Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

leys

prairies temporaires

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Other writers have speculated on the links between these phantom black dogs and leys.

D'autres auteurs ont spéculé sur les liens entre ces chiens fantômes noirs et prairies temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Affect--or feeling (after leys)... We outline and agree in general terms with the critique by Leys (2011b), which emphasises the influence of the basic emotion paradigm; the dualisms that accompany its deployment; and concerns regarding intentionality and meaning....
▷
Ferme pilote de mapraz - rapport (2006-2011)...2005.pdf).L’essai s’est poursuivi de 2006 à 2011 sur la base suivante:- abandon de la fumure externe et de la comparaison entre les procédés avec et sans fumure;- introduction de la comparaison entre deux rotations culturales de 6 ans comportant une, respectivement deux années de prairies temporaires (PT) à base de luzerne.Les...
général - core.ac.uk - PDF: repository.uel.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Affect - or feeling (after leys)... We outline and agree in general terms with a critique by Leys which emphasises the influence of the basic emotion paradigm; the dualisms that accompany its deployment; and concerns regarding intentionality and meaning....
Les herbivores, transformateurs de produits fourragers et de coproduits issus de l'agro-industrie en aliments nobles pour l'homme... Dans d’autres régions, les prairies s’imposent davantage en raison de contraintes agronomiques : nature du sol, disposition des parcelles, relief du territoire, intérêt dans la rotation pour les prairies temporaires… Ainsi, la grande majorité des prairies de notre Région ne peut pas être remplacée par des cultures ; elles doivent dès lors être perçues comme une bonne ...
 PDF: lra.le.ac.uk PDF: orbi.uliege.be
Weeds in organic fertility-building leys: aspects of species richness and weed managementLegume-based leys (perennial sod crops) are an important component of fertility management in organic rotations in many parts of Europe....
 PDF: doaj.org
Simulating leaching losses following incorporation of grass and grass-clover leysDynamic simulation models can be useful tools for predicting the residual effect of leys, but only if they have been calibrated and validated appropriately for this particular situation....
 PDF: core.ac.uk
Nitrogen dynamics of organic farming in a crop rotation based on red clover (trifolium pratense) leys... Six field experiments in three locations in Finland were conducted in 1994-2006 to determine the productivity and amount of BNF in red clover-grass leys of different ages....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
Evaluation du risque d'abondance du campagnol des champs (microtus arvalis) en fonction du type de prairie
... We compared in this study various types of pastures : permanent pastures, grazed, mown and grazed, or only mown, and leys with legumes, mainly with lucerne (Medicago sativa)....
... Plusieurs catégories de prairies sont différenciées et mettent en valeur que les prairies fauchées, permanentes et temporaires, présentent les densités de campagnols les plus élevées dues à un milieu...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Borthwick (r.l.), spenge (j.e.) ed. - british politics in perspective. budge (i.), mckay (d.) et al. - the new british political system. government and society in the 1980s. leys (c.) - politics in britain. an introduction.
... Leys (C....
général - core.ac.uk -
▷
Essai d'approche de la spécificité des milieux de la montagne alpine
... The value of the total erosion in millimeters a year is increasing with the altitude, from less than, 0,2 mm in the alluvial wal- leys to 1 mm and more in the high mountain; Gradients and limits lead us to propose a new definition and division of the mountainous landscapes, in basis of a synthetic perception...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Graminées et légumineuses adaptées à la jachère fourragère des régions soudaniennes de l’afrique de l’ouest : le
... The choice of one or several among them as leys in pure stands or mixed forage crops must be taken carefully considering the balance between advantages and disadvantages of the species, the available financial and technical...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

temporary meadow

•

temporary grass

Traductions en contexte anglais - français

It is worth seeing the Leys Hall, named after Baron Hendrik Leys.

Il vaut la peine de visiter le Leys Hall, nommé d'après le baron Hendrik Leys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leys is the subject of a massive new biography by Phillippe Pacquet entitled Simon Leys, Navigator Between Worlds.

La biographie est de Philippe Paquet et s’intitule Simon Leys – Navigateur entre les mondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairie, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The latter show the influence of the Belgian painter Henri Leys (Jan August Hendrik Leys), whom he had met in Antwerp in 1859.

Ce dernier montre l'influence du peintre belge Henri Leys (Jan août Hendrik Leys), dont il avait rencontré à Anvers en 1859.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was strongly influenced by the work of the Belgian painter and engraver Jan August Hendrik Leys, Baron Leys (1815-1869).

Il est alors fortement influencé par l'oeuvre du peintre et graveur belge Henri Leys (1815-1869).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simon Leys explicitly asserts "From the Western point of view, China is quite simply the other pole of human experience" (Leys 1988).

Comme le dit si justement Simon Leys :Du point de vue occidental, la Chine est tout simplement l’autre pôle de l’expérience humaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairie, les prairies permanentes ou temporaires qui restent en place moins de quatre ans.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years).

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans).

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
SMF d'Alembert Award (with Alvarez and Leys) in 2010

Prix d’Alembert de la SMF (avec Alvarez et Leys) en 2010

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grass means permanent grassland or temporary grassland (temporary implying leys of less than four years

prairies, les prairies permanentes ou temporaires (qui restent en place moins de quatre ans

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
SMF d'Alembert Award (with Alvarez and Leys) in 2010

Prix d’Alembert de la SMF (avec Alvarez et Leys), 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon Leys' death, an investigation into the rumours was conducted.

Sur la mort de Leys, une recherche sur les rumeurs a été conduite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Leys, The Burning Forest: Essays on Chinese Culture and Politics.

La Forêt en feu : essai sur la culture et la politique chinoises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод