Chaque État membre désigne un ou plusieurs organismes de liaison pour assurer les contacts adéquats avec les organismes de liaison des autres États membres.
Relations avec l'Allemagne: paiement par l'intermédiaire des organismes de liaison
Relations avec l'Allemagne, Chypre et la Lituanie: paiement par l'intermédiaire des organismes de liaison.
Responsabilités des organismes de liaison dans le cadre du système AAC
Chaque État membre désigne un ou plusieurs organismes de liaison pour assurer les contacts adéquats avec les organismes de liaison des autres États membres.
Chaque État membre désigne une seule instance de contact pour assurer la liaison avec les instances de contact dautres États membres et avec la Commission.
Les informations devraient être fournies par les centres de liaison des pays respectifs.
Les organismes de liaison des Parties contractantes sont désignés dans cette entente.
Plus de 30 pays et organismes en liaison ont participé à ce projet.
Plus de 30 pays et organismes en liaison ont participé à ce projet.
Les fonctions des organismes de liaison sont stipulées dans le présent Arrangement.
Ces données sont transmises entre les États membres soit directement par les institutions elles-mêmes, soit par lintermédiaire des organismes de liaison.
Les organismes de liaison au sens de l’art. 24, let. b, de la convention sont:
Les autorités compétentes désignent des organismes de liaison en vue de faciliter l application de la présente convention.
désignent des organismes de liaison en vue de faciliter l’application de la présente convention.
Chaque État membre désigne un ou plusieurs organismes de liaison pour assurer les contacts adéquats avec les organismes de liaison des autres États membres.
Les instances de contact concernées par laffaire pour laquelle le processus dassistance a été engagé sinforment réciproquement et sans délai
Les organes de liaison chargés de cet échange d’informations sont mentionnés à l’annexe 2.
Les organes de liaison chargés de cet échange d'informations sont mentionnés à l'annexe 2.
Les organes de liaison chargés de cet échange d’informations sont mentionnées à l’annexe II.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод