Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
chimie / industrie pétrolière - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - techdico
électronique et électrotechnique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The method for inhibiting the coating in a

lime calcination

apparatus comprises operating a lime calcination apparatus while introducing the coating inhibitor into a calcination kiln intermittently.

Le procédé d'inhibition d'enduction dans un appareil de calcination de chaux consiste à utiliser un appareil de calcination de chaux tout en introduisant l'inhibiteur d'enduction dans un four de calcination de façon intermittente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Source : Author’s compilation on CDIAC (lime calcination), Houghton et. al 2005 (deforestation), IPCC AR4, International Energy Agency, BP statistical review

Compilation de l’auteur sur sources CDIAC (décarbonatation du calcairelime calcination), Houghton (déforestation), IPCC AR4, AIE, BP statistical review.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source: BP statistical Review for fossil fuels; IPCC AR4 WG 3 (2007) for lime calcination; Houghton, The Woods Hole Research Center for deforestation

Source : BP statistical Review 2009 pour les consommations de combustibles fossiles ; IPCC AR4 WG 3 (2007) pour la production de ciment ; Houghton, The Woods Hole Research Center pour le CO2 du à la déforestation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
wastes from calcination and hydration of lime

déchets de calcination et dhydratation de la chaux

général - eur-lex.europa.eu
wastes from calcination and hydration of lime

déchets de calcination et d'hydratation de la chaux

général - eur-lex.europa.eu
waste from calcination and hydration of lime

déchets de calcination et d'hydratation de la chaux

environnement - iate.europa.eu
wastes from calcination and hydration of lime

déchets de calcination et d'hydratation de la chaux

général - eur-lex.europa.eu
The method for inhibiting the coating in a lime calcination apparatus comprises operating a lime calcination apparatus while introducing the coating inhibitor into a calcination kiln intermittently.

Le procédé d'inhibition d'enduction dans un appareil de calcination de chaux consiste à utiliser un appareil de calcination de chaux tout en introduisant l'inhibiteur d'enduction dans un four de calcination de façon intermittente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Production of lime or calcination of dolomite or magnesite

Production de chaux ou calcination de dolomie et de magnésie

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Production of lime and calcination of dolomite and magnesite

Production de chaux et calcination de dolomite et de magnésite

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Production of lime and calcination of dolomite and magnesite

Production de chaux et calcination de dolomite et de magnésite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcination shaft kilns are thermally efficient, and cost less than the reactive lime producer rotary kiln.

Pour produire la chaux réactive, les fours droits de calcination sont thermiquement efficaces et moins onéreux que les fours rotatifs.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Calcination forms the core of our activities in lime production.

La calcination est au cœur de nos activités de production de chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calcination forms the core of our activities in lime production.

Calcination La calcination est au cœur de nos activités de production de chaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The calcination of limestone to produce quick lime is an energy-intensive process.

La calcination du calcaire pour produire de la chaux vive est un processus énergivore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues