Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

limbic

limbique

santé - iate.europa.eu
All these are "limbic responses" associated with the limbic system in the brain.

Toutes ces « réponses du système limbique » sont associées au système limbique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these are “limbic responses” associated with the limbic system in the brain.

Toutes ces « réponses du système limbique » sont associées au système limbique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Along with the parahippocampal gyrus, it makes up the limbic cortex of the brain’s limbic system.

Cette structure, avec le gyrus parahippocampique, constitue le cortex limbique du système limbique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also sometimes grouped with limbic structures deep in the brain into a limbic lobe.

Il est même parfois rattaché aux structures limbiques, au sein d'un lobe limbique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Along with the parahippocampal gyrus, it makes up the limbic cortex of the brain's limbic system.

Cette structure, avec le gyrus parahippocampique, constitue le cortex limbique du système limbique du cerveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A new dimension of olfactory function: the “emotional aromatics”
The physiology of smell triggers the exploration of the countless possibilities of olfaction which appears to be in direct connection with the limbic system of the brains....
...La physiologie de l’odorat engage à découvrir les innombrables potentialités de l’olfaction qui s’avère être la connexion directe avec le système limbique du cerveau....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Méthylation de gènes liés au stress à travers différents tissus périphériques humains, et la pertinence pour le fonctionnement cérébral
... The aim of the present study was to investigate theassociation between peripherally derived NR3C1 and FKBP5 methylation, frontal-limbic brainfunction and resting-state functional connectivity in healthy adults, and to compare the strengthof these associations across different peripheral tissue samples....
... Les résultats de cette étude démontrent une association positive entre la méthylation salivaire de NR3C1 et la connectivité fronto-limbique au repos, et entre la méthylation de FKBP5 dérivée des cellules buccales et la réponse fronto-médiane bilatérale et parahippocampique gauche à des stimuli de tristesse....
général - core.ac.uk -
▷
Effets du sexe sur la maturation cérébrale et impacts sur la régulation émotionnelle à l’adolescence
... In a first study using a multimodal approach, our goal was to examine sexual dimorphism in brain maturation of the limbic system to explain the emotional differences between girls and boys during adolescence....
... Dans une première étude utilisant une approche multimodale, notre objectif était d'examiner si le dimorphisme sexuel dans la maturation cérébrale du système limbique pouvait expliquer les différences émotionnelles entre les filles et les garçons pendant l'adolescence....
général - core.ac.uk -
▷
Altérations neurofonctionnelles sous-tendant la régulation émotionnelle, dans la schizophrénie et l’épisode dépressif caractérisé, lien avec l'émoussement affectif : revue systématique de la littérature des études en imagerie par résonance magnétique fonctionnelle
... Functional connectivity was altered in prefronto-limbic network in both SCZ and MDD....
... La connectivité fonctionnelle était altérée au niveau du réseau préfronto-limbique dans les deux populations....
général - core.ac.uk -
▷
L'olfaction dans les troubles dépressifs : intérêts et perspectives
... the limbic system and prefrontal areas), the interactions between olfaction and depression could constitute a relevant way of research at three different levels....
... En effet, étant donné l'existence de connexions étroites entre voies olfactives et aires cérébrales impliquées dans la régulation de l'humeur et des émotions (notamment au niveau du système limbique et des aires préfrontales), l'olfaction constitue une voie de recherche intéressante et novatrice à de nombreux égards....
général - core.ac.uk -
▷
Unstable prefrontal response to emotional conflict and activation of lower limbic structures and brainstem in remitted panic disorder.... Higher sensitivity of patients to unspecific fear cues and similarities to conditioned fear suggest involvement of lower limbic and brainstem structures....
▷
Les troubles mnésiques et leurs conséquences affectives chez un patient épileptiqueLe cas d’un patient souffrant d’épilepsie suite à une encéphalite limbique avec sclérose hippocampique bilatérale est abordé dans ce travail....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk -
Neurosurg psychiatryBackground Two novel antibodies (abs) directed to γ-aminobutyric acid B receptor (GABABR) and α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazolepropionic acid receptor (AMPAR) in patients with limbic encephalitis (LE) were first described by the Philadelphia/Barcelona groups and confirmed by the Mayo group....
 PDF: jnnp.bmj.com
Apoptosis and proliferation of dentate gyrus neurons after single and intermittent limbic seizuresNeuronal apoptosis was observed in the rat dentate gyrus in two experimental models of human limbic epilepsy....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Gamma-aminobutyric acid-b limbic encephalitis and asystolic cardiac arrest: a case reportAbstract Background Gamma-aminobutyric acid-B receptor autoantibodies are becoming an increasingly recognized contributor to the spectrum of autoimmune limbic encephalitis....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Online appendix for friendships moderate an association between a dopamine gene variant and political ideology... Dopamine receptors are denser in the limbic system of the brain and the anterior cortex (Golimbet et al....
sciences naturelles et appliquées / industrie du bois / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

limbic area

aire limbique
santé - iate.europa.eu

limbic system

système limbique
santé - iate.europa.eu

limbic lobe

lobe limbique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The “Limbic Model”: characterisation by personalities

Le modèle « Limbic » : caractérisation en fonction des personnalités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scientists also call this the “limbic” system.

Les scientifiques l’appellent aussi le système limbique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other structures associated with the limbic system

Autres structures associées au système limbique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Reptilian brain, limbic system and cortex) This allows us to get over our instincts of our reptilian and limbic brains.

(Cerveau reptilien, cerveau limbique et cortex) Cela nous permet de passer par-dessus nos instincts de nos cerveaux limbiques et reptiliens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limbic Entertainment and 505 Games Announce Partnership

Limbic Entertainment et 505 Games signent un partenariat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limbic Warfare and Martha Stout's "Paranoia Switch

La guerre limbique et l'« Interrupteur de paranoïa » de Martha Stout

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stephan Winter, CEO of Limbic Entertainment, said:

Stephen Winter, CEO de Limbic Entertainment, déclare :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That’s why the folks at Limbic Life created the Limbic Chair, in partnership with the VITALICS research being conducted by RehaClinic.

C’est pourquoi les membres de Limbic Life ont créé la Chaise Limbic, en partenariat avec VITALICS research menée par RehaClinic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The limbic system is responsible for the emotions.

LE CERVEAU « limbique » est responsable des émotions .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relationship between limbic system and prefrontal cortex definition

Définition du système limbique et du cortex préfrontal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our emotions (through the limbic system) and thoughts.

Les émotions et les pensées (grâce au système limbique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The limbic system is responsible for our emotions.

Le système limbique est responsable de nos émotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limbic-predominant age-related TDP-43 encephalopathy (LATE)

Encéphalopathie à prédominance limbique TDP-43 liée à l'âge (LATE-NC)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The limbic system is responsible for the emotions.

Le système limbique est responsable de nos émotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prefrontal cortex develops after the limbic system.

Le Néo-cortex se développe après le système limbique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод