Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Exemples anglais - français

commercialisation - acta.es
métallurgie et sidérurgie / emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The painter’s house, recently inaugurated, rounds off the

local visit

.

La maison du peintre, récemment inaugurée, complète la visite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local visit included private discussions with Bruce Baumhower, president of United Auto Workers Local 12.

L’information nous vient de Bruce Baumhower, président du syndicat United Auto Workers Local 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit to Local Schools Visit to Local Organizations Tree Planting Activity with Students

Visite d'écoles locales Visite d'organismes locaux Activités de plantation d'arbres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An invitation to visit your local mosque on 'Visit My local Mosque day

L’islamophobie dénoncée pendant “Visit my Mosque Day

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit the local galleries of the many local artisans.

Visitez les nombreuses galeries d'artistes locaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit to the local community: Canoe trip on Rio Negro and visit to a local caboclo community.

Tour en canoë sur le Rio Negro et visite à la communauté locale de caboclos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit local families, see potteries, bakeries, embroidery, and local skills.

Visite des familles locales, voir des poteries, des boulangeries, des broderies, et des compétences locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit a local market to explore the different local products.

Visite d’un marché pour découvrir la diversité des produits locaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit a local winery, a local brewery and whiskey distillery.

Visitez un vignoble local, une brasserie locale et une distillerie de whisky .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit a local eatery and be welcomed by local dancers.

Vous serez accueillis par un prince Zulu et assisterez à des danses locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cultural local experience with people and visit of local markets

Plonger dans la culture locale avec la visite des villes et marchés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information, visit your local health centre or visit www.irespectmyself.ca.

Pour obtenir plus de renseignements, rendez-vous à votre centre de santé local ou visitez le www.irespectmyself.ca.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information, visit your local health centre or visit www.irespectmyself.ca.

Pour plus d’information, rendez-vous à votre centre de santé ou au www.irespectmyself.ca.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjoy a local breakfast before driving to visit a local market.

Profitez d’un petit déjeuner local avant d’aller visiter un marché local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit local garden, old ancestral temple and communicate with local people.

Visiter le jardin local, le vieux temple ancestral et communiquer avec la population locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before setting the visit fee the Local must evaluate the fees and any local taxes applied for providing the visit.

Avant de fixer les frais de visite, la section locale doit évaluer les frais et les taxes locales applicables pour la visite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit Local Historic Sites or Genealogical Societies

Visiter des sites historiques locaux ou des sociétés historiques/généalogiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ask your local distributor or visit www.picotech.com.

Contactez votre distributeur local ou consultez le site www.picotech.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit websites for local music teacher associations.

2 Cherchez sur internet les adresses d’associations locales de professeurs de musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To find your local library, visit www.overdrive.com.

Pour trouver le site de votre bibliothèque, utilisez www.overdrive.com.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit www.endowmanitoba.ca to find a local foundation.

Rendez-vous à www.endowmanitoba.ca pour trouver une fondation locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit your local health authority inspection page:

Consultez le site internet de votre Agence régionale de santé :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit small museums and interesting local neighborhoods.

Visitez les petits musées et les quartiers intéressants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The local Witnesses deeply appreciated his visit.

Les Témoins locaux ont été profondément touchés par sa visite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A local cooking course starting with a visit of the local market

Un cours de cuisine Thai typique commence par une visite au marché local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A local cooking course starting with a visit of the local market

Un cours de cuisine locale lequel commence par une visite au marché local

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I would like to visit local spots that local people only know.

Je voudrais visiter des endroits locaux que les gens locaux savent seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For local networking and learning opportunities, visit your local Chapter web page:

Pour connaître les opportunités d'apprentissage et de réseautage à l'échelle locale, visitez la page Web de votre chapitre local :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visit the local weavers, potters and gypsy tribes in their local environment.

Visitez la section locale tisserands, potiers et tribus tziganes dans leur environnement local

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, visit Sagaing’s local market, a typical Burmese market that few tourists visit.

Vous visiterez également le marché local de Sagaing, un marché typique birman que peu de touristes visitent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues