Dictionnaire anglais - français

organisation des transports - iate.europa.eu
A combined lifting platform includes a first lifting platform device and a second lifting platform device.

L'invention concerne une plate-forme de levage combinée qui comprend une première plate-forme de levage et une deuxième de plate-forme de levage.

transports aérien et spatial - wipo.int
The lifting element comprises an adjustable lifting platform and the air cushion is provided on this lifting platform.

L'élément de levage comprend une plate-forme de levage réglable, le coussin d'air étant monté sur cette plate-forme de levage.

organisation des transports - wipo.int
The cargo temporarily-depositing device includes a lifting platform (230) and a roller platform (240), with the middle part of the lifting platform (230) forming a hollow structure.

Le dispositif de dépôt temporaire de cargaison comprend une plate-forme de levage (230) et une plate-forme à rouleaux (240), la partie de milieu de la plate-forme de levage (230) formant une structure creuse.

production - wipo.int
A flat-structure lifting platform has a lifting plate (11) supported on a base framework by a swivelling lifting arm (7).

L'invention concerne une plate-forme de levage de structure plate comportant un plateau élévateur (11) qui prend appui sur un cadre de base par l'intermédiaire d'un bras élévateur (7) pivotant.

production - wipo.int
The present invention relates to a lifting trolley with a raisable lifting platform which is substantially suitable for moving and lifting objects.

La présente invention concerne un chariot de levage comportant une plate-forme de levage pouvant être soulevée convenant sensiblement pour déplacer et soulever des objets.

organisation des transports - wipo.int
Device for installing rocket engines... A lifting platform supports the rocket engine at its thrust chamber exit, including a mount having a concentric base characterized by a concave bearing surface, a plurality of uniformly...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The research of electro-hydraulic proportional control on copper anode lifting platform... This paper introduces the structure and working principle of the designed copper anode lifting platform....
The design of the dual power mechanical simple garage lifting platform... We adopted the bold structure innovation and designed the Dual Power mechanical simple garage lifting platform....
Study on failure trend of lateral lifting platform structure on basis of static strength analysis... To ensure the safe use of lateral lifting platform for processing and manufacturing railway vehicles....
Numerical modelling and experimental measurement of lifting platform construction for car relocation... Numerical modelling and experimental measurements led to the assessment of stress of structural nodes of scissor lifting platform, which is used for relocation of cars from a production line....
lifting platform
industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
An automatic framing mechanism comprises a lifting platform (2) and an upper-frame (1) disposed above the lifting platform.

L'invention concerne un mécanisme d'encadrement automatique comportant une plate-forme élévatrice (2) et un châssis supérieur (1) disposé au-dessus de la plate-forme élévatrice.

industries diverses - wipo.int
The support carrier plate is additionally connected with a lifting platform.

La plaque-support est de plus raccordée à une plate-forme élévatrice.

transports aérien et spatial - wipo.int
Lifting platform is a vertical transport of people or things lifting machinery.

Plate-forme élévatrice est un transport vertical de personnes ou d'objets soulevant des machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lifting platform is a lifting mechanism that transports people or things vertically.

Une plate-forme élévatrice est un mécanisme de levage qui transporte les personnes ou les objets verticalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lifting platform is a lifting machine that vertically transports people or objects.

Une plate-forme élévatrice est un mécanisme de levage qui transporte les personnes ou les objets verticalement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lifting platform
industrie mécanique - techdico
Lifting platform, a hundred of cops and a drone are apparently not enough.

Pont élévateur, une centaine de flics et drone ne sont apparemment pas assez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A proper garage was set up with lifting platform, a spares warehouse and an office.

Un vrai garage fut mis sur pied avec un pont élévateur, un entrepôt de pièces détachées et un bureau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lifting platform
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system further includes a lifting platform secured to a top surface of the gantry beam, and a lifting device disposed with the lifting platform.

Le système comprend en outre une plateforme de levage fixée à une surface supérieure de la poutre de portique, et un dispositif de levage agencé avec la plateforme de levage.

production - wipo.int
The mobile car park comprises a lower supporting platform and an upper lifting platform, two lifting systems and a stopper unit.

Ce parking pour automobiles mobile comprend une plateforme inférieure de support et une plateforme supérieure de levage, deux systèmes de levage et une unité d'arrêt.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
On the top of the hydraulic lifting bracket is provided with a lifting platform (12), which is lifted as a whole by the hydraulic lifting bracket Said boarding stairway is mounted on said platform.

Ledit escalier d'embarquement est monté sur ladite plate-forme.

transports aérien et spatial - wipo.int
The lifting trolley comprises a lifting platform and upstanding handles, the platform and handles being carried by a support extending from an axle joining support wheels.

La plate-forme et les poignées sont portées par un support soutenu sur un axe qui relie deux roues de support.

organisation des transports - wipo.int
A lift apparatus (100) for a vehicle comprises a lifting platform (115) and a movable connection assembly (110) for deploying and operating the lifting platform (115).

L'invention porte sur un appareil de levage (100) pour un véhicule, lequel appareil comprend une plateforme de levage (115) et un ensemble de liaison mobile (110) pour déployer et actionner la plateforme de levage (115).

organisation des transports - wipo.int
The lifting trolley comprises a lifting platform and upstanding handles, the platform and handles being carried by a support extending from an axle joining support wheels.

Le chariot élévateur comprend une plate-forme d'élévation et des poignées verticales.

organisation des transports - wipo.int
A high-storey vertical lifting parking garage includes an H-shaped lifting platform, an anti-falling mechanism and vehicle placing fences (30).

L'invention porte sur un garage de stationnement à multiples étages à levage vertical qui comprend un monte-charge en forme de H, un mécanisme antichute et des cloisons de disposition de véhicule (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lower chamber of the auxiliary cylinder (8) of the left lifting platform is connected to the upper chamber of the main cylinder (7) of the right lifting platform (2) in series.

La chambre inférieure du cylindre auxiliaire (8) de la plateforme élévatrice gauche est reliée en série à la chambre supérieure du cylindre principal (7) de la plateforme élévatrice droite (2).

production - wipo.int
The upper chamber of the main cylinder (6) of the left lifting platform (1) is connected to the lower chamber of the auxiliary cylinder (9) of the right lifting platform (2) in series.

La chambre supérieure du cylindre principal (6) de la plateforme élévatrice gauche (1) est reliée en série à la chambre inférieure du cylindre auxiliaire (9) de la plateforme élévatrice droite (2).

production - wipo.int
Like for the standard lifting platform, the safety harness isn’t mandatory with the use of a lifting platform with an articulated arm.

Comme pour la plateforme élévatrice standard, le harnais de sécurité n’est pas obligatoire lors de l’utilisation d’une plateforme élévatrice à bras articulé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous: How to choose high-quality lifting platform?

Un article: Comment choisir la plateforme de levage de haute qualité?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydraulic lifting platform should be how to maintain

Plate-forme de levage hydraulique devrait être comment maintenir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certified as an aerial work platform operator (aerial platform) and lifting platforms (scissor lift)

Certifié comme opérateur de palteformes de travail aérien(nacelle) et plateformes élévatrices(scissor lift)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therapy pool with height-adjustable lifting platform (34°C)

Bassin thérapeutique avec une plateforme hydraulique réglable en hauteur (34°C)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certified as an aerial work platform operator (aerial platform) and lifting platforms (scissor lift)

Certifié comme opérateur de plateformes de travail aérien (nacelle) et plateformes élévatrices (scissor-lift)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues