Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Assessing the risk status of livestock

breeds

: a multi-indicator method applied to 178 french local breeds belonging to ten species
... This approach was applied to 178 French

local breeds

, belonging to ten different species: horse, donkey, goat, pig, chicken, turkey, goose and Pekin duck....
général - core.ac.uk -
▷
Projet de développement de l’élevage camelin en tunisie
... An attempt was carried out to genotype the local breeds of camels....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
Les secteurs ovins caprins en méditerranée au cours de la dernière décennie entre invariants et mutations: défis et perspectives d’avenirs
... The remuneration of ecosystemic services (to prevent fire, protect bio-diversity, and preserve landscapes, for instance), the enhancement of agro-ecological characteristics of pastoral systems and products (based on local breeds, use of natural feeding resources, local marketing on short chains...),...
... La rémunération des services éco systémiques qu’ils rendent (en termes de prévention des incendies, de préservation
Europe - core.ac.uk -
▷
Supports for local breeds in the european region – an overviewThis study analysed the incentives for conservation of local breeds in 35 European countries, with the particular reference to the situation in Slovenia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Research on diversity, utilization and production quality of local breeds in slovakiaState of the research in the area of utilization of local breeds in Slovakia provides sufficient information for the farmers and breeders associations either on level of diversity based even on pedigree or molecular information...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modelling nutritional requirements of growing pigs from local breeds using inraporc... However, so far, these models have not been applied to local breeds....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
▷
Comparison of egg composition and conservation ability in two belgian local breeds and one commercial strainAbstract: In the context of the global threat on the genetic diversity loss in poultry breeding, there is an urgent need to broaden our knowledge about local breeds....
général - core.ac.uk - PDF: www.pjbs.org
▷
Broiler breeding : breeding goals, selection schemes and the usefulness of local breeds for chinaThis dissertation considers three aspects of broiler breeding: definition of breeding goals, selection schemes for specialized lines, and the usefulness of local breeds for China....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Breeds

Exemples anglais - français

local

membre de la bourse de commerce sur laquelle il opère
finances - iate.europa.eu
spéculateur professionnel des marchés
finances - iate.europa.eu
local
communication - techdico
[...]
section
négociateur individuel de parquet
NIP
localisé

Traductions en contexte anglais - français

Local breeds

in danger of being lost to farming

Races locales menacées d'abandon

activité agricole - eur-lex.europa.eu
We distinguish three main categories of chicken breeds: pure commercial breeds, hybrid breeds resulting from cross-breeding and local breeds or land races.

Nous ferons la distinction entre trois caté-gories principales : les races purement commerciales, les races hybri-des provenant de croisements et les races locales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is true, but improved cow breeds consume more water and plants than local breeds.

Et c’est vrai, mais la vache de race améliorée consomme plus d’eau et d’herbe que la vache de race locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7,718 are local breeds (reported by one country only) and only 1,056 are transboundary breeds.

7 718 d’entre elles sont des races locales (selon les indications d’un seul pays) et seulement 1 056 sont transfrontalières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marketing to promote local breeds and improve livelihoods.

Commercialiser pour promouvoir les races locales et améliorer les moyens d existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Per livestock unit (LU) per year for local breeds in danger of being lost to farmers

Par unité de gros bétail (UGB) par an pour les races locales menacées d'être perdues pour les agriculteurs

politique agricole - eur-lex.europa.eu
We use local breeds to adapt to a changing environment.

Nous utilisons des races locales pour s’adapter à un environnement qui change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use local breeds to adapt to a changing environment.

Nous utilisons des races locales pour qu’elles s’adaptent à un environnement qui change.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of its 14 local breeds, five breeds are vulnerable, two in a critical state and three are facing extinction.

Sur ses 14 races locales, 5 sont vulnérables, 2 dans un état critique et 3 sont menacées d'extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of its 14 local breeds, five breeds are vulnerable, two in a critical state and three are facing extinction.

Sur ses 14 races locales, 5 sont vulnérables, 2 dans un état critique et 3 sont menacées d’extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of its 14 local breeds, five breeds are vulnerable, two in a critical state and three are facing extinction.

Sur ses 14 races locales, 5 sont vulnérables, 2 dans un état critique et 3 sont menacées d’extinction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
local breeds in danger of being lost to farming … (maximum payment of 200 EUR/live stock unit

 pour les races locales risquant d'être perdues pour l'agriculture: ….… (maximum 200 EUR par unité de bétail

activité agricole - eur-lex.europa.eu
2.5.2—Proportion of local breeds classified as being at risk out of all breeds whose risk of extinction is known (%)

2.5.2 Proportion de races locales considérées comme exposées à un risque d’extinction de niveau non connu (Pourcentage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.5.2—Proportion of local breeds classified as being at risk out of all breeds whose risk of extinction is known (%)

2.5.2 Proportion de races locales considérées comme exposées à un risque d’extinction de niveau non connu (Pour cent)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Local breeds of livestock produce low quantities of milk and meat.

Les élevages de la région fournissent de petites quantités de viande et de lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод