Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Surveying alcohol outlet density in four neighborhoods of beirut lebanon: implications for future research and national policy... Thirteen out of 109 (12%) alcohol outlets (on and off-premise) were located less 100 m away from educational institutions, in violation of the current licensing law....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oregon's carry concealed weapon laws: a historical review of the right to personal protection... The paper concludes by exploring the arguments raised against the concealed handgun licensing law in Oregon....
Variations in minimum licensing age and fatal motor vehicle crashes.... New Jersey's 17-year-old licensing law was associated with greatly reduced fatal crash involvement....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

gestion administrative - acta.es
structure économique - acta.es
environnement - iate.europa.eu
[...]
santé / recherche et propriété intellectuelle - acta.es
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The contract continues to be governed by the laws of cartel law, trademark law or licensing law.

Le contrat est toujours régi par les lois sur les ententes, le droit des marques ou le droit des licences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a general premise, I usually add licensing law and trade secret law under the intellectual property umbrella.

En principe général, je l’habitude d’ajouter le droit de licence et le secret commercial dans le cadre de la propriété intellectuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The licensing law only permits the sale of alcohol during certain permitted hours.

Selon les licences on peut vendre de l'alcool jusqu'à une certaine heure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They didn’t go out and say: ‘Oh, we’d like to have a licensing law.

THé n'a pas sortir et dire: « Oh, nous aimerions avoir un droit de licence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advising clients and drafting contracts in all areas of IT law, e-business, software, maintenance and licensing law; domain name disputes.

Conseil et rédaction de contrats dans tous les domaines du droit de l’informatique, de l’e-business, des logiciels, de la maintenance et des licences ; litiges relatifs aux noms de domaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In compliance with Licensing Law, all under 18s will be asked to leave Bar after 8pm.

Conformément à la loi régissant les licences, toutes les personnes âgées de moins de 18 ans doivent quitter le bar après 20h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In compliance with Licensing Law, all under 18s will be asked to leave Bar after 8pm.

Conformément à la loi sur les licences, il sera demandé à toutes les personnes de moins de 18 ans de quitter le bar après 20h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
News United States Music: Trump Administration Staying Out of Challenge to Music Licensing Law for Now

‹ U.S.A. : L’administration de Trump reste en dehors de la contestation de la loi sur les licences musicales pour l’instant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In compliance with Licensing Law, all under 18 will be asked to leave Bar after 20:00.

Conformément à la loi régissant les licences, toutes les personnes âgées de moins de 18 ans doivent quitter le bar après 20h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In compliance with Licensing Law, all under 18 will be asked to leave Bar after 20:00.

Conformément à la loi régissant les licences, tout mineur doit quitter le bar à 20h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In compliance with Licensing Law, all under 18 will be asked to leave Bar after 20:00.

Conformément à la loi sur les licences, il sera demandé à toutes les personnes de moins de 18 ans de quitter le bar après 20h00.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ruralists accelerated discussion of the General Environmental Licensing Law, in collusion with ministries of Environment, Infrastructure and Agriculture.

La coalition des ruralistes accélère les débats pour modifier les dispositions du Droit commun sur les permis environnementaux, en collusion avec les ministères de l’Environnement, de l’Infrastructure et de l’Agriculture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2004, when the Administrative Licensing Law was enforced, China retained "approval on publishing, printing, exporting, and distributing the Bible.

En 2004, quand la Loi sur les licences administratives a été votée, la Chine s’est réservée le droit « d’approuver les publications, impressions, exportations et distributions de la Bible ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Licensing Law: To run a business certain license are essential and there are some commercial laws you require to know.

Pour exploiter une entreprise, certaines licences sont nécessaires et vous devez connaître certaines lois commerciales importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court judges offenses in the area of criminal law: the Planning and Building Law, the Business Licensing Law, municipal bylaws, offenses against the laws of the State, arbitration, and the various requests submitted about the aforementioned matters.

La cour traite les infractions du code pénal: loi sur l'aménagement et la construction, loi sur les licences commerciales, règlementation municipale, violations des lois de l'État, choix de procès et demandes diverses concernant les sujets cités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues