Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Bragg scattering from periodically microstructured light lightpale">emitting diodes... This is achieved by solution deposition of a light">light emitting polymer on top of a corrugated substrate....
général - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A method for producing this blue light emitting polymer and a light emitting device using this blue light emitting polymer are also disclosed.

L'invention concerne également un procédé permettant de produire ce polymère émettant un rayonnement bleu et un dispositif émettant un rayonnement au moyen de ce polymère émettant un rayonnement bleu.

chimie - wipo.int
A method for producing such a light emitting polymer and a light emitting device are also disclosed.

L'invention concerne également un procédé permettant de produire un tel polymère émettant un rayonnement et un dispositif émettant un rayonnement.

chimie - wipo.int
A light emitting polymer is disclosed which is capable of emitting blue light for a ling time and is excellent in durability.

L'invention concerne un polymère émettant un rayonnement, capable d'émettre un rayonnement bleu pendant une longue durée et possédant une excellente durabilité.

chimie - wipo.int
The light collecting surface of the photovoltaic cell (14, 16) is optically coupled with the light emitting surface of the light emitting polymer material (12).

La surface collectrice de lumière de ladite cellule photovoltaïque (14, 16) est couplée à la surface émettrice de lumière de la matière polymère (12) émettant de la lumière.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A light emitting structure (LES), such as a light emitting diode (LED) or light emitting polymer (LEP) device includes a cathode electrode, a substrate, an active layer for emitting visible light, and a transparent anode electrode having a PBG structure.

L'invention porte également sur une structure émettrice de lumière, par exemple une DEL ou un polymère photoémetteur, comportant une cathode, un substrat, une couche active émettrice de lumière visible, et une anode transparente de structure BIP.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The displays can be either color LCD devices or light emitting polymer devices.

Les écrans peuvent être soit des dispositifs à cristaux liquides en couleur, soit des dispositifs polymères électroluminescents.

communication - wipo.int
A method and apparatus for driving light emitting polymer (PolyLED) displays is provided.

Cette invention concerne un procédé et un dispositif de pilotage d'affichages polymères électroluminescents (PolyLED).

communication - wipo.int
The blue light emitting polymer is a polymer having a repeating unit represented by the general formula (1) below.

Le polymère émettant un rayonnement bleu est un polymère possédant un motif de répétition représenté par la formule générale (1).

chimie - wipo.int
The light source is one or more light emitting diode point sources (42), one or more fiber optic point sources (62), or one or more light emitting polymer light sources.

La source de lumière est constituée par une ou plusieurs sources ponctuelles à diodes électroluminescentes (42), par une ou plusieurs sources ponctuelles à fibres optiques (62) ou par une ou plusieurs sources ponctuelles polymères photoémettrices.

communication - wipo.int
The light emitting polymer materials are deposited using flexographic mats, the relief portion of which have patterns corresponding to the respective portions of the glass substrate being covered by the light emitting polymer materials being deposited.

On dépose ces matériaux polymères luminescents au moyen de mats flexographiques, dont la partie relief présente des configurations correspondant aux parties respectives du substrat en verre recouvert par le dépôt de ces matériaux polymères luminescents.

industrie mécanique - wipo.int
A label for a product, or a promotional device, including a flexible light emitting polymer screen.

On décrit une étiquette destinée à être apposée sur un produit, ou un dispositif publicitaire incluant un écran polymérique souple qui émet de la lumière.

communication - wipo.int
In the preferred embodiment, the light emitting polymer (12) is a tritiated organic polymer to which at least one organic phosphor or scintillant is bonded.

Dans le mode de réalisation préféré, le polymère (12) émettant de la lumière est un polymère organique tritié auquel au moins un phosphore ou un scintillateur organique est lié.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
When multiple salts are incorporated into a light emitting polymer layer, devices show improved lifetime and overall device performance.

Lorsque des sels multiples sont incorporés dans une couche polymère électroluminescente, des dispositifs présentent une durée de vie allongée et des performances globales améliorées.

chimie - wipo.int
A screen printed light emitting polymer device is fabricated by depositing an electroluminescent polymer layer between a transparent electrode and an air stable screen printed top electrode.

On fabrique un dispositif à polymère électroluminescent sérigraphié en déposant une couche de polymère électroluminescent entre une électrode transparente et une électrode supérieure sérigraphiée stable à l'air.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention includes light emitting device incorporating light emitting polymeric material.

La présente invention inclut un dispositif électroluminescent incorporant des matériaux polymères électroluminescents.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues