Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
ay liquidation period %

période de liquidation de 5 jours (%

général - eur-lex.europa.eu
ay liquidation period (%

période de liquidation de 20 jours (%

général - eur-lex.europa.eu
Time horizons for the liquidation period

Horizons temporels pour la période de liquidation

général - eur-lex.europa.eu
where TM is the relevant liquidation period

TM est la période de liquidation appropriée

général - eur-lex.europa.eu
Due to the impracticality of maintaining the investment limits during this liquidation period, they should cease to apply when the liquidation period starts.

En raison de l'impossibilité pratique de maintenir les limites d'investissement au cours de cette période de liquidation, ceux-ci devraient cesser de s'appliquer lorsque la période de liquidation débute.

droit civil - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

For secured lending transactions the liquidation period shall be 20 business days.

Pour les opérations de prêts couvertes par une sûreté, la période de liquidation est fixée à 20 jours ouvrables.

droit civil - eur-lex.europa.eu
for secured lending transactions the liquidation period shall be 20 business days

pour les opérations de prêts couvertes par une sûreté, la période de liquidation est fixée à 20 jours ouvrables

droit civil - eur-lex.europa.eu
for other capital market driven transactions, the liquidation period shall be 10 business days.

pour les autres opérations ajustées aux conditions du marché, la période de liquidation est fixée à 10 jours ouvrables.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
For other capital market driven transactions, the liquidation period shall be 10 business days.

Pour les autres opérations ajustées aux conditions du marché, la période de liquidation est fixée à 10 jours ouvrables.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The company immediately enters into the liquidation period.

L’entreprise entre ensuite immédiatement dans le processus de liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the impracticality of maintaining the investment limits during this liquidation period, they should cease to apply when the liquidation period starts.

En raison de l'impossibilité pratique de maintenir les limites d'investissement au cours de cette période de liquidation, ceux-ci devraient cesser de s'appliquer lorsque la période de liquidation débute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the impracticality of maintaining the investment limits during this liquidation period, they should cease to apply when the liquidation period starts.

En raison de l’impossibilité de maintenir les seuils d’investissement au cours de cette période de liquidation, ceux-ci devraient cesser de s’appliquer lorsque la période de liquidation débute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A CCPs stress tests shall consider the liquidation period as provided for in Article 26.

Les simulations de crise des contreparties centrales tiennent compte de la période de liquidation prévue à larticle 26.

général - eur-lex.europa.eu
Dissolution is the starting point of the liquidation period.

La dissolution est le point de départ de la période de liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stores will remain open during a court-supervised liquidation period.

Ses succursales demeureront ouvertes pour une période de liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquidation period shall be adjusted upwards in cases where there is doubt concerning the liquidity of the collateral.

La période de liquidation est ajustée à la hausse en cas de doute concernant la liquidité de la sûreté.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
They shall adjust the liquidation period upwards in cases where there is doubt concerning the liquidity of the collateral.

Ils ajustent la période de liquidation à la hausse en cas de doute concernant la liquidité de la sûreté.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Rules should be established to specify the appropriate percentage and time horizons for the liquidation period and the calculation of historical volatility.

Il convient détablir des règles précisant les pourcentages et horizons temporels à respecter pour la période de liquidation et le calcul de la volatilité historique.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The Taxation Office re-qualified a capital increase after the opening of the liquidation period.

Le Fisc a remis en question une augmentation de capital réalisée après l’ouverture de la période de liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company will continue to accept Sears gift cards and redeem Sears Club Points during the liquidation period.

La Société continuera d'accepter les cartes-cadeaux de Sears et d'échanger les points du Club Sears pendant la période de liquidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues