Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Study on the ability of pcmsr to produce valuable isotopes as a by product of energy generation... The use of liquid salt

fuel

allows the application of on

line fuel

processing system....
général - core.ac.uk - PDF: ejournal.uksw.edu
▷
Experimental investigations of real time secondary co-injection of water – diethyl ether solution in di-diesel engine fuelled with palm kernel methyl esterIn this investigation tests were conducted on single cylinder diesel engine fuelled with neat diesel and biodiesel palm kernel methyl ester as a base line fuel with secondary injection of Water-DEE solution through the inlet manifold....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation of variability in on-road vehicle fuel consumption under controlled conditions... The sophisticated on-line fuel flow meter and GPS were used to collect real time fuel consumption and distance data that was integrated through a data acquisition system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

in-line plunger piston pump

pompe en lignes
industrie mécanique - iate.europa.eu

in-line pump elements

pompe en lignes
industrie mécanique - iate.europa.eu

in-line fuel injection pump

pompe en lignes
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The in-

line fuel

conditioning apparatus comprises a cylindrical

fuel

impervious container (3) and a temperature control flow

line

(5) that passes through the cylinder (3).

Cet appareil de conditionnement pour conduite de carburant comprend un conteneur cylindrique imperméable au carburant, ainsi qu'une conduite d'écoulement et de réglage de la température qui traverse le cylindre.

industrie pétrolière - wipo.int
As a result, a number of conventional injectors and fuel supply lines are replaced with a single injector and a single fuel supply line compatible with LPG fuel and gasoline fuel.

Par conséquent, un nombre classique d'injecteurs et de conduites alimentation carburant sont remplacés par un injecteur unique et une ligne d'alimentation carburant unique compatible avec du GPL carburant et de l'essence.

industrie mécanique - wipo.int
A second fuel line separate from the first fuel line extends between the first fuel reservoir and the fuel rail.

Une seconde conduite de carburant séparée de la première conduite de carburant s'étend entre le premier réservoir de carburant et le rail de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
The system may include a first fuel line and a second fuel line.

Le système selon l'invention peut comprendre une première conduite d'alimentation en carburant et une seconde conduite d'alimentation en carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Fuel line hoses for both liquid fuel delivery and fuel vapor recovery.

Cette invention concerne également des tuyaux souples pour l'alimentation en carburant liquide et la récupération des vapeurs de carburant.

chimie - wipo.int
A fuel supply line delivers fuel to the vaporiser.

Une conduite d'alimentation en combustible achemine du combustible dans le vaporisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An excess fuel return line (22) is disposed within the fuel tank (T) and coupled to the fuel supply line (20).

Une canalisation de retour de carburant en excès (22) est disposée à l'intérieur du réservoir de carburant (T) et couplée à la conduite d'alimentation carburant (20).

industrie mécanique - wipo.int
The other ends of the fuel supply line (435) and fuel return line (437) are connected to a fuel container (425).

Les autres extrémités de la ligne d'alimentation en combustible (435) et de la ligne de retour de combustible (437) sont raccordées à un réservoir de combustible (425).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A return line (10) is connected to the fuel line (4), which return line (10) is provided with a pressure control valve (12) for controlling fuel pressure in the fuel line (4).

Une conduite de retour (10) est reliée à la conduite de carburant (4) et est pourvue d'une soupape de commande de pression (12) pour réguler la pression du carburant dans la conduite de carburant (4).

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for metering fuel is provided which includes a fuel supply line and a metering valve in fluid connection with the fuel supply line to control a flow of fuel through the fuel supply line.

Le système comprend un conduit d'alimentation de carburant et une soupape de dosage en connexion fluidique avec le conduit d'alimentation de carburant pour réguler un écoulement de carburant circulant dans le conduit d'alimentation de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
A system and method for metering fuel is provided which includes a fuel supply line and a metering valve in fluid connection with the fuel supply line to control a flow of fuel through the fuel supply line.

L'invention concerne un système et un procédé de dosage de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
A flow gauge is mounted on the hydrocarbon fuel pumping line, the bio fuel pumping line and the additive pumping line.

Une pompe et un mécanisme d'entraînement à vitesse variable équipent les deux dernières conduites précitées (pompage d'additif et de biocarburant).

technologie alimentaire - wipo.int
A flow gauge is mounted on the hydrocarbon fuel pumping line, the bio fuel pumping line and the additive pumping line.

Un débitmètre est monté sur les trois conduites en question.

technologie alimentaire - wipo.int
An engine fuel line flow control mechanism utilizing a valve (10) located within a fuel line (14).

Il utilise une soupape (10) montée dans la conduite de carburant (14).

industrie mécanique - wipo.int
A flex fuel sensor is deployed in conjunction with the fuel transfer line (e.g. around a plastic fuel line) or at the bottom/side of a fuel tank.

Selon l'invention, un capteur poly-carburant est déployé conjointement avec la canalisation de transfert de carburant (par exemple autour d'une canalisation de carburant en matière plastique) ou sur le côté inférieur d'un réservoir de carburant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод