Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In another aspect, the load distribution device includes a cummerbund.

Selon un autre aspect, le dispositif de répartition de charge comprend une ceinture.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A load distribution device for distributing the load of an armor vest worn by a wearer.

L'invention concerne un dispositif de répartition de charge pour répartir la charge d'un gilet pare-balles porté par un utilisateur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The load distribution device includes a belt, a coupling, and one or more securement straps.

Le dispositif de répartition de charge comprend une courroie, un dispositif de couplage et une ou plusieurs sangles de fixation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A dividing amount adjustment unit (32b) decreases allocation to the load distribution device detected as an overload and adjusts traffic dividing amount.

Une unité de réglage du montant de division (32b) diminue l'affectation au dispositif de distribution de charge détecté comme étant en surcharge et règle le montant de division du trafic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the load distribution device (1) allocates a new channel to the overload radio base station (AP) to distribute the load of the overload radio channel according to the allocation state.

En outre, le dispositif de distribution de charge (1) attribue un nouveau canal à la station de base radio (AP) de surcharge pour distribuer la charge du canal radio de surcharge selon l'état d'attribution.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A load distribution device that transfers the musculo-skeletal stress at a joint to associated body segments of a given joint-segments body structure.

L'invention porte sur un dispositif de répartition de charge qui transfère le stress musculosquelettique au niveau d'une articulation à des segments corporels associés d'une structure corporelle articulation-segment donnée.

santé - wipo.int
The belt load distribution device (I) comprises a lower back panel (6) which houses vertical and horizontal stays (16, 17), and a belt for securing the device around the waist of the user.

Le dispositif de distribution de charge de ceinturon comprend un panneau inférieur arrière qui héberge des renforts verticaux et horizontaux et une ceinture permettant de fixer ce dispositif autour de la taille de l'utilisateur.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues