Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Génération numérique d'hologrammes : état de l'art
... Using these methods, it is possible to acquire holograms of synthetic or existing scenes without physical interference between

light

highlight">light waves....
... Les méthodes présentées permettent de générer l'hologramme d'une scène synthétique ou réelle sans passer par le processus physique réel d'interférence entre deux ondes lumineuses...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Physical justifications and applications of the lip model for the processing of transmitted light images
... Then, it is shown that the physical absorption laws of monochromatic and panchromatic light">light waves ma ybe expressed within this mathematical framework ...
... Ensuite, il est montré que les lois physiques d'absorption des ondes lumineuses monochromatiques et panchromatiques s'expriment dans ce cadre mathématique...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Quasi elastic rayleigh scattering in a smectic liquidcrystal
... From the observedpolarization selection rules of this Rayleigh light, the scattering can beattributed to thermally excited twist fluctuations of the smectic layers,strongly coupled to the light">light waves, as predicted by de Gennes....
... D'après les règles de sélectionobservées pour la polarisation de cette lumière Rayleigh, on peut attribuercette diffusion aux fluctuations de torsion excitées thermiquement des couchessmectiuqes, qui sont fortement couplées aux ondes lumineuses, comme l'a préditde Gennes...
général - core.ac.uk -
▷
light">Light waves and their uses /...spectroscopy.--light">Light waves as standards of length.--Analysis...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Reflection of electrons by standing light">light waves: a simple theoretical treatmentThe reflection of electrons by standing light">light waves, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Comparing different approaches to visualizing light">light waves: an experimental study on teaching wave optics... In this study, we investigate how three different approaches to visualizing light">light waves affect students’ understanding of wave optics....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Gravitational-wave detection with matter-wave interferometers based on standing light">light wavesWe study the possibility of detecting gravitational-waves with matter-waveinterferometers, where atom beams are split, deflected and recombined totallyby standing light">light waves....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
The dark side of the universe: doppler shift... Students will learn how light">light waves emitted from stars are red shifted if the stars are moving away from Earth (light">light waves are stretched, producing longer wavelengths), and blue shifted if the stars...
général - core.ac.uk - PDF: www.pbs.org

Synonymes et termes associés anglais

Waves

•

waves

Exemples anglais - français

echo-ranging with light waves

mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineuses
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The incident radiation includes

light waves

of infrared wavelengths, and light waves of the visible light spectrum and Ultraviolet (UV) waves.

Le rayonnement incident comprend des ondes de lumière de longueurs d'onde infrarouge, et des ondes de lumière du spectre de la lumière visible et des ondes ultraviolettes (UG).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention is applicable both to light waves transporting information and to pump light waves.

L'invention s'applique aussi bien pour les ondes lumineuses transportant l'information que pour ondes lumineuses de pompe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
echo-ranging with light waves

mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineuses

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Blue light waves are shorter than red light waves.

Les ondes lumineuses bleues sont plus courtes que les ondes lumineuses rouges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TEG converts the heat generated due to the light waves of infrared wavelength into electricity, and the PV converts energy of the light waves of the visible light spectrum and UV waves into electricity.

Le TEG convertit la chaleur générée en raison des ondes de lumière de longueur d'onde infrarouge en électricité, et la PV convertit l'énergie des ondes de lumière du spectre de la lumière visible et des ondes UV en électricité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Examples of such signals include but are not limited to sound pressure, radio waves, infrared waves, and visible light waves.

De tels signaux peuvent inclure des signaux mécaniques, électriques, optiques et autres, comme par exemple, entre autres, une pression sonore, des ondes radioélectriques, des ondes infrarouge, et des ondes de la lumière visible.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Said sensor comprises at least one transmitter and at least one receiver for electromagnetic waves (light waves).

L'invention concerne un capteur optique pour véhicules automobiles, détectant des paramètres ambiants influençant la vision et comportant au moins un émetteur et au moins un récepteur pour ondes électromagnétiques (ondes lumineuses).

organisation des transports - wipo.int
The light spectrum comprises short gamma rays, visible light waves and longer radio waves.

Un spectre lumineux comprend des rayons gamma courts, des ondes lumineuses visibles et des ondes radio plus longues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just like light waves, gravitational waves have different polarizations.

En effet, comme les ondes électromagnétiques, les ondes gravitationnelles possèdent différents modes de polarisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Waves, including light waves, are spread out in space.

Les ondes, comme les ondes sonores, se propagent dans l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light waves exit the second crystal to a second polarizer producing a modulated light spectrum.

Les ondes lumineuses sortent du deuxième cristal et arrivent à un deuxième polariseur, qui produit un spectre lumineux modulé.

industrie mécanique - wipo.int
Light waves and radio waves are basically the same thing.

Les ondes lumineuses et les ondes radio sont de même nature

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sound waves are millions of times longer than light waves.

lumineuses sont des millions de fois plus petites que les ondes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method to chromomodally generate dispersion in light waves.

L'invention porte sur un système et un procédé de dispersion à mode chromatique d'ondes de lumière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light waves can also refract; this happens when the light waves Light energy bent as they pass through a clear object.

Les ondes lumineuses peuvent également réfracter ; ce qui se passe lorsque les ondes lumineuses sont pliées comme ils passent par un objet clair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод