Dictionnaire anglais - français

LO

défense - iate.europa.eu
Specific degradation of watershedsAn extensive database of reservoir sedimentation surveys throughout continental United States is compiled and analyzed Lo determine specific degradation SD relationships as function oFtnean annual rainfall R, drainage area A, and watershed slope S....
analyse économique / informatique et traitement des données / production - core.ac.uk - PDF: www.irtces.org
défense - iate.europa.eu
Static and dynamic analysis in automated debugging... We show that in some circumstances dynamic analysis based on error traces is not suitable for localizing a failure’s real cause....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.ist.tu-graz.ac.at
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
LO
communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A local oscillator (LO) generates a LO signal and an RX _ LO signal from the LO signal.

Un oscillateur local (LO) génère un signal LO et un signal RX _ LO à partir du signal LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a transmitter, a local oscillator (LO) generates an LO frequency signal.

Dans un émetteur, un oscillateur local (LO) génère un signal de fréquence LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A local oscillator signal (LO) is used to provide LO+ and LO- signals to one of the multipliers and by providing the LO to a phase shifter, generated are a ninety degree shifted L0+ and LO- signals provided to the other multiplier.

Un signal d'oscillateur local (LO) est utilisé pour transmettre des signaux LO+ et LO- à l'un des multiplieurs et, en transmettant le signal LO à un déphaseur, on génère des signaux LO+ et LO- déphasés de 90 degrés qui sont transmis à l'autre multiplieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Improved local oscillator (LO) driver circuit for a mixer, including a gain circuit responsive to response to LO input signals at a predetermined LO frequency range.

L'invention concerne un circuit d'attaque à oscillateur local (LO) amélioré, pour un mélangeur, qui comprend un circuit de gain qui est en mesure de répondre à des signaux d'entrée de LO sur une plage de fréquences de LO prédéterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A low skew local oscillator (LO) clock generator creates multiple LO phases and drives the mixers.

Un générateur de signaux d'horloge à oscillateur local (LO) à faible obliquité crée plusieurs phases d'oscillateurs locaux et pilote les mélangeurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
LO
communication - iate.europa.eu
A second LO signal (314) is translated into the isolated LO signal (310) and combined with the main LO signal (322) to provide the TDD platform.

Un signal de deuxième LO (314) est traduit en signal de LO isolé (310) puis combiné avec le signal de LO principal (322) afin de constituer la plate-forme TDD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An offset LO signal (319) is translated to an isolated LO signal (310) and combined with a main LO signal (322) to provide the FDD platform.

Un signal de LO excentré (319) est traduit en un signal de LO isolé (310) puis combiné avec un signal de LO principal (322) afin de constituer la plate-forme FDD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Revenue, expenditure, balance and composition of financing3 – general government4 11/2013 12/2013 Q Q Q LO, LNO, LO, LO O, LO, LO, LO, NO

Recettes, dépenses, solde et composition du financement 3 – Administrations publiques 4 Mars 2009 Avril 2009 T T T LO, LNO, LO, LO O, LO, LO, LO, NO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenue, Expenditure, Balance and Composition of Financing3 - General Government4 LO, NO, LO, LO LNO, O, LO, O, LNO

Recettes, dépenses, solde et composition du financement3 – administrations publiques4 NA NA O, LNO, LO, O LO, LO, O, LO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revenue, Expenditure, Balance and Composition of Financing3 - General Government4 LO, LNO, LO, O LO, O, LO, O, LNO

Recettes, dépenses, solde et composition du financement3 – administrations publiques4 NA NA O, LNO, LO, O LO, LO, O, LO

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LO
santé - iate.europa.eu
parti politique - iate.europa.eu
LO
parti politique / industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The LO generator generates a first LO signal and a second LO signal.

Le générateur LO génère un premier signal LO et un second signal LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LO inputs are coupled to the LO outputs.

Les entrées LO sont couplées aux sorties LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LO generates a LO signal based on a buffer signal.

Le LO génère un signal LO sur la base d'un signal de tampon.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Lo Lo ethnic group can be divided into Flower Lo Lo and Black Lo Lo.

Le groupe ethnique Lo Lo peut être divisé en Lo Lo de fleurs et Lo Lo noir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The LO module is configured to generate the LO signals on the LO outputs based on injection signals received on the injection signal inputs.

Le module LO est conçu pour générer les signaux LO sur les sorties LO en fonction de signaux d'injection reçus sur les entrées de signal d'injection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lampedusa, roman de rafael argullol : un territoire pour le fantastique?
This article focuses on the fantastic dimensions of the novel Lampedusa as presented in David Roas's stimulating essay Tras los límites de lo real....
...Le présent article est essentiellement centré sur la dimension fantastique du roman Lampedusa à partir de l'essai très stimulant de David Roas Tras los límites de lo real....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
La novela de carlos tomatis
... In that context, Lo imborrable is considered a central piece of this complex device, and Carlos Tomatis, a privileged passenger of “the work” that the writing of his family novel acquires in the...
... Lo imborrable es considerada pieza central del dispositivo y Carlos Tomatis como pasajero privilegiado de la “obra” que tiene en dicho texto la escritura de su novela familiar.Ce...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Per lo spoglio elettronico dell'onomastica italiana altomedievale... Per lo spoglio elettronico dell'onomastica italiana altomedievale....
général - core.ac.uk -
lo
sciences humaines - iate.europa.eu
The phase detector detects the phase of the LO signal when the LO generator is powered on.

Le détecteur de phase détecte la phase du signal LO lorsque le générateur LO est sous tension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LO generator generates an LO signal used for frequency conversion and is periodically powered on and off.

Le générateur LO génère un signal LO utilisé pour la conversion de fréquence et est mis sous tension et hors tension de façon périodique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
elongation after fracture (Lo = 5,65√So

allongement après rupture (Lo = 5,65√So

général - eur-lex.europa.eu
elongation after fracture (Lo = 80 mm

allongement après rupture (Lo = 80 mm

général - eur-lex.europa.eu
elongation after rupture (Lo = 80 mm

allongement après rupture (Lo = 80 mm

général - eur-lex.europa.eu
Lampedusa, roman de rafael argullol : un territoire pour le fantastique?
This article focuses on the fantastic dimensions of the novel Lampedusa as presented in David Roas's stimulating essay Tras los límites de lo real....
...Le présent article est essentiellement centré sur la dimension fantastique du roman Lampedusa à partir de l'essai très stimulant de David Roas Tras los límites de lo real....
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
La novela de carlos tomatis
... In that context, Lo imborrable is considered a central piece of this complex device, and Carlos Tomatis, a privileged passenger of “the work” that the writing of his family novel acquires in the...
... Lo imborrable es considerada pieza central del dispositivo y Carlos Tomatis como pasajero privilegiado de la “obra” que tiene en dicho texto la escritura de su novela familiar.Ce...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Per lo spoglio elettronico dell'onomastica italiana altomedievale... Per lo spoglio elettronico dell'onomastica italiana altomedievale....
général - core.ac.uk -
lo
sciences humaines - iate.europa.eu
Entre etat et marché : la difficile maîtrise du système de santé laotienCet article se propose d'analyser le système de santé laotien confronté à une crise grave de fréquentation et de ressources, dans le contexte du passage à une économie de marché permettant l'ouverture de pharmacies privées et de ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Recherches sur la littérature du cambodge, du laos et du siam;...cambodgien).--Les douze jeunes filles (textes cambodgien, siamois, laotien).--Néang...
relation et droit du travail - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Centre français d’information sur les entreprises, 2003, application de la loi nre dans les rapports annuels 2002. etude comparative sur la transparence et la pertinence des informations sociales et environnementales des entreprises, 160 pages 180 € ht.alpha etudes et confédération général du travail, 2003, les informations sociales dans les rapports annuels : quelle application de la loi nre? une étude sur les sociétés du sbf 120... L’une est publiée par le Centre Français d’Information sur les Entreprises (CFIE), l’autre par la Confédération Générale du Travail (CGT), en collaboration avec le cabinet Alpha Etudes.La...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Essor du fn et décomposition de la gauche en milieu populaire... A partir de recherches menées sur les transformations de l’engagement au PCF et à la Confédération Générale du Travail (CGT), on se propose d’évoquer ici quelques unes des logiques qui favorisent ou, au contraire, contrarient la diffusion des idées d’extrême-droite...
général - core.ac.uk -
Le site d'habitat protohistorique de lo lladre en cerdagne (llo, pyrénées-orientales) au sommet d'un éperon rocheux... Campmajo, un site de référence, tant par l’existence d’une stratigraphie enregistrant des occupations successives sur la longue durée, que par l’importance du nombre de datations radiocarbones réalisées ainsi que la bonne conservation générale des vestiges archéologiques et bioarchéologiques....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
« nokātī darbāre-ye yek resāle-ye mūsīqī-ye ṣafavī : behjat ol-rūḥ ». faṣl-nāme-ye mūsīqī-ye māhūr, n° 26, hiver 2005, pp. 89-95. [quelques remarques sur un traité de musique de l’époque safavide : behjat ol-rūḥ]...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Le peptide des neurofilaments nfl-tbs.40-63 est internalisé dans les oligodendrocytes par endocytose...NFL-TBS.40-63 – correspondant au site de liaison des neurofilaments (NF) sur la tubuline – pénétrait dans les OL à l’instar des NF.Patients...
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Traductions en contexte anglais - français

He is called doctor Newton and not James Newton as it used to be lo lo lo lo lo.

Il s'appelle Antoine et non Martin comme je l'avais annoncé avant la naissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The recess has a depth (LO).

Ledit renfoncement présente une profondeur (L0) déterminée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Original lip-objects (lo) are obtained (2) from a video signal (V). These original lip-objects (lo) are replaced (3, 4) with new lip-objects (lo*), which correspond to a translated audio signal (A*).

Des objets labiaux (lo) originaux sont obtenus (2) à partir d'un signal vidéo (V). Ces objets labiaux (lo) originaux sont remplacés (3, 4) par de nouveaux objets labiaux (lo*) qui correspondent à un signal audio traduit (A*).

électronique et électrotechnique - wipo.int
You only need to sing lo, lo, lo during the World or European Cups.

Vous n’avez qu’à chanter simplement lo, lo, lo que ce soit durant la coupe d’Europe ou du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second LO generator generates a second LO signal used by a second receiver for frequency downconversion in a first operating mode.

Le second générateur LO génère un second signal LO qu'un second récepteur utilise pour l'abaissement de fréquence dans un premier mode de fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The frequency divider is coupled to the LO and generates a frequency divider signal based at least partly on the LO signal.

Le diviseur de fréquence est couplé au LO et génère un signal de diviseur de fréquence sur la base au moins en partie du signal LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, in satellite communication, a 2 LO LNB may be made to appear as a 4 LO LNB seen from the Modem.

De ce fait, dans des communications par satellite, un LNB 2 LO peut être amené à apparaître sous la forme d'un LNB 4 LO quand il est vu depuis le modem.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first and second LO AC coupling capacitors associated with a given switch are coupled at one end to an LO signal.

Des premier et deuxième condensateurs de couplage AC LO associés à un commutateur donné sont couplés par une extrémité à un signal LO.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LO path that feeds the LO signal to the downconverting mixer is controlled based on the transmit power of the transmitter.

Le trajet LO qui alimente le signal LO au mélangeur de conversion descendante est régulé sur la base de la puissance de transmission de l'émetteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LO signal is supplied to a mixer.

Le signal LO est appliqué à un mélangeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Next you should learn the Hi/Lo games, particularly Stud Hi/Lo and Omaha Hi/Lo.

Ensuite, je vous conseille d’apprendre les jeux Hi/Lo, et notamment le Stud Hi/Lo et le Omaha Hi/Lo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next you should learn the Hi/Lo games, particularly Stud Hi/Lo and Omaha Hi/Lo.

Ensuite, je vous conseille d'apprendre les jeux Hi/Lo, et notamment le Sutd Hi/Lo et le Omaha Hi/Lo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lo-lo operation tends to be less time-sensitive with only two services per week and cargo is typically of lower value.

Le transport lo-lo est moins sensible aux contraintes de temps, avec seulement deux traversées par semaine, et la cargaison est généralement de moindre valeur.

général - eur-lex.europa.eu
Cee-Lo: “Cee-Lo Green and His Perfect Imperfections

Article précédent« The Eminem Show » @@@@@Article suivantCee-Lo Green « and His Perfect Imperfections » @@@@½

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cee-Lo: “Cee-Lo Green and His Perfect Imperfections

Article précédent Cee-Lo Green « and His Perfect Imperfections » @@@@½

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues