Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Link belt co. building bought by city of los angeles for library, 1958Photograph of the Link Belt Company building, 361 South Anderson Street, Los Angeles....
Ralf : une plate-forme de radio logicielle mutualisée pour la formation... En guise d'exemple, nous analyserons un exemple de projet d'étudiants visant la création d'une chaîne de transmission vidéo numérique pour le télépilotage de micro drones
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edugénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Influenza leaps as 1,480 new cases are listed today... Brill Company, Baldwin’s, and the Link Belt Company; 10% of employees out at Standard Roller Bearing plant, and Hog Island• One plant in Chester closed for the day for fumigationNewspaper article1,
Etude comparative entre les performances des séquences binaires à bonne corrélation avec les séquences goutelard q-aire. application à la technique ds/cdma...complexes, comparées aux séquences binaires présentent de bonnes performances en terme d'étalement spectral et réduction du facteur d'interférence entre utilisateurs dans une chaîne de transmission utilisant la technique DS/CDMA....
Whole body vibration exposure to crane operator’s... Manufacturer of crane # of Samples Link Belt 6 Grove 3 Manitowac 2 2 Two primary types of cranes were tested, lattice boom crawler type and rough terrain hydraulic....
Comment expliquer les erreurs des multinationales et de leurs consultants?International audienceCette réflexion porte sur certains facteurs expliquant l'apparition d'erreurs dans la chaîne de transmission qui va des sièges mondiaux des grands groupes jusqu'aux établissements décentralisés implantés dans divers pays, en passant par les cabinets de conseil....
Découplage actif optique pour l'irm endoluminale... L'expérience a été effectuée dans une IRM 3T pour tester la chaîne de transmission optique de courant de découplage....

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / transport terrestre / communication / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
transport terrestre / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each belt includes a link belt and a support layer connected to the link belt.

Chaque courroie comprend une courroie de liaison et une couche de support reliée à la courroie de liaison.

production - wipo.int
A link belt for use as a conveyor belt or power transmission belt is provided.

La présente invention concerne une courroie à maillons à utiliser comme une courroie de tapis de transport ou une courroie de transmission de puissance.

industrie mécanique - wipo.int
The support layer overhangs the link belt and may be comprised of a series of separate elements extending along the length of the link belt.

La couche de support est en porte-à-faux par rapport à la courroie de liaison, et peut être constituée par une série d'éléments séparés s'étendant sur la longueur de la courroie de liaison.

production - wipo.int
The belt preferably is a link belt (20) and the top surface of the belt comprises a bonding layer for adhering the top layer to the belt.

La courroie est de préférence une courroie articulée (20) et sa surface supérieure comprend une couche collante pour adhésion à la couche supérieure.

production - wipo.int
Disclosed herein is an acceleration system for a link belt-mounted ship.

L'invention concerne un système d'accélération d'un bateau monté sur bande articulée.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Disclosed herein is an acceleration system for a link belt mounted ship.

Cette invention concerne un système d'accélération pour un navire monté sur courroie articulée.

transports maritime et fluvial - wipo.int
A conveyor assembly (10) is provided, which includes a link belt (15) formed of a plurality of overlapping belt links (20).

L'invention concerne un ensemble de transport (10) comprenant une courroie articulée (15) constituée d'une pluralité d'éléments articulés de courroie chevauchants (20).

production - wipo.int
In one form, the belt comprises a link belt (152), which is formed from a plurality of interlocking links (154), which permits the belt to be easily removed for service or replacement.

Dans l'un des modes de réalisation, la courroie comprend une bande articulée, constitué d'une pluralité de maillons interverrouillés, qui permet d'enlever facilement la courroie à des fins de maintenance ou de remplacement.

production - wipo.int
Each link has a hinge pin (7) with a centre line which can be moved in the plane of the link belt (1) through the slotted holes of the link members of an adjacent link.

Chaque liaison présente un axe d'articulation (7) présentant une ligne centrale pouvant être déplacée dans le plan de la bande articulée (1) à travers les trous fendus des éléments de liaison d'une liaison adjacente.

production - wipo.int
A plurality of engagement elements (40) are attached to the link belt (15) to form an upper surface.

Une pluralité d'éléments de mise en prise (40) sont fixés à la courroie articulée (15) de manière à former une surface supérieure.

production - wipo.int
Link belt (1) provided with links (2, 3, 4, 5, 6) and hinge pins (7) for conveying products.

Bande articulée (1) dotée de liaisons (2, 3, 4, 5, 6) et d'axes d'articulation (7) destinée au transport de produits.

production - wipo.int
Recent student positions were with Cycom Data Systems; Ashland, Inc.; YUM Brands; and Link Belt.

Postes d'étudiants récents étaient avec: Data Systems CYCOM Ashland, Inc. Yum Brands Link Belt... [-]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues