Publications scientifiques

Histologie de la peau et des follicules pileux
... Hypodermis is composed of adipocyte

lobules

defined by fibrous connective tissue septa.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Structure and individual anatomical variability of the i-iii lobules of the human cerebellar hemispheres.... Morphological changes of cerebellar lobules are found in many congenital and acquired diseases of the cerebellum....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Synthesis of seminal ribonuclease in isolated lobules of bull seminal vesicles... A procedure is described for preparing and maintaining in culture isolated lobules of bovine seminal vesicles, consisting of glandular acini, surrounded by little connective tissue and with free access to the external medium, in which secreted material...
général - core.ac.uk - PDF: www.reproduction-online.org
Secret ion of o~-amylase from parotid lobules of young and old ratsAbstract- The rate of release of a secretory enzyme, a-amylase, from the parotid lobules of 2 and 24 month old rats has been compared to determine whether the secretory activity of the cells change during aging....
général - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Secretion of [alpha]-amylase from parotid lobules of young and old ratsThe rate of release of a secretory enzyme, [alpha]-amylase, from the parotid lobules of 2 and 24 month old rats has been compared to determine whether the secretory activity of the cells change during aging....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Exocytosis in secretory cells of rat lacrimal gland peroxidase release from lobules and isolated cellsRelease of peroxidase from secretory cells of rat lacrimal gland upon cholinergic stimulation was studied in vitro with single lobules and isolated cells (lacrimocytes)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A liver-mimetic device and method include a 3D polymer scaffold having a matrix of liver-like

lobules

with hepatic-functioning particles encapsulated within the lobules.

L'invention concerne un dispositif hépato-mimétique et une méthode comprenant un échafaudage polymère 3D ayant une matrice de lobules ressemblant aux lobules hépatiques avec particules à fonction hépatique encapsulées dans les lobules.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Each breast has 15 to 20 sections called lobules, which have many smaller sections called lobules.

Chaque sein est de 15 à 20 sections appelées lobes, lobes avec des sections plus petites appelées lobules. cancer du sein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lobules produce milk during pregnancy and lactation.

Ces lobes produisent du lait pendant la grossesse et l’allaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumonia can be located in several lobules of the lung and obviously, the more lobules involved, the more serious the infection.

La pneumonie peut être située dans plusieurs lobules du poumon et de toute évidence, plus les lobules impliqué, le plus grave de l’infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said compression ratio is for instance used for identifying fat lobules in the breast.

On utilise le taux de compression pour identifier des lobules de graisse dans le sein, par exemple.

santé - wipo.int
Lobules are structures that produce and store milk.

Les alvéoles sont les cellules qui fabriquent et sécrètent le lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The testicle is divided into parts called lobules.

Le testicule est divisé en parties appelées lobules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blood flowing into the liver enters the lobules via the so-called portal field, which separates neighboring lobules from each other.

Le sang entre dans le lobule par ce qu’on appelle les voies portales, qui séparent les lobules voisins les uns des autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumonia can be located in several lobules of the lung and obviously, the more lobules involved, the more serious is the infection.

La pneumonie peut être située dans plusieurs lobules du poumon et de toute évidence, plus les lobules impliqué, le plus grave de l’infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each testis has 250 compartment called testicular lobules.

Chaque testicule contient entre 250 et 300 compartiments nommés lobules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lobules are groups of glands that can produce milk.

Les lobules sont des groupes de glandes qui produisent le lait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each testis has about 250 compartments called testicular lobules.

Chaque testicule contient entre 250 et 300 compartiments nommés lobules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liver is divided in small functional units called lobules.

Le foie est divisé en petites unités fonctionnelles appelées lobules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These lobules are the functioning units of the liver.

Les lobules sont les unités fonctionnelles du foie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These partitions determine lobules responsible for storing the adipocytes.

Ces cloisons déterminent des lobules chargés de stocker les adipocytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues