Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The local radiation provided by the implants leads to the destruction of cancer cells.

L'irradiation locale par les implants entraîne la destruction des cellules cancéreuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upregulation of nad(p)h:quinone oxidoreductase by radiation potentiates the effect of bioreductive β-lapachone on cancer cells ... The growth of A549 tumors induced in immunocompromised mice could be markedly suppressed by local radiation therapy when followed by (β-Lap treatment....
santé / technologie alimentaire / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Development of the cosmic ray techniques
... The invention of the Geiger- Müller counter and of the associated coincidence devices opened the door to the investigation of the physical properties of the local radiation....
... L'invention du compteur Geiger-Muller et des dispositifs de coïncidences associés ont ouvert la voie à l'étude des proprietés physiques des radiations locales....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effectiveness of autologous cell products derived from adipose tissue for the treatment of severe local radiation injuriesAim: to investigate the dynamics of ulcer surface healing depending on type of radiation ulcer and cell product in murine experimental model of severe local radiation injuries after exposure to X-rays....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Small-size 2.5 mev electron accelerator with local radiation shielding...2.5 MeV small-size linear electron accelerator with local radiation shielding is presented in the paper....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.nbuv.gov.ua
Quantifying local radiation-induced lung damage from computed tomography... Therefore, the aim of the present study was to develop a method for quantification of local radiation-induced lung tissue damage using CT....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / environnement / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

That will have increased local radiation levels.

Cela conduirait à augmenter le niveau de radiation des mobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to an X-ray needle module for local radiation therapy.

La présente invention concerne un module à aiguille à rayons X pour une thérapie locale par rayonnement.

santé - wipo.int
The composites are biocompatible and biodegradable hydrogels suitable for use in internal local radiation therapy

Les composites précités sont des hydrogels biocompatibles et biodégradables convenant à l'utilisation en radiothérapie locale interne.

santé - wipo.int
A: Local radiation levels here in Nagoya are normal.

R: Les niveaux de radioactivité sont normaux à Nagoya.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen protects rats from dermatitis caused by local radiation

L’hydrogène protège les rats de la dermatite causées par le rayonnement locale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
​Hydrogen protects rats from dermatitis caused by local radiation

L’hydrogène protège les rats de la dermatite causées par le rayonnement locale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: Local radiation levels here in Nagoya are normal.

R: Toutes les enquêtes officielles confirment que les niveaux locaux de radiations ici à Nagoya sont normaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen protects rats from dermatitis caused by local radiation.

L’hydrogène protège les rats de la dermatite causées par le rayonnement local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrogen Protects Mice From Dermatitis Caused by Local Radiation

L’hydrogène protège les rats de la dermatite causées par le rayonnement locale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also provides a radioactivity local delivery system enabling an easier and more efficient control of the dose/rate and total dose of local radiation delivery.

L'invention concerne également un système de radiothérapie locale permettant de régler plus facilement et plus efficacement la dose/le taux et la dose totale du rayonement local.

santé - wipo.int
Local radiation readings suggest the Aurora's drive core has reached critical state.

Les relevés de radiations locales suggèrent que le noyau moteur de l'Aurora a atteint un état critique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radiation therapy: Local radiation may be used for early-stage CTCL if only one or two small areas of skin are affected.

la radiothérapie : la radiation locale peut être utilisée pour les patients atteints de LCCT et qui en sont à un stade précoce, lorsqu’une ou deux petites régions de peau sont affectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, a local radiation treatment and anticancer treatment is possible and thus the therapeutic effect on said disorders can be enhanced.

Il est, de plus, possible d'administrer un traitement local par rayonnement ainsi qu'un traitement anticancéreux, l'effet thérapeutique sur ces troubles étant, de la sorte, renforcé.

santé - wipo.int
for monitoring the local radiation dose rate at places routinely occupied by operating personnel

Surveiller le débit de dose de rayonnement aux endroits normalement occupés par le personnel d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for monitoring the local radiation dose rate at places routinely occupied by operating personnel

pour surveiller le débit de dose de rayonnement aux endroits normalement occupés par le personnel d'exploitation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues