Dictionnaire anglais - français

investissement et financement - iate.europa.eu
The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector so as to create (or enlarge) a liquidity shortage in the market.

La BCE peut émettre des certificats de dette en vue dajuster la position structurelle de lEurosystème vis-à-vis du secteur financier et de créer (ou daccentuer) un besoin de refinancement sur le marché.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the structural position of the Eurosystem vis-à-vis the financial sector so as to create (or enlarge) a liquidity shortage in the market.

La BCE peut émettre des certificats de dette en vue dajuster la position structurelle de lEurosystème vis-à-vis du secteur financier et de créer (ou daccentuer) un besoin de refinancement sur le marché.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Does credit risk impact liquidity risk? evidence from credit default swap marketsDuring the recent financial crisis that erupted in mid-2007, credit default swap spreads increased by several hundred basis points, accompanied by a liquidity shortage in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Paula hernandez-vermeessays on intermediation, the payments system and monetary policy implementationThis first essay reconsiders how a central bank might tailor its monetary policy in response to a liquidity shortage problem that arises from payments system design....
Y2k options and the liquidity premium in treasury markets. review of financial studies, forthcomingFinancial institutions around theworld expected themillennium date change (Y2K) to cause an aggregate liquidity shortage....
What determines utility of international currencies?... Specifically, liquidity shortage in terms of an international currency means that it is inconvenient for economic agents to use the relevant currency for international economic transactions....
liquidity shortage
investissement et financement - iate.europa.eu
This means that the present liquidity shortage in Western European banks will primarily affect loan provisions for their subsidiaries in the Balkans.

Cela signifie que l’insuffisance de liquidité dont souffrent actuellement les banques d’Europe occidentale aura d’abord des répercussions sur les prêts accordés par leurs filiales dans les Balkans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Creation or enlargement of a structural liquidity shortage

Création ou accentuation dun déficit structurel de liquidités

général - eur-lex.europa.eu
The Eurosystems minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage.

Les réserves obligatoires de lEurosystème contribuent à faire apparaître ou à accentuer un besoin structurel de refinancement.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
There is also a massive liquidity shortage in China.

Il y a aussi un énorme manque de liquidités en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also a massive liquidity shortage in China.

Il y a aussi une grosse pénurie de liquidités en Chine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does a central bank maintain a bank liquidity shortage?

Comment une banque centrale gère la liquidité bancaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does a central bank maintain a bank liquidity shortage?

1 Comment une banque centrale gère la liquidité bancaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does a central bank maintain a bank liquidity shortage?

Comment une banque centrale gère la liquidité bancaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does a central bank maintain a bank liquidity shortage?

1 Comment une banque centrale gère la liquidité bancaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And that trap basically meant (a) a liquidity shortage and (b) a financing shortage for the government.

Et ce piège se caractérise essentiellement par (a) une pénurie de liquidité et (b) une pénurie de financement pour le gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And that trap basically meant (a) a liquidity shortage and (b) a financing shortage for the government.

Et ce piège se caractérise essentiellement par (a) une pénurie de liquidités et (b) une pénurie de financement pour le gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the liquidity shortage was supposed to normalise after the new year.

Alors que la pénurie de liquidité devait se normaliser au début de la nouvelle année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the resulting liquidity shortage will put upward pressure on the interbank rate.

Ainsi, l’assèchement des liquidités a exercé une pression à la hausse sur le taux interbancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECB measures were able to overcome the liquidity shortage in the interbank market.

Ces mesures ont été efficaces pour pallier la pénurie de liquidité sur le marché interbancaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A liquidity shortage vis-à-vis the Eurosystem, also referred to as a “liquidity deficit”, was the basis of monetary policy implementation.

Une pénurie de liquidité vis-à-vis de l’Eurosystème, appelée également « déficit de liquidité », était le fondement de la conduite de la politique monétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
11 "A liquidity shortage vis-à-vis the Eurosystem, also referred to as a 'liquidity deficit', was the basis of monetary policy implementation.

Une pénurie de liquidité vis-à-vis de l’Eurosystème, appelée également « déficit de liquidité », était le fondement de la conduite de la politique monétaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues