Dictionnaire anglais - français

Levy paid

(EUR/t
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Real estate and capital gains debate... Second, very little of real estate cash flow is taxable as ordinary income, so the capital gains tax is currently the only major federal levy paid by the real estate industry....
général - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162

Synonymes et termes associés anglais

LEVY

levy

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / finances / fiscalité - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Amount of levy paid to competent authority

Montant du prélèvement versé aux autorités compétentes

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
They are funded by the Apprenticeship Levy paid by employers.

Il est financé par la Taxe d’Apprentissage versée par les entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PSO is a levy paid for by all electricity consumers.

Il s'agit de la CTA, une contribution payée par l'ensemble des consommateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PSO is a levy paid for by all electricity consumers.

La CSPE est une contribution payée par tous les consommateurs d’électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will be funded by an annual levy paid by the insurers.

sera financée par une redevance annuelle versée par le concessionnaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This meant that no State funds — from taxes or other state revenues, for example — were paid to the MPBW but only the revenues accruing from the levy paid by dairies.

Le MPBW n'a donc pas bénéficié de ressources de l'État — telles que des taxes ou d'autres recettes publiques —, mais uniquement de ressources tirées du prélèvement dans le secteur laitier, acquitté par les laiteries.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
In this case, the measures are funded entirely out of parafiscal charges and by definition the levy paid by operators in the sector reaches that level.

En lespèce, les mesures ont été entièrement financées par des taxes parafiscales et les efforts financiers des professionnels atteignent par définition ce niveau.

général - eur-lex.europa.eu
the French authorities shall accept any reasonable evidence from the parties liable for payment showing the part of the levy paid on meat coming from other Member States

les autorités françaises acceptent toute preuve raisonnable de la part des redevables démontrant la partie de la taxe payée ayant frappé la viande provenant dautres États membres

Europe - eur-lex.europa.eu
How can I know the amount of the levy paid by consumers according to the type of equipment or media?

Comment puis-je connaître le montant de la rémunération payée par le consommateur selon le type de support ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Fine Arts Reading Room is funded by $0.70 per credit fee-levy paid by all Undergraduate Fine Arts students.

La Fine Arts Reading Room est financée par une cotisation de 0.70$ par crédit payée par tous les étudiants de premier cycle en Beaux-Arts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The orphan fund is financed by an annual industry-wide levy paid by licensees of wells, facilities and unreclaimed sites (s.

Le fonds pour les puits orphelins est financé au moyen d’une redevance annuelle, à l’échelle de l’industrie, payée par les titulaires de permis de puits et d’installations ainsi que de sites non remis en état (par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is by way of exception that the Commission has accepted that the levy paid by the company between 1991 and 1993 inclusive was also tantamount to payment of business tax.

Cest à titre exceptionnel que la Commission a admis que le prélèvement payé par lentreprise entre 1991 et 1993 valait aussi paiement de la taxe professionnelle.

fiscalité - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues