Publications scientifiques

The oba's method [22] to separate midbrain and pons on mid-sagittal slice.A first

line passing

through the superior pontine notch (point 1) and the inferior edge of the quadrigeminal plate (point 3) is drawn (

line

A) to separate midbrain and pons.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Maximum endothelial concentrations of no, o2•− and peroxynitrite at location p12 and location p23. cper refers to the peroxynitrite concentration.2The location P1 refers to a straight line passing through the leukocyte L2 at a distance of 230 µm from the vessel inlet Pin as seen in Figure 2.3The...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Small families of complex lines for testing holomorphic extendibility... We prove such a theorem for functions in C ∞ (bB): If a,b ∈ B, a ̸ = b and if f ∈ C ∞ (bB) extends holomorphically into B along any complex line passing through either a or b, then f extends holomorphically through B....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Population risk assessment of scjd transmission during et, using dose–effects functions ϕ1 ( blue) and ϕ2 ( green).... The vertical line passing through both plots is the epidemic threshold (R>1).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A contour

line passing

coordinate calculation part (15) detects boundary pixels which the contour

line

passes.

Une partie (15) de calcul des coordonnées de passage de courbes de niveau détecte des pixels frontaliers longés par la courbe de niveau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The area bounded by the line passing through the following coordinates

Le secteur délimité par une ligne reliant les coordonnées suivantes

pêche - eur-lex.europa.eu
operates the rail line passing through Gravelbourg.

Le opère la ligne de chemin de fer qui traverse Gravelbourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A line passing between the third and fourth point electrodes (24, 26) is within about 45 degrees of being perpendicular to a line passing through the first and second point electrodes (20, 22).

Une ligne reliant les troisième et quatrième électrodes de point (24, 26) coupe une ligne reliant les première et seconde électrodes de point (20, 22) de manière presque perpendiculaire avec une marge d'environ 45°.

santé - wipo.int
A journal member (28) makes line contact with the cylindrical body (16) along a line passing through the center line of the cylindrical body (16).

Un tourillon (28) permet un contact linéaire avec le corps cylindrique (16) le long d'une ligne traversant la ligne médiane du corps cylindrique (16).

industrie mécanique - wipo.int
The field center line passing through the pole center of the electromagnet unit (19) crosses the field center line passing through the pole center of the permanent magnet unit (18) at a predetermined angle.

La ligne centrale de champ traversant le centre du pôle de l'unité d'électro-aimant (19) coupe la ligne centrale de champ traversant le centre du pôle de l'unité d'aimant (18) permanent selon un angle prédéterminé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The implant devices are tethered to a line passing through the push rod lumen.

Les dispositifs à implanter sont reliés à une ligne qui passe à travers la lumière de la tige de poussée.

santé - wipo.int
Imagine a line passing through Jupiter and Saturn.

Imaginez une ligne passant par Jupiter et Saturne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An imaginary north/south line passing through the zenith.

Une ligne imaginaire nord-sud qui passe par le zénith.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equation of a line passing through two given points

Trouver l'équation d'une ligne passant par deux points donnés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next, draw a curved line passing through the circle.

Ensuite, tracez une ligne courbe passant à travers le cercle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The equation of a straight line passing through points

Déterminer l'equation d'une courbe passant par des points

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
given a point and a line not passing through this point, there is only one line passing through that point and parallel to the first.

étant donné un point et une droite ne passant pas par ce point, il existe une seule droite passant par ce point et parallèle à la première.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
given a point and a line not passing through this point, there is only one line passing through that point and parallel to the first.

Étant donné un point et une droite ne passant pas par ce point, il existe une seule droite passant par ce point et parallèle à la première.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
given a point and a line not passing through this point, there is only one line passing through that point and parallel to the first.

étant donné un point et une droite ne passant pas par ce point, il existe une seule droite passant par ce point et parallèle à la première

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues