Exemples anglais - français

défense / finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

You’ll also be asked to avoid sex and

likely exercise

as well.

Vous pouvez être invité à éviter l’exercice et le sexe aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your children will be more likely to exercise if you exercise, too.

Vos enfants seront plus susceptibles de faire de l'exercice si vous faites de l'exercice également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Physicians who exercise are more likely to counsel their patients to exercise.

Les médecins qui exercent eux-mêmes sont plus susceptibles de recommander l'exercice à leurs patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors who exercise themselves are more likely to recommend exercise to their patients.

Les médecins qui exercent eux-mêmes sont plus susceptibles de recommander l'exercice à leurs patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Americans more likely to exercise than eat healthy

Les américains préfèrent faire de l'exercice que bien manger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not surprisingly, they are likely to exercise themselves.

Pas étonnant, ce sont certainement des Airs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pain usually starts after exercise, and continued exercise will likely increase the discomfort.

La douleur commence habituellement après l’exercice, et l’exercice continu augmentera probablement l’inconfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children whose parents exercise are themselves much more likely to exercise and stay fit.

Les enfants dont les parents font de l’exercice sont eux-mêmes beaucoup plus susceptibles de faire de l’exercice et de rester en forme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pain usually starts after exercise, and continued exercise will likely increase the discomfort.

La douleur commence habituellement après l’exercice, et la poursuite de l’exercice augmentera probablement l’inconfort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who exercise regularly are less likely to experience anxiety than those who don't exercise.

Les personnes qui font de l'exercice régulièrement sont moins susceptibles de ressentir de l'anxiété que celles qui ne font pas d'exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By examining exercised promotions (615) , promotions likely to be exercised by certain consumers and consumers likely to exercise certain promotions (634) can be identified.

L'examen des promotions réalisées permet d'identifier les promotions susceptibles d'être réalisées par certains consommateurs et les consommateurs susceptibles de réaliser certaines promotions.

informatique et traitement des données - wipo.int
People who exercise regularly are less likely to experience anxiety than those who don’t exercise.

Les personnes qui font de l’exercice régulièrement sont moins susceptibles d’éprouver de l’anxiété que celles qui ne font pas d’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumingsmall amounts of caffeine about an hour before exercise are likely to improve exercise performance.

Conclusion : La consommation de petites quantités de caféine environ une heure avant l’exercice est susceptible d’améliorer la performance de l’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who exercise regularly are less likely to experience anxiety than those who don't exercise.

Les personnes qui font régulièrement de l'exercice sont moins susceptibles d'éprouver de l'anxiété que celles qui n'en font pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People who exercise regularly are less likely to experience anxiety than those who don't exercise.

Les personnes qui font de l’exercice régulièrement sont moins susceptibles d’éprouver de l’anxiété que celles qui ne font pas d’exercice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues