is displayed in the second image of interest.

Une unité de réception d'emplacement (504) reçoit une désignation d'un emplacement qui est inclus dans une région qui est affichée dans la seconde image d'intérêt.

vie sociale - wipo.int
The map includes at least one particular location which, for example, may be the location if the telecommunications device.

Le serveur d'informations géo/temporelles contient des informations géo/temporelles et au moins une carte sur laquelle figure au moins un emplacement particulier pouvant par exemple être celui du dispositif de télécommunications.

informatique et traitement des données - wipo.int
A user sets up the device in a central location and moves to a location which must be measured.

L'utilisateur place le dispositif en un point central puis se dirige vers l'endroit à mesurer.

industrie mécanique - wipo.int
Cushing has gone from a location which receives oil, to a location which ships out oil.

Cushing est passé d’un endroit qui reçoit du pétrole à un endroit qui en expédie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISOFIX position means a location which allows for the installation of either

Place ISOFIX, une place équipée pour recevoir

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The mobile terminal passively determines its actual location and compares this with the probable location which has been determined according to the estimation method.

Ce dernier détermine de manière passive son emplacement effectif et le compare à l'emplacement estimé, déterminé selon le procédé d'estimation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first electrode may be inserted into cardiac tissue at a first location and a second electrode may be inserted into cardiac tissue at a second location which is spaced from the first location.

Une première électrode peut être insérée dans les tissus cardiaques en un premier emplacement et une seconde électrode peut être insérée dans les tissus cardiaques en un second emplacement qui est espacé du premier.

santé - wipo.int
The dispenser includes a primary storage location which can take the form of a bulk storage hopper, an accumulator storage location into which the dispensed articles are transferred during the dispensing of the articles.

Le distributeur comprend un emplacement de stockage primaire pouvant prendre la forme d'une trémie de stockage en vrac, un emplacement de stockage par accumulation dans lequel sont transférés les articles distribués pendant leur distribution.

production - wipo.int
The encoder scale is arranged at a location which the encoder sensor can read.

L'échelle de codeur est disposée en un emplacement qui peut être lu par le capteur de codeur.

communication - wipo.int
The calculated phase differences are then sent to a central location which locates the position of the transmitter based upon a planer hyperbolic location algorithm.

Une fois calculées, ces différences de phase sont transmises à une station centrale qui situe la position de l'émetteur d'après un algorithme de mise à plat de coordonnées hyperboliques de localisation.

industrie mécanique - wipo.int
Means the location which defines the start or end point of a journey section.

Lieu définissant le début ou la fin dun segment du trajet.

général - eur-lex.europa.eu
An appliance determines its location, and may determine whether it has moved a distance or to a location which does not meet a local policy guideline.

Un dispositif détermine sa position et peut déterminer s'il s'est déplacé sur une certaine distance ou s'il se trouve à un emplacement non conforme aux lignes directrices locales.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод