Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Removal of atomospheric pollutants : (4) removal of no by aqueous ferrous sulfate solutions... For this purpose, three different types of

absorber

s, a wetted wall column, a quiescent

liquid absorber

, and a stirred tank absorber with a plain gas-

liquid

interface, were used....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp
▷
Calculating the muon cooling within a mice solid and liquidabsorber... The MICE liquid absorbers are different in that their dimensions are a function of the absorber temperature and the fluid pressure within the absorber....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Purification of gaseous emissions from carbon dioxide... a research of intensity of a heat mass transfer are provided and hydraulic resistance at various initial concentration of the absorbed gas and relations of an expense of the liquid absorber to a consumption of gas mixture....
général - core.ac.uk - PDF: uzjournals.edu.uz

Synonymes et termes associés anglais

absorption column

•

absorber

•

absorption tower

Exemples anglais - français

absorber

amortisseur
industrie mécanique - techdico
absorbeur
industries nucléaire et électrique / industrie mécanique / santé / chimie / énergie douce - iate.europa.eu
absorbant
environnement - acta.es
[...]
colonne d'absorption
tour d'absorption
partie absorbante
corps absorbant

liquid

liquide
santé / transport terrestre / général / chimie - iate.europa.eu
liquides
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This

liquid absorber

has superior

liquid

absorbing power and

liquid

absorbtion sustaining power, and is capable of being squeezed uniformly.

Cet absorbeur de liquide présente un pouvoir absorbant et un pouvoir de constance d'absorption de liquide supérieurs, et peut être pressé uniformément.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The liquid sample (1) is dripped onto the liquid absorber (4) and dried, thus holding the contained component.

L'échantillon liquide (1) est déposé par écoulement sur l'absorbeur liquide (4) et séché, le composant contenu dans l'échantillon étant ainsi retenu.

industrie mécanique - wipo.int
The liquid absorber is placed for set exposure time and then analyzed by liquid scintillation counting.

L’absorbant liquide est exposé à l’air pendant une durée déterminée et ensuite analysé par comptage par scintillation en milieu liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of the liquid absorber, a representative sample is taken and analyzed using liquid scintillation counting.

Dans le cas de l’absorbant liquide, un échantillon représentatif est prélevé et analysé au moyen du comptage par scintillation en milieu liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liquid jet crash energy absorber

absorbeur d'énergie d'impact à jet liquide

transport terrestre - iate.europa.eu
A shock absorber in a liquid conduit (4).

L'invention concerne un amortisseur de choc dans une conduite de liquide (4).

industrie mécanique - wipo.int
The absorber is provided in the casing, a liquid containing a flavor ingredient is freely impregnated into the absorber, and the transudation of the liquid is freely transuded by pressure from the absorber.

L'absorbeur est disposé dans le boîtier, un liquide contenant un ingrédient de saveur est imprégné librement dans l'absorbeur, et la transsudation du liquide est transsudée librement par pression à partir de l'absorbeur.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
This liquid absorber has superior liquid absorbing power and liquid absorbtion sustaining power, and is capable of being squeezed uniformly.

Cet absorbeur de liquide présente un pouvoir absorbant et un pouvoir de constance d'absorption de liquide supérieurs, et peut être pressé uniformément.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The liquid sample (1) is dripped onto the liquid absorber (4) and dried, thus holding the contained component.

L'échantillon liquide (1) est déposé par écoulement sur l'absorbeur liquide (4) et séché, le composant contenu dans l'échantillon étant ainsi retenu.

industrie mécanique - wipo.int
  The liquid metal chelate compound may have a structure comprising the liquid metal chelate compound absorbed in an absorber.

Le composé chélaté métallique à l’état liquide peut avoir une structure comprenant le composé chélaté métallique à l’état liquide absorbé dans un absorbeur.

chimie - wipo.int
In the absorber there is a liquid distributor introducing the humidity absorbing solution.

Dans le dispositif d"absorption se trouve un distributeur de liquide introduisant la solution d"absorption d"humidite.

politique de l'environnement - wipo.int
A pump (80) draws concentrated liquid desiccant from the boiler into the absorber.

Une pompe (80) extrait du déshydratant liquide concentré du bouilleur vers l'absorbeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An absorber fluid circuit is provided for a volatile liquid vapor recovery system.

L'invention concerne un circuit de fluide d'absorption (10) destiné à un système de récupération de vapeur liquide volatile.

technologie et réglementation technique - wipo.int
　The absorbent article comprises: a liquid-permeable top sheet; a liquid-permeable back sheet; and an absorber disposed between the liquid-permeable top sheet and the liquid-permeable back sheet.

L'article absorbant comprend : une feuille supérieure perméable aux liquides ; une feuille de support perméable aux liquides ; et un absorbeur disposé entre la feuille supérieure perméable aux liquides et la feuille de support perméable aux liquides.

santé - wipo.int
The exterior of the first absorber (1) has a coolant liquid pipeline connected to the first absorber (1) and then the first absorber (1) has a coolant vapor passage connected to the second absorber (2).

L'extérieur du premier absorbeur (1) présente une conduite de liquide de refroidissement raccordée au premier absorbeur (1) et le premier absorbeur (1) présente un passage de vapeur de fluide de refroidissement raccordé au second absorbeur (2).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод