Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Benzene is then added to at least part of the first liquid effluent stream, without intermediate purification of the first liquid effluent stream, and optionally to at least part of the first vapor stream, to form a second feed stream.

Le benzène est ensuite ajouté à au moins une partie du premier effluent liquide, sans purification intermédiaire dudit effluent liquide, et éventuellement à au moins une partie du premier flux de vapeur, pour former un second flux de vapeur.

chimie - wipo.int
The catalyst can be regenerated after being removed from the liquid alkylate product and isobutane in the reactor liquid effluent stream.

Le catalyseur peut être régénéré après être extrait du produit alkylate liquide et de l'isobutane dans le courant d'effluent liquide du réacteur.

chimie - wipo.int
Unreacted HCFC-123a can be separated from the liquid effluent stream and provided back to the reactors.

Du HCFC-123a n'ayant pas réagi peut être séparé du courant d'effluent liquide et renvoyé vers les réacteurs.

chimie - wipo.int
A system and method for providing an oxidized liquid effluent stream substantially free of volatile compounds is provided.

L'invention porte sur un système et un procédé permettant d'obtenir un effluent liquide oxydé sensiblement exempt de composants volatiles.

politique de l'environnement - wipo.int
This low pollutant content stream is used to dilute the raw feed liquor and maintain a high solids concentration in the liquid effluent stream.

Cette coulée à faible teneur en polluant est utilisée pour diluer la liqueur brute d'amont et maintenir une forte teneur en solides dans la coulée d'effluent liquide.

politique de l'environnement - wipo.int
The reactions can be conducted continuously, and a liquid effluent stream can be removed from the reactors during the reaction.

Les réactions peuvent être mises en œuvre en continu et un courant d'effluent liquide peut être enlevé des réacteurs pendant la réaction.

chimie - wipo.int
This liquid effluent stream and the hydrogen-rich scrubbed vapors are recycled to the hydrogenation reaction for converting dinitrile to diamine.

L'ammoniac est absorbé dans l'effluent liquide provenant du traitement de lavage et cet effluent liquide et les vapeurs lavées riches en hydrogène sont recyclés vers la réaction d'hydrogénation pour convertir le dinitrile en diamine.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues