Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Loaded/unloaded

En charge/à vide

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
▷
Scaling knn computation over large graphs on a pc... The system is designed to minimize random accesses to disk as well as the amount of data loaded/unloaded from/to disk so as to better utilize the computational power, thus improving the algorithmic efficiency
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

en charge/à vide

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
▷
Scaling knn computation over large graphs on a pc... The system is designed to minimize random accesses to disk as well as the amount of data loaded/unloaded from/to disk so as to better utilize the computational power, thus improving the algorithmic efficiency
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Loaded/unloaded

•

laden/empty

Exemples anglais - français

loaded/unloaded.

en charge/à vide.
distribution commerciale - eur-lex.europa.eu

Loading status (loaded/unloaded)

statut de chargement (en charge/à vide)
distribution commerciale - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Presentation of vessels waiting, being loaded/unloaded

Liste des bateaux en attente, en cours de chargement ou en cours de déchargement

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
Cargo Per tonne loaded/unloaded (to a maximum of 50,000 tonnes)

Par tonne métrique de cargaison chargée/déchargée (jusqu’à concurrence de 50 000 tonnes métriques) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the substrate separation pin positioned in the space below the tray to be loaded/unloaded, the pin is inserted into an insertion hole in the tray to be loaded/unloaded.

Avec la broche de séparation de substrat positionnée dans l'espace en dessous du plateau destiné à être chargé/déchargé, la broche est insérée dans un trou d'insertion dans le plateau destiné à être chargé/déchargé.

production - wipo.int
Passengers are responsible for ensuring that their luggage is loaded/unloaded at all times.

Les clients sont responsables de s'assurer que leurs bagages sont chargés / déchargés en tout temps, s'ils accompagnent les bagages pendant le voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The removable substrate holder may be loaded/unloaded away from the substrate boat with susceptors.

Ledit support peut être chargé/déchargé sur/de la nacelle avec les suscepteurs, et il s'enclenche avec la nacelle de manière à permettre aux substrats qui se trouvent sur la nacelle d'être en configuration d'entrelacement avec les suscepteurs.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
With the lift adapters tower sections and nacelles can be loaded/unloaded without using a crane.

Grâce aux LiftAd, les sections de tour et les nacelles peuvent être chargées/déchargées sans l’aide d’une grue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention refers to a system for automatic identification of containers that are loaded/unloaded by a crane.

L'invention concerne un système permettant l'identification automatique de conteneurs chargés/déchargés par une grue.

production - wipo.int
Table A17 Top 10 Busiest Canadian Airports in Terms of Loaded/Unloaded Revenue Cargo, by Sector, 2009–2018

Tableau A17 Les 10 aéroports canadiens les plus occupés concernant le cargo payant chargé et déchargé, par secteur, 2007 - 2016

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Table A17 Top 10 Busiest Canadian Airports in Terms of Loaded/Unloaded Revenue Cargo, by Sector, 2009–2018

Tableau A17 : Les 10 aéroports canadiens les plus occupés concernant le cargo payant chargé et déchargé, par secteur, 2009-2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scenes that are then loaded/unloaded during runtime derive their lighting data from the LightingData.asset associated with the master scene.

Les scènes qui sont ensuite chargées / déchargées pendant l'exécution dérivent leurs données d'éclairage de l'objet LightingData.asset associé à la scène principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passengers are responsible for ensuring that their luggage is loaded/unloaded at all times, if accompanying the luggage on the journey.

Les clients sont responsables de s'assurer que leurs bagages sont chargés / déchargés en tout temps, s'ils accompagnent les bagages pendant le voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clients are responsible for ensuring that their luggage is loaded/unloaded at all times, if accompanying the luggage on the journey.

Les clients sont responsables de s'assurer que leurs bagages sont chargés / déchargés en tout temps, s'ils accompagnent les bagages pendant le voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passengers are responsible for ensuring that their luggage is loaded/unloaded from the vehicle at all times if accompanying their luggage.

Les clients sont responsables de s'assurer que leurs bagages sont chargés / déchargés en tout temps, s'ils accompagnent les bagages pendant le voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plurality of wafers (23) are held and spaced parallel and can be loaded/unloaded through the front of a carrier.

L'invention concerne une pluralité de plaquettes (23) espacées en parallèle et pouvant être chargées/déchargées par la partie avant d'un support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Clients are responsible for ensuring that their luggage is loaded/unloaded at all times if accompanying the luggage on the journey.

Les clients sont responsables de s'assurer que leurs bagages sont chargés / déchargés en tout temps, s'ils accompagnent les bagages pendant le voyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод