Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The grease gun cartridge container further includes two

lids covering

each of the storage compartments.

Le conteneur de cartouches de pistolet à graisse contient en outre deux couvercles recouvrant chacun des compartiments de stockage.

production - wipo.int
During the mosaic renovations in 2009, the lids covering the angel figures’ faces were opened and revealed.

Lors de la rénovation de la mosaïque en 2009, les couvercles recouvrant les visages des anges ont été ouverts et révélés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The grease gun cartridge container further includes two lids covering each of the storage compartments.

Le conteneur de cartouches de pistolet à graisse contient en outre deux couvercles recouvrant chacun des compartiments de stockage.

production - wipo.int
At night, we're covering our grocery freezers with better-insulated lids to save energy.

Pendant la nuit, nous recouvrons nos congélateurs de revêtements mieux isolés pour économiser de l’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoid covering them with lids that may hurt your child’s fingers if they fall down.

Faites attention aux rebords pointus qui pourraient blesser votre enfant en cas de chute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sanitary, protective barrier covering, which is attachable to lids that accompany beverage containers/cups, particularly disposable containers for coffee or other hot beverages.

L'invention concerne un revêtement barrière de protection sanitaire, qui peut être attaché aux couvercles associés aux contenants/tasses de boisson, en particulier des contenants jetables pour café ou autres boissons chaudes.

industries diverses - wipo.int
The rotatable lids (3) are composed of a plurality of lids and the lids in same group are set in different planes.

Les couvercles rotatifs (3) se composent d'une pluralité de couvercles et les couvercles d'un même groupe sont placés dans des plans différents.

production - wipo.int
During the mosaic renovations in 2009, the lids covering the angel figures’ faces were opened and revealed.

Lors de la rénovation de la mosaïque en 2009, les couvercles recouvrant les visages des anges ont été ouverts et révélés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Printed labels are provided on drinks container lids, such as takeaway coffee container lids.

Des étiquettes imprimées sont fournies sur des couvercles de récipients de boisson, tels que les couvercles de récipient de café à emporter.

communication - wipo.int
The lids have substantial symmetry so that the lids may be stacked and nested with alternate lids oriented in opposite front-to-back directions.

Les couvercles présentent une symétrie sensible, ce qui permet de les empiler et de les emboîter à l'envers les uns sur les autres.

production - wipo.int
Beverage container lids (110) and methods for manufacturing beverage container lids (110) are disclosed herein.

L'invention concerne des couvercles de conteneur de boisson et des procédés de fabrication de ceux-ci.

production - wipo.int
Stoppers, lids and other closures

Bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture

général - eur-lex.europa.eu
Stoppers, lids and other closures

Bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture

général - eur-lex.europa.eu
Or maybe a pile of coffee cup lids and shopping bags, covering the ground or floating all around you.

Ou des piles de couvercles de café et de sacs d’épicerie qui s'entassent par terre ou flottent autour de vous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stoppers, lids and other closures

Bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues