Dictionnaire anglais - français

electronic

lifestock

identification

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les oasis des plaines de la région de bam et du narmâchir (lut méridional, iran)
... Narmachir is a multi-crop region and where some lifestock is raised, but the water supplies in it are insufficient in relation to the area of land farmed....
général - core.ac.uk -
Is livestock a sunset industry?... Others, like Godlovich (1997), can cogently argue a case that the production and consumption of lifestock animal product is a moral progress issue....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Influence of ventilation rate on ammonia concentration and emission in animal houseThe mathematical model to analyze ammonia concentrations inside lifestock facilities has been made....
général - core.ac.uk - PDF: www.pjoes.com
Spermatogonia: stem cells with a great perspective... In the near future these techniques will allow the development of novel routes for the generation of transgenic lifestock, the treatment of infertility, the targeting for male contraception, and an alternative strategy for fertility preservation of oncological patients....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche / union européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / agriculture, sylviculture et pêche / union européenne / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A material-shifting system for shifting scattered material, such as lifestock feed, closer to a barrier.

La présente invention concerne un système de déplacement de matériaux destiné à déplacer des matériaux dispersés, tel que des aliments pour bétail, plus près d’une barrière.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Animals and lifestock have been also regular topics of Cycladic art.

Les spirales et les trisicules étaient également des traits réguliers de l’art celtique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Kashgar Sunday Bazaar is the largest lifestock market in Central Asia.

Kashgar, le dimanche, c'est aussi le marché aux bestiaux le plus grand d'Asie centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CPTPP also includes strict regulations on disease-safe lifestock areas.

Le CPTPP comprend par ailleurs des règles strictes sur les zones exemptes de maladies animales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vulcan also has a positive effect on water for lifestock and plants as they will absorb and process the water better.

Vulcan joue également un rôle positif sur l'eau pour le bétail et les plantations, dans la mesure où il leur permet de mieux absorber et mieux transformer l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from the existing infrastructure (school, medical centre, cooperative shop, cereal bank and lifestock food bank) the place is traditionally constructed in straw.

Hormis les infrastructures existantes (Ecole, CSI, boutique coopérative, banque céréalière et banque aliments bétail….), l'habitat est de type traditionnel construit en paillote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underlines that scientific evidence is mounting about the detrimental health and environmental impacts caused by intensive lifestock farming, in Europe as well as globally;

42. souligne l’ampleur croissante des données scientifiques sur les effets néfastes pour la santé et l’environnement causés par l’élevage intensif, tant en Europe que dans le reste du monde;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underlines that scientific evidence is mounting about the detrimental health and environmental impacts caused by intensive lifestock farming, in Europe as well as globally;

47. souligne l’ampleur croissante des données scientifiques sur les effets néfastes pour la santé et l’environnement causés par l’élevage intensif, tant en Europe que dans le reste du monde;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domestic bio digesters provide a way for individual households with lifestock to reduce their dependence on polluting firewood and expensive fossil fuels for cooking and lighting.

Le biogaz constitue un moyen durable pour les familles d'éleveurs de réduire leur dépendance en bois et en combustibles fossiles coûteux utilisés pour la cuisine et l'éclairage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During our long history, we have supported hundreds of projects around the world, covering fields as diverse as education, agriculture, craftwork, lifestock, vocational training, solar energy and water supply.

Depuis 1968, nous avons soutenu des centaines de projets dans le monde, couvrant des domaines aussi divers que l'enseignement, l’agriculture, l’artisanat, l'élevage, la formation professionnelle, l'énergie solaire et l'accès à l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They supposedly consider the surface of this planet to be a poisonous, inhospitable environment and 'allow' us to live here (as lifestock? - Branton), since they live below the surface and in space.

Ils considèrent soi-disant la surface de cette planète comme un environnement toxique et inhospitalier et nous » permettent » d’y vivre (comme du bétail ? – Branton), puisqu’ils vivent sous la surface et dans l’espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They supposedly consider the surface of this planet to be a poisonous, inhospitable environment and "allow" us to live here (as lifestock? - Branton), since they live below the surface and in space.

Ils considèrent soi-disant la surface de cette planète comme un environnement toxique et inhospitalier et nous » permettent » d’y vivre (comme du bétail ? – Branton), puisqu’ils vivent sous la surface et dans l’espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues