Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Development of technology for obtaining liquid synthetic washing means on the basis of local raw material resources...2.0%, the washing ability of SMS gradually increases, and its further increase practically does not affect the washing ability, and a technological scheme for the production of

liquid synthetic

detergents based on local raw materials is propose
général - core.ac.uk - PDF: uzjournals.edu.uz
▷
Growth of small numbers of tubercle bacilli, h37, in long's liquid synthetic medium and some interfering factors... If injurious contaminating agents are kept out of Long's liquid synthetic medium, growth of the strain, H37, of human tubercle bacilli will result from amounts at least as small as 10-7 to 10-8 mgm....
général - core.ac.uk - PDF: jb.asm.org
▷
Antibacterial effects of various organic substances upon the h37 strain of human tubercle bacilli in a simple synthetic mediumA number of organic substances, straight chain, cyclic, and straight chain combined with cyclic were added to a simple liquid synthetic culture medium to determine the approximate amounts necessary to prevent the growth of the H37 strain of human tubercle bacilli....
général - core.ac.uk - PDF: jb.asm.org

Synonymes et termes associés anglais

synthetic

•

Synthetic

Exemples anglais - français

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

synthetic

synthétique
finances / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a device for filtering a

liquid synthetic

material.

L'invention concerne un dispositif servant à filtrer une matière plastique liquéfiée et comprenant un carter (1), un conduit d'alimentation (2), un conduit d'évacuation (3), ainsi que des conduits de rétrolavage (9, 10).

chimie - wipo.int
On contact with air, the liquid synthetic rubber is transformed into soft-rubber-like synthetic elastomers (6) which adhere to the surface (5) of the structural member (1).

Au contact de l'air, le caoutchouc synthétique liquide se transforme en élastomères synthétiques de type caoutchouc souple (6) qui adhèrent d'un côté à la face supérieure (5) de l'ouvrage (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The invention relates to a method and a device for converting hydrocarbon gas into stable liquid synthetic petroleum products.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de transformation de gaz d'hydrocarbure en produits pétroliers synthétiques liquides stables.

industrie pétrolière - wipo.int
A variety of liquid synthetic hydrocarbon products can be produced from a given syngas source as required by market demands.

Différents produits hydrocarbures synthétiques liquides peuvent être produits à partir d'une source de gaz de synthèse donné en fonction des demandes du marché.

industrie pétrolière - wipo.int
The invention relates to a method for producing isotopically labelled secondary metabolic products of fungi or bacteria in a liquid synthetic culture medium.

L'invention concerne un procédé permettant de produire des métabolites secondaires hautement isotopiques de champignons ou de bactéries dans un milieu de culture synthétique liquide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A layer of liquid synthetic rubber is then applied to the abutment edge (7) between the first base layer (3) and the structural member (1).

Une couche de caoutchouc synthétique liquide est ensuite appliquée au niveau de l'arête de contact (7) entre la première couche de terrain (3) et l'ouvrage (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
When injected with liquid synthetic resin, this hardens to give the desired structure its final shape and stability.

Si l’on injecte de la résine synthétique, elle durcit et confère à la structure voulue sa forme définitive et sa stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When injected with liquid synthetic resin, this hardens to give the desired structure its final shape and stability.

Si l'on injecte de la résine synthétique, elle durcit et confère à la structure voulue sa forme définitive et sa stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the references do not include liquid synthetic polyolefins of which less than 60% by volume distils at 300C,

a) les polyolfines synthtiques liquides dont moins de 60% en volume distillent 300 C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The liquid is an oxygen carrier and saturates the matrix, the liquid comprising a synthetic or semi-synthetic constituent.

Le liquide est un agent de transport d'oxygène et sert à saturer la matrice, ledit liquide comprenant un constituant synthétique ou semi-synthétique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A synthetic liquid lubricant integrator including polydimethylsiloxanes (PDMS).

La présente invention concerne un lubrifiant intégrateur liquide de synthèse contenant des polydiméthylsiloxanes (PDMS).

industrie pétrolière - wipo.int
T2.3 Synthetic self-assembly through engineering liquid-liquid and liquid-surface interfaces

T2.3 Auto-assemblage synthétique à travers l’ingénierie d’interfaces liquide-liquide et liquide-surface

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a device for filtering a liquid synthetic material.

L'invention concerne un dispositif servant à filtrer une matière plastique liquéfiée et comprenant un carter (1), un conduit d'alimentation (2), un conduit d'évacuation (3), ainsi que des conduits de rétrolavage (9, 10).

chimie - wipo.int
A mixture of isolated or synthetic affinity molecules in a liquid carrier is disclosed.

L'invention concerne un mélange de molécules d'affinité isolées ou synthétiques dans un excipient liquide.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, the pressure-sensitive adhesive is a liquid rubber or a rosin resin, and the liquid rubber is a synthetic liquid rubber having a molecular weight of 800 to 5000.

De préférence, l'adhésif sensible à la pression est un caoutchouc liquide ou une résine de colophane, et le caoutchouc liquide est un caoutchouc liquide de synthèse ayant un poids moléculaire allant de 800 à 5 000.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод