Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Impact force by transient liquid slug flowing out of horizontal pipes (1st report, experimental study)An impact force of a transient liquid slug was measured in air-water horizontal two-phase Flow system...
général - core.ac.uk - PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp
Liquid-liquid slug flow: hydrodynamics and pressure dropIn this paper, the hydrodynamics and the pressure drop of liquid-liquid slug flow in round microcapillaries are presented...
Cfd simulation on hydrodynamics of liquid-liquid slug flow inAbstract: Hydrodynamics in a liquid-liquid slug flow in a T-junction microchannel of 600µm diameter, operated under a squeezing regime, was simulated with the computational fluid dynamics method...
Estimation of gas and liquid slug lengths for t-shaped microreactorsMicroreactors with gas–liquid slug flow have an advantage over the conventional batch reactors in mass transfer between mutually immiscible fluids because of the internal circulation flow within the liquid slug...
Heat transfer enhancement in microchannels with liquid-liquid slug flow... These two-phase flows are either made up of gas–liquid or immiscible liquid–liquid slug flows...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Ecoulements diphasiques gaz-liquide à poches et à bouchons en conduites two-phase gas-liquid slug flow in pipes
Two-phase gas-liquid flows were analyzed so as to develop models for prediction of pressure drops in crude-oil production lines...
... This model suitably predetermines the pressure gradient, the average gas content and the length of gas and liquid slugLes écoulements diphasiques gaz-liquide ont été étudiés afin de contribuer à développer des modèles de calculs prédictifs des pertes de charge dans les conduites de production des bruts pétroliers...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Arrangement in connection with a pipe (1) for transformation of gas/liquid slug flow into stratified flow.

L'invention concerne un dispositif utilisé dans un tuyau (1), servant à transformer un écoulement gaz-liquide avec bouchons en écoulement stratifié.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A simulation system [200] models and optimizes parameters for a pulsed liquid slug boring system employ an energetic fluid [7].

Un système de simulation (200) modélise et optimise les paramètres pour un système de forage à bouche de liquide pulsé qui utilise un fluide énergétique (7).

informatique et traitement des données - wipo.int
A device for gathering liquid slugs in a pipeline transporting gas (slug-catcher), particularly in the context of the recovery of offshore oil and gas deposits.

Dispositif permettant de collecter des bouchons de liquide dans un pipe-line transportant du gaz (collecteurs de bouchons), notamment dans le contexte de l'exploitation de gisements pétroliers et gazeux offshore.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In certain embodiments, a microchannel carries a gaseous or liquid slug that interacts with at least a portion of the optical power of an optical signal traveling through a waveguide (4510, 4512).

Dans certains modes de réalisation, un microcanal transporte une solution gazeuse ou liquide de tensioactifs et de polymères qui interagit avec au moins une partie de l'énergie optique d'un signal optique se déplaçant dans un guide d'ondes.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues