Dictionnaire anglais - français

lint

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Engineering & ginning feasibility of applying seedcotton cleaning principles to lint cleaningThe saw-type lint cleaners used at gins to clean upland cotton cultivars improve the grade classification and market value of the bale but reduce some quality factors desired at the spinning...
général - core.ac.uk - PDF: www.cotton.org
Dynamic optical measurement of lint accumulation during offset printingLinting occurs when small particles are removed from the paper surface by the splitting of the tacky ink film....
 PDF: doaj.org
Upland cotton lint yield response to several soil moisture depletion levelsUpland cotton lint yield response to several soil moisture depletion levels was measured in 1997 and 1998....
Number and weight of cotton lint fibres: variation due to high temperatures in the field... Seed surface area is the basic ground for lint production in cotton and, hence, a starting point for genetic improvement in lint yield....
Ginning field evaluations of air and saw lint cleaning systemsLint cleaners at cotton gins improve the grade and market value of cotton, but excessive cleaning can reduce bale values and some quality factors....
industries du cuir et du textile - acta.es
lint
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
LINT Provides dynamic control of the --lint option from within an AWK program.

Fournit un contrôle dynamique de l'option --lint à partir de l'intérieur d'un programme AWK.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When assigned the string value "fatal", lint warnings become fatal errors, exactly like −−lint=fatal.

Quand on lui affecte pour valeur la chaîne "fatal", les avertissements de lint deviennent des erreurs fatales, exactement comme avec --lint=fatal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CSS Lint CSS Lint is a useful tool to help you detect problems with your CSS code.

Lint CSS est un outil CSS pour vous aider à signaler les problèmes liés à votre code CSS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Four variants are currently being marketed internationally under the label "Coradia LINT": The LINT 27 is a one-part, four-axle powered rail car, while LINT 41 six-axle and two-axle versions are coming along.

Aujourd’hui, quatre variantes sont commercialisées au niveau international sous le Label « Coradia LINT » : La LINT 27 est une automotrice monobloc à quatre essieux, tandis que la LINT 41 possède deux éléments et six essieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Christ and the Adulterous Woman by Pieter van Lint

Le Christ et la femme adultère - Pieter van Lint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution des poids de graine et influence des lint cleaners sur la fibre et la filatureLes lint cleaners influencent surtout les résultats données par le fibrographe et donc les longueurs de la fibre....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
lint
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Premières traces des solutréens dans le massif central français
... The fact that they come from the same part of the site and belong to a ine-textured allochoneous lint that is different from the one used to produce Magdalenian industry, makes their speciicity stronger....
... Le fait qu'ils se situaient dans le même secteur du site et qu'ils soient les seuls à provenir d'un silex allochtone à grain in différent de celui utilisé pour fabriquer le reste de l'industrie magdalénienne, renforce leur particularité...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A method for retrofitting a lint cleaner (10) to modify the lint-cleaning ability of the lint cleaner (10).

L'invention concerne enfin un procédé de réhabilitation de nettoyeur de fibres visant à modifier la capacité de cette installation à nettoyer les fibres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The lint-removing brush having a handle portion (12), a lint-removing portion (14), and lint-removing material (36) attached to the lint-removing portion (14), where the handle portion (12) is connected to the lint-removing portion (14).

Cette invention se rapporte à une brosse à dépoussiérer, qui comprend une partie manche (12), une partie outil (14), et un ruban dépoussiéreur (36) fixé à la partie outil (14).

industries diverses - wipo.int
A lint-removing brush.

La partie manche (12) est reliée à la partie outil (14).

industries diverses - wipo.int
A lint-removing brush.

Cette invention se rapporte à une brosse à dépoussiérer, qui comprend une partie manche (12), une partie outil (14), et un ruban dépoussiéreur (36) fixé à la partie outil (14).

industries diverses - wipo.int
A lint‑trapping device 18, 17 for a tumble drier W has a lint‑separating means 16, ahead of which is arranged a lint‑wetting device 17.

L'invention concerne un dispositif de retenue de peluches (18) destiné à un sèche-linge W et comportant un dispositif de séparation des peluches (16) en amont duquel est monté un dispositif d'humidification des peluches (17).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The filter assembly comprises a lint filter and a cover filter, and has a lint-collecting part which is enclosed by the lint filter and the cover filter.

L'ensemble filtre comprend un filtre à peluches et un filtre de couvercle, et comporte une partie collecte de peluches qui est contenue dans le filtre à peluches et le filtre de couvercle.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A lint-free gasket (2, 3) including an absorbent pad (3) and a lint-free netting (2).

Un joint d'étanchéité anti-poussières (2, 3) comprend un tampon absorbant (3) et un filet anti-poussières (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes the steps of removing lint from the cottonseed and replacing the lint with cotton fibers.

Le procédé consiste à débarraser les graines de coton des coton-fibres pour les remplacer par des fibres de coton.

technologie alimentaire - wipo.int
A lint filter (64) acting as a second stage in lint removal is connected to the holding tank (20).

Un filtre (64) à charpie intervenant dans un second temps dans l'élimination de la charpie est relié au réservoir (20) de rétention.

politique de l'environnement - wipo.int
lint trap of a dry-cleaning machine

filtre à air d'une machine de nettoyage à sec

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
lint filter of a dry-cleaning machine

filtre à air d'une machine de nettoyage à sec

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The method serves for cleaning a lint filter (4) and comprises at least the following step: drawing a brush filter (10) through a lint comb (11) that has internal teeth (15) and is mounted on the lint filter (4).

Le procédé sert au nettoyage d'un filtre à peluches (4) et présente au moins l'étape suivante : passage d'un filtre à brosses (10) à travers un peigne à peluches (11) muni de dents intérieures (15), appliqué sur le filtre à peluches (4).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Alternatively, the lint roller holder includes a tubular and cylindrical cup having a bottom and an open top dimension to receive the lint roller.

Eventuellement, le support comprend une coupelle tubulaire et cylindrique ayant un fond et un haut ouvert pour la réception de la brosse.

industrie mécanique - wipo.int
Use a lint brush or vacuum attachment to remove accumulated lint from under the lint trap and other accessible places on a periodic basis.

Utilisez une brosse à charpie ou un accessoire à vide pour enlever la charpie accumulée sous le filtre à charpie et d'autres endroits accessibles sur une base périodique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lint filter assembly for a laundry dryer is provided.

L'invention concerne un ensemble de filtre à charpie d'un sèche-linge.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues