Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Hydraulic expansional tieback cylinder and difunctional expansional liner hanger... There is a problem of poor cementing quality at the overlay segment of the liner hanger in the conventional liner hanger cementing and it can be solved by the technique of expandable liner hanger which adopts the steel tube expansion and the high strength...
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Development and application of a packer-type drilling-free liner hanger... Therefore, a new packer-type drilling-free liner hanger has been developed, and a hydraulic setting-control packer, a flexible drilling-free seal box, and an auxiliary bearing back-off mechanism that go with the line hanger...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Liner hanger equipment

Équipements de suspension pour colonne de tubage perdue

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
The improved liner hanger system comprises a liner hanger positioned within a casing.

Le système de suspension de colonne perdue amélioré comprend une suspension de colonne perdue positionnée dans un tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A liner is coupled to the liner hanger.

Une colonne perdue est accouplée à la suspension de colonne perdue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The liner hanger setting tool is actuatable selectively to set and unset the liner hanger.

L'outil d'assemblage de dispositif de suspension pour colonne de tubage est apte à un actionnement sélectif pour l'assemblage et le désassemblage du dispositif de suspension pour colonne de tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A liner hanger having a mechanical coupling between a liner hanger body and one or more cones is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de suspension pour colonne de tubage perdue comprenant un couplage mécanique situé entre le corps de dispositif de suspension pour colonne perdue et un ou plusieurs cônes.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A liner hanger is provided, secured in use on a liner.

Un dispositif de suspension pour colonne de tubage est prévu, solidarisé en utilisation sur une colonne de tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An improved liner hanger system is disclosed.

L'invention concerne un système de suspension de colonne perdue amélioré.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A hydraulic liner hanger (100) is provided.

L'invention se rapporte à une suspension de colonne perdue (100) hydraulique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The liner hanger comprises a tubular body (110).

Cette colonne perdue est dotée d'un corps tubulaire (110).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A setting tool for an expandable liner hanger.

La présente invention concerne un outil de pose pour un dispositif de suspension de colonne perdue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A valve is located upstream of a liner hanger control tool used to release and set the liner hanger in the drill string.

Une vanne se situe en amont d'un outil de commande de système de suspension de colonne perdue utilisé pour libérer et placer le système de suspension de colonne perdue dans le train de tiges de forage.

industrie mécanique - wipo.int
A liner string for a well has a liner hanger assembly at an upper portion of the liner string.

Un train de tiges pour puits comprend un ensemble de dispositif à suspension à sa partie supérieure.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The setting tool includes an isolation valve and the liner assembly includes a liner hanger and a liner string.

L’outil de mise en place comprend une soupape d’isolation et l’ensemble colonne perdue comprend un dispositif de suspension de colonne perdue et un train de colonne perdue.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The end of an expandable liner hanger (120) provides a receptacle for another tubular liner (135).

Selon la présente invention, l'extrémité d'un dispositif de suspension à crépine extensible constitue un logement pour une autre crépine tubulaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An expansion cone assembly (200) for setting a liner hanger.

Cette invention concerne un ensemble de cônes de dilatation (200) destiné au positionnement d'un dispositif de suspension.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues