Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Neonatal fc receptor for igg (fcrn) regulates cross-presentation of igg immune complexes by cd8−cd11b+ dendritic cells... We demonstrate that FcRn traps antigen and protects it from degradation within an acidic

loading compartment

in association with the rapid recruitment of key components of the phagosome-to-cytosol cross-presentation machinery....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Cassette pontoon bridge of high mobility... The decrease of the single buoyant segment dimensions with the assurance of the capacity leads that more segments fit into in the same dimensions of the loading compartment of the vehicle and storage accommodation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A novel antigen-processing-defective phenotype in major histocompatibility complex class ii-positive ciita transfectants is corrected by interferon-gamma... It is believed that expression of MHC class II heterodimers, invariant chain and human leukocyte antigen-DM is both necessary and sufficient to reconstitute a functional MHC class II loading compartment in antigen-presenting cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
A role for lipid rafts in b cell antigen receptor signaling and antigen targeting... Both Igα and Lyn in the lipid rafts become phosphorylated, and subsequently the BCR and a portion of GM1 are targeted to the class II peptide loading compartment....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

compartment

•

cubicle

•

investment compartment

•

Compartment

•

compartment

•

saladin box

[...]

box

•

Exemples anglais - français

compartment

compartiment
industries diverses / politique énergétique / commercialisation / électronique et électrotechnique / transport terrestre / forêt / finances / droit de l'union européenne / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / pêche / transports maritime et fluvial / droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
case
boisson et sucre - iate.europa.eu
case saladin
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
soute
logement
habitacle
parcelle
casier
compartiment d’investissement

loading

mise en charge
général / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
chargement
transports - acta.es
charge
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
application de charge
embarquement
alimentation
pupinisation
expédition
mise en place des pieces pour le soudage
répartition des contraintes
mise en place dans le moule
téléchargement
encrassement
sollicitation
saturation
pondération
absorption
rétention
charge d'une ligne
charge biologique
production spécifique
mise en place
cargaison
voiturée

Traductions en contexte anglais - français

A

loading compartment

comprising a loading compartment base (2), in addition to two opposing lateral walls (3) is known in prior art.

Un compartiment de réception doté d'un fond de compartiment de réception (2) et de deux parois latérales (3) opposées fait partie de l'état de la technique.

organisation des transports - wipo.int
The case bottom (18) is used to partition off the loading compartment.

Le fond de la mallette (18) fait quant à lui office de cloison d'espace de chargement.

organisation des transports - wipo.int
MAIN COMPARTMENT – Most lightweight backpacks have one top-loading compartment for storing the majority of your gear.

Le compartiment central – La plupart des sac-à-dos légers ont un compartiment central pour ranger la plus grande partie de votre équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unmarked strobels are stacked in a loading compartment, sometimes in pairs— e.g., right and left shoe strobels.

Les semelles Strobel non marquées sont empilées dans un compartiment de chargement, quelquefois par paire — par exemple, des semelles de chaussures Strobel droite et gauche.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention concerns a covering element (6.1 to 6.4) for a vehicle loading compartment (4), comprising at least a transport container.

L'invention concerne un élément de recouvrement (6,1 à 6,4) pour un espace de chargement (4) de véhicule, comportant au moins un conteneur de transport.

organisation des transports - wipo.int
A loading compartment comprising a loading compartment base (2), in addition to two opposing lateral walls (3) is known in prior art.

Un compartiment de réception doté d'un fond de compartiment de réception (2) et de deux parois latérales (3) opposées fait partie de l'état de la technique.

organisation des transports - wipo.int
direct loading into a transport vehicle or compartment thereof

chargés directement dans un véhicule de transport ou un compartiment de véhicule de transport

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
direct loading into a transport vehicle or compartment thereof

chargés directement dans un véhicule de transport ou un compartiment de véhicule de transport

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The loading section comprises a reception compartment as well as a transit compartment, wherein loading is achieved by adjusting the water level in said compartments.

La section de chargement comprend un compartiment de réception et un compartiment de transit.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The loading section comprises a reception compartment as well as a transit compartment, wherein loading is achieved by adjusting the water level in said compartments.

Le chargement se fait en régulant le niveau d'eau dans lesdits compartiments.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The case bottom (18) is used to partition off the loading compartment.

Le fond de la mallette (18) fait quant à lui office de cloison d'espace de chargement.

organisation des transports - wipo.int
immediately prior to loading, the load compartment will be searched and the integrity of this search maintained until loading is completed

immédiatement avant le chargement, le compartiment à fret sera fouillé et lintégrité de cette fouille maintenue jusquà la fin du chargement

général - eur-lex.europa.eu
Immediately prior to loading, the load compartment will be searched and the integrity of this search maintained until loading is completed

immédiatement avant le chargement, le compartiment à fret sera fouillé et l'intégrité de cette fouille maintenue jusqu'à la fin du chargement

général - eur-lex.europa.eu
A front loading module mountable in the front compartment may include a heat generating device.

Un module à chargement par l'avant montable dans le compartiment avant peut comprendre un dispositif générateur de chaleur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The outside luggage compartment shows very good loading possibilities.

Équipée des valises larges, il y a de très bonnes possibilités de chargement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод