Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
On-line load balancing of temporary tasksThis paper considers the non-preemptive on-line load balancing problem where tasks have limited duration in time....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The response of a floating ice sheet to an accelerating line loadThe two-dimensional response of a thin, floating sheet of ice to a line load that accelerates from rest at $t = 0$ to a uniform velocity V for $t \geq T$ is determined through an integral-transform solution of the linearized equations of motion....
 PDF: core.ac.uk
On-line load balancing ... The on-line load balancing problem is to assign each task to an appropriate server in such a way that the maximum load on the servers is minimized....
Index terms — distributed systems, on-line load flow... service-oriented architectures (SOA), are emerging technologies of choice for implementing distributed architectural models for performing power system operations such as on-line load flow monitoring of multi-area power systems in a complete secure, distributed and platform independent environment....
Www.acadjournal.com service-oriented architectural model for on-line load flow monitoring of...general service-oriented architectures (SOA), are emerging as the technologies and architectures of choice for implementing distributed architectural models for performing on-line load flow monitoring of multi-area power systems in a complete secure distributed and platform independent environment....
line load
analyse économique - iate.europa.eu
The high torque winch drum (H), provided between the winding drum and line load, freewheels during high speed line gathering, and provides high torque output for final tensioning.

Le tambour du winch à couple élevé (H), situé entre le tambour d'enroulement et la charge de la ligne, est en roue libre pendant le rassemblement à haute vitesse de la ligne, et assure une sortie de couple élevé pour le raidissement final.

production - wipo.int
line load
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The present invention provides a distributed line load-bearing connector (140).

L'invention concerne un connecteur supportant une charge de ligne répartie (140).

production - wipo.int
Line load compensation and reflection reduction in a signal transmitting circuit is provided using feedback capacitors.

Selon l'invention, une compensation de charge de ligne et une réduction de réflexion sont réalisée dans un circuit de transmission de signal, au moyen de condensateurs de contre-réaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The feedback capacitor serially coupled with a resistance generates an RC rise/fall time that is independent of the line load.

Le condensateur de contre-réaction couplé en série avec une résistance, génère un temps de montée/descente RC qui ne dépend pas de la charge de ligne.

informatique et traitement des données - wipo.int
By means of the loading elements and backup-zone elements is controlled the magnitude of the line load acting on the nip plane (6).

Au moyen des éléments de chargement et des éléments de la zone de support, on contrôle l'importance de la charge de ligne agissant sur le plan de la pince (6).

industrie du bois - wipo.int
line load
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Load data and load increments are used with an on-line load prediction scheme to generate predicted load values to optimize power generation and minimize costs.

Des données de charge et des incréments sont utilisés avec un schéma de prédiction de charge en ligne en vue de la génération de valeurs de charge prédites pour l'optimisation de la génération de puissance et la minimisation de coûts.

informatique et traitement des données - wipo.int
Regardless of whether it is a line load or a free line load, the concentrated load introduction can lead to singularity problems.

Peu importe s’il s’agit d’une charge linéique ou d’une charge linéique libre, l’introduction de la charge concentrée peut mener aux problèmes de singularité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line load is then converted to a free polygon load.

La charge linéique est ensuite convertie en charge rectangulaire libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may be a line load directly related to a particular load, or a free line load entered at the start and end coordinates.

Ceci peut être une charge linéique rapportée directement à une charge particulière ou une charge linéique libre insérée à l’aide des coordonnées de début et de fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to prevent the concentrated load introduction, the line loads can be optionally converted to a surface load.

Afin d’éviter l’introduction de la charge concentrée, les charges linéiques peuvent être optionnellement converties à une charge de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dialog box appears where you can enter the load distribution angle as well as thickness of flooring in order to convert the line load to the surface load.

Une boîte de dialogue s’ouvre et vous pouvez y insérer l’angle de distribution de charge ainsi que l’épaisseur du revêtement de plancher afin de convertir la charge linéique en charge de surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a line load, the moment diagram of the short member is triangular.

Pour une charge linéique, le diagramme de moment des barres courtes est triangulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When modeling a load in RFEM, line loads on surfaces are used very often.

Quand vous modélisez une charge dans RFEM, les charges linéiques sur les surfaces sont utilisées très souvent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The load is applied as a member load in this example due to the fact that line loads can be used for surfaces only.

La charge est appliquée comme une charge de barre dans cet exemple car les charges linéiques ne peuvent être utilisées que par des surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the elasticity measurement, we measure the line load to 25%, 40% and 65% elongation.

Lors de la mesure d’élasticité, nous mesurons l’étirement à 25%, 40% et 65%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, this way of determining loads also allows you to consider the punching shear of a pure line load (pure load from the connected wall surface).

De plus, ce type de détermination de charge peut également envisager le poinçonnement pour une charge linéique pure (charge pure à partir de la dalle adjacente).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, this way of determining loads also allows you to consider the punching shear of a pure line load (pure load from the connected wall surface).

De plus, cette méthode permet de considérer le poinçonnement d’une ligne de charge pure (charges pures à partir des murs connectés).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues