Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Railway lineline of communication made up by rail exclusively for the use of railway vehicles.

3) «chemin de fer»: une voie de communication par rail destinée exclusivement à l'usage de véhicules ferroviaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[photograph 2012.201.b1028.0137]...U.S.Rep.Tom Steed Thursday,called Oklahoma a "subtle,sophisticated,racist state"and said state blacks need a direct line of communication with President-elect Jimmy Carter.
(francuski) une nouvelle borne milliaire découverte sur la voie romaine naissus-lissus... Il analyse les découvertes archéologiques et épigraphiques, et discute le tracé de cette voie de communication de l'antiquité romaine
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Empowering patients with a hotline to the chief nursing officerThe purpose of this nursing research study was to explore the perceptions of patients who were provided with a direct line of communication via a “hotline” to the Chief Nursing Officer in order to provide them with a voice in decisions which directly involve their care.Qualitative...
« y los que de manila van a nueva españa dizen que van de la china a castilla », les enjeux des voies océaniques du pacifique et du galion de manille... Pour les Castillans, à l’époque moderne, quelle place occupe l’océan Pacifique dans leurs réseaux de communications ? Quels sont les enjeux planétaires qui se jouent dans cette partie du monde ? L’importance du processus de découverte et de maîtrise des voies océaniques du Pacifique au XVIe siècle, l’itinéraire que suit le Galion de Manille à l’aller et au retour, et enfin le parcours des missionnaires qui traversent le Pacifique pour activer les missions d’évangélisation aux Philippines et en Chine, illustrent dans cet article la dimension planétaire de cette voie de communication maritime
India's look east policy and economic prospects of northeast india - a stilwell road perspectiveAs a part of the India's Look East policy Government of India is opening somenew line of communication with East and South East Asia....

Publications scientifiques

La lutte contre la piraterie au large de la somalie
... At the end of the day, only a global approach of the Somalian issues will be able to secure the Gulf of Aden, which is a strategic Sea Line Of Communication for the world trade....
... A ce jour, seule l’Union européenne semble s’engager dans cette voie.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
50 ans d’évolution dans la mise en œuvre de la cohérence urbanisme / transport. le cas du territoire grenoblois
...1960.Public authorities, aware of the diverse territorial dynamics effects, seek to ensure a desired and planned consistency between urbanisation and transport infrastructure projects in order to focus the urban development around the main line of communication....
... Ce processus est notamment en relation avec l’émergence de l’étalement urbain et la périurbanisation dès les années 1960...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This line of communication becomes online sharing.

Cet axe de communication devient ligne de partage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing consent: a strategic line of communication

Gestion du consentement : un axe de communication stratégique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Building a line of communication with the customer.

Définir une politique de communication avec le client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most importantly, keep an open line of communication.

Surtout, gardez une ligne de communication ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line of communication with Caroline was great.

Les communications avec Caroline ont été excellentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
meet the new line of communication through Luxembourg.

Nouvelle solution de communications unifiées au Luxembourg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the line of communication, the source of information?

Où serait la ligne de communication, la source de l’information ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most importantly of all, keep an open line of communication.

Surtout, gardez une ligne de communication ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep an open line of communication with your children.

Gardez une ligne de communication ouverte avec vos enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each line of communication with the monastery is interrupted.

Toutes les lignes de communication avec le monastère sont interrompues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining an open line of communication with your doctor.

Le maintien d'une ligne de communication ouverte avec votre médecin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both parents should keep an open line of communication.

Les deux ont accepté de maintenir une ligne ouverte de communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How fast and stable is this line of communication?

Quel est le degré de rapidité et de stabilité de leur connexion ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This tunnel acts as a secure line of communication.

Ce tunnel agit comme une ligne de communication sécurisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dancing opens up an entirely new line of communication.

Le Mobile ouvre un canal de communication totalement nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues