Dictionnaire anglais - français

leveraging

finances - iate.europa.eu
Leveraging federal funds for housing, community, and economic development... While leveraging is generally recognized favorably by public and private sector officials, its use in federal programs has not been widely analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
The influence of managerial and organizational determinants of horizontal knowledge exchange on competence building and competence leveraging...in practice insight is limited about how firms in dynamic environments could organize to manage concurrently both the strategic processes of competence building and competence leveraging....
Leveraging nation branding opportunities through sport mega-events.Purpose – This paper aims to indicate a shift in focus from legacy to the leveraging of event impacts, and previous papers have indicated a growing awareness of the brand-related legacies associated with sport mega-events for a host nation....
 PDF: core.ac.uk
Planning and leveraging event portfolios: towards a holistic theoryThis conceptual paper seeks to advance the discourse on the leveraging and legacies of events by examining the planning, management, and leveraging of event portfolios....
Planning and leveraging event portfolios: towards a holistic theoryThis conceptual paper seeks to advance the discourse on the leveraging and legacies of events by examining the planning, management, and leveraging of event portfolios....
 PDF: core.ac.uk
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une approche éthique des fonds de lbo : un financement à effet de levier patrimonial ?
LBO funds : is asset leveraging financing the spearhead of a socially responsible strategy for territory planning ? Over the last ten years, LBO funds have had twice as much return as the stock market....
... Cet article tente de resituer le LBO et les autres techniques de financement à effet de levier dans un cadre de gestion patrimoniale et responsable de reprise et transmission d’un tissu local de PME-PMI....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Rhetoric of oil in canadian news: framed for indigenous care
... It suggests that by leveraging the politics of recognition to frame the “oil pipeline debates” as an issue fit primarily for indigenous care, news media position Aboriginality as the primary rhetoric...
... Cet article a recours aux concepts de balance de la justice (de Nancy Fraser) et d’émancipation intellectuelle (de Jacques Rancière) pour suggérer que la politique de la reconnaissance peut...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cjc-online.ca
A ring to rule them all - revising openstack internals to operate massively distributed clouds: the discovery initiative - where do we are ?
... The novelty of our work is that instead of developing a system from scratch, we revised the OpenStack solution in order to operate such an infrastructure in a distributed manner leveraging P2P mechanisms....
...Après avoir rappelé les objectifs de l'initiative DISCOVERY et expliqué pourquoi les approches type fédération ne sont pas adaptées pour opérer une infrastructure d'informatique utilitaire intégrée au réseau, nous présentons les prémisses de notre système...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

investissement et financement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

providing catalytic effect in leveraging private investment.

à servir de catalyseur, en tirant parti des investissements privés.

général - eur-lex.europa.eu
providing catalytic effect in leveraging private investment.

à servir de catalyseur, en tirant parti des investissements privés.

général - eur-lex.europa.eu
Leveraging-up by European banks enabled the leveraging-up of US households.

Le recours à l'effet de levier par les banques européennes a permis l'endettement des ménages américains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leveraging local knowledge to facilitate EFSI support across the Union

lexploitation des connaissances locales afin de fournir le soutien de lEFSI dans toute lUnion

général - eur-lex.europa.eu
The quickness of adaptation is also realized by leveraging the restriction.

La rapidité d'adaptation est également obtenue par exploitation de la restriction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
MOSAÏCA: Community & Diversity leveraging Innovation

MOSAÏCA : La diversité et la collectivité au service de l’innovation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Various communication systems may benefit from adaptive leveraging of network information.

Selon l'invention, divers systèmes de communication peuvent bénéficier d'exploitation adaptative d'informations réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system for leveraging user media file rating data.

La présente invention a trait à un procédé et un système pour l'optimisation de données de cote de fichiers multimédias d'utilisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
America’s economy had been supercharged by excessive leveraging; now comes the painful process of de-leveraging.

L’économie américaine a été surchargée par des effets de levier excessifs et aujourd’hui intervient le pénible processus de débouclage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving our effectiveness: leveraging investment

Amélioration de notre efficacité : mise à profit de l’investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leveraging opportunities through regulatory cooperation

Faciliter les échanges grâce à la coopération réglementaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An improved leveraging system for tools such as a die punch device.

La présente invention concerne un système de bras de levier amélioré destiné à des outils tels qu'un dispositif poinçon-matrice.

industrie mécanique - wipo.int
Leveraging Partnerships with Ontario’s Diverse Industries

Former des partenariats pour la réussite Mettre à profit les partenariats avec les diverses industries de l’Ontario

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leveraging Blockchain Platforms for Decentralized Applications

Une Blockchain pour les applications décentralisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leveraging Financial Technology for the Underbanked

Mettre la technologie financière au service des catégories sous-bancarisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues