Publications scientifiques

Research on the physiology of spring plants that inhabit oak forests... The physiological indices which have been analyzed were: photosynthesis, transpiration, total

water

content, free and

linked water

, osmotic pressure and suction force.
...
général - core.ac.uk - PDF: anale.agro-craiova.ro
Sodium chloride absorption and solute-linked water flow across the epithelium of the coprodeum and large intestine in the normal and dehydrated fowl (gallus domesticus). in vivo perfusion studies... The solute-linked water flow, J(vs), occurring in the absence of an osmolality difference across the epithelium, was 1·1 μl....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industries diverses - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The field of the disclosure relates to microparticles comprising a cross-

linked water

-soluble polymer or cross-linked water-soluble polymers and a process for forming thereof.

L'invention concerne des microparticules comprenant un polymère hydrosoluble réticulé ou des polymères hydrosolubles réticulés, et un procédé de formation de ceux-ci.

santé - wipo.int
The invention is a process for the preparation of cross-linked water-swellable polymer particles.

L'invention concerne un procédé de préparation de particules polymères réticulées, gonflables dans l'eau.

santé - wipo.int
A homogeneously surface cross-linked water absorbent resin and a method for the production thereof are provided.

L’invention porte sur une résine absorbant l’eau réticulée en surface de façon homogène et un procédé de fabrication idoine.

chimie - wipo.int
Novel compositions consisting of semi-interpenetrating network of cross-linked water soluble derivatives of basic polysaccharides and a non-cross-linked component, which is an anionic polysaccharide are provided.

L'invention concerne de nouvelles compositions constituées d'un réseau semi-interpénétrant de dérivés hydrosolubles polymérisés de polysaccharides de base, et un composant non réticulé, qui est un polysaccharide anionique.

santé - wipo.int
The present invention provides a gelled fragrance composition comprising a fragrance oil, an alcohol, a glycol, a cross-linked water-soluble polymer, water, and a base.

La présente invention se rapporte à une composition parfumée gélifiée qui contient une huile parfumée, un alcool, un glycol, un polymère soluble dans l'eau et réticulé, de l'eau et une base.

santé - wipo.int
The method may involve contacting active material in solid form with an optionally cross-linked water soluble polymer.

Cette méthode peut consister à mettre la matière active sous forme solide en contact avec un polymère soluble dans l'eau éventuellement réticulé.

santé - wipo.int
A cross-linked water-insoluble ion exchange resin comprised of polymerized monomers having a phenyl ring is disclosed.

La présente invention concerne une résine échangeuse d'ions réticulée, insoluble dans l'eau, constituée de monomères à noyau phényle polymérisés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention provides a G-CSF moiety chemically modified by covalent attachment of a branched, stably linked water-soluble polymer.

L'invention porte sur une fraction G-CSF chimiquement modifiée par liaison covalente d'un polymère hydrosoluble, ramifié et lié de façon stable.

chimie - wipo.int
Oslo linked water with other final status issues such as Jerusalem and borders.

Cet accord lie les questions hydrauliques avec les autres questions du status final, telles que Jérusalem et les frontières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several studies have linked water fasting with a slew of impressive health benefits.

C’est parce que plusieurs études ont associé le jeûne de l’eau à des bénéfices impressionnants pour la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s because several studies have linked water fasting with some impressive health benefits.

C’est parce que plusieurs études ont associé le jeûne de l’eau à des bénéfices impressionnants pour la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Payments linked to the Water Framework Directive

Paiements liés à la directive établissant un cadre dans le domaine de leau

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Payments linked to the Water Framework Directive [8]

Paiements liés à la directive établissant un cadre dans le domaine de l'eau [8]

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a dual-linked jet water mixer, comprising a water mixer body (A).

L'invention concerne un mélangeur de jet d'eau à double raccordement, comprenant un corps de mélangeur d'eau (A).

industrie mécanique - wipo.int
Water scarcity is not linked to bottled water but is linked, for example, to poor water management.

Cette pénurie n’a en l’occurrence aucun lien avec l’eau embouteillée mais est liée, par exemple, à une utilisation mal maitrisée de l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues