Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio Calculation (LRCalc): Leverage ratio calculation

Calcul du ratio de levier (LRCalc): Calcul du ratio de levier

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio Template 4 (LR4): Breakdown of leverage ratio exposure measure components

Ratio de levier — Modèle 4 (LR4): Ventilation des composantes de la mesure d'exposition utilisée pour le ratio de levier

général - eur-lex.europa.eu
Leverage ratio calculation - average

Calcul du ratio de levier - moyenne

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
LEVERAGE RATIO REPORTING TEMPLATES

MODÈLES DE DÉCLARATION DU RATIO DE LEVIER

général - eur-lex.europa.eu
Leverage ratio calculated as the simple arithmetic mean of the monthly leverage ratio over a quarter

Ratio de levier calculé comme la moyenne arithmétique simple des ratios de levier mensuels d'un trimestre

général - eur-lex.europa.eu
Le ratio de levier comme renforcement des fonds propres : une analyse empirique des conséquences sur le risque et le crédit bancaires
Given recent regulatory changes under Basel III, we empirically examine the impact of leverage ratio and risk-based capital requirements on bank risk taking and lending, allowing for different degrees of supervisory strength....
...Suite aux récentes réformes de la réglementation bancaire, nous analysons empiriquement l'impact d'un ratio de levier couplé à un ratio de capital pondéré du risque sur l'offre de crédit et la prise de risque des banques....
général - core.ac.uk -
Supervision bancaire et contraintes en capital : hiérarchie des régulateurs et arbitrage optimal des instruments
... In the first chapter, we investigate how the implementation of a leverage ratio in addition to a risk-weighted capital ratio affects the regulator's welfare....
... Dans le premier chapitre de cette thèse, nous construisons un modèle théorique analysant l'impact de l'ajout d'un ratio de levier à la Bâle III en plus d'un ratio de capital pondéré du risque à la Bâle II sur le bien-êt
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Leverage ratio requirement, credit allocation and bank stabilityWe study the effects on credit allocation and bank stability of introducing a leverage ratio requirement (LRR) on top of risk-based capital requirements, as in Basel III....
général - core.ac.uk - PDF: www.suomenpankki.fi
Analysis effect of profitability ratio, leverage ratio, audit committee and public accounting firm size on audit delayThe main purpose of this research is to analyze profitability ratio, leverage ratio, audit committees and public accounting firm size against Audit Delay....
Valuing companies with a fixed book-value leverage ratioWe develop valuation formulae for a company that maintains a fixed book-value leverage ratio and claim that it is more realistic than to assume, as Miles-Ezzell (1980) do, a fixed market-value leverage ratio....
Why 'basel ii' may need a leverage ratio restriction... It is shown that if the supervisors have a limited ability to identify or to sanction dishonest banks, an additional, risk-independent leverage ratio restriction may be necessary to induce truthful risk reporting....
The unintended consequences and challenges of the basel iii leverage ratio: supplementary leverage ratios...U.S standard leverage ratio, which is not as stringent as the U.S...
Leverage ratio
général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio
général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio Exposure Value: IRB Exposures

Montant de l'exposition pour le ratio de levier: Expositions selon l'approche NI

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Breakdown of leverage ratio exposure measure components

Ventilation des composantes du montant de l'exposition utilisée pour le ratio de levier

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
Alternative breakdown of leverage ratio exposure measure components

Ventilation alternative des composantes de la mesure d'exposition utilisée pour le ratio de levier

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
a description of the factors that had an impact on the leverage ratio during the period to which the disclosed leverage ratio refers.

une description des facteurs qui ont eu un impact sur le ratio de levier au cours de la période à laquelle se rapporte le ratio de levier communiqué par l'établissement.

général - eur-lex.europa.eu
Adjusted Net Leverage Ratio - Adjusted Net Leverage Ratio at December 31, 2015 was 5.07.

Ratio de levier net ajusté - Le ratio de levier net ajusté au 31 décembre 2015 était de 5,07.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leverage ratio
institutions financières et crédit / entreprise et concurrence - iate.europa.eu
Leverage Ratio Template 5 (LR5): General information

Ratio de levier — Modèle 5 (LR5): Informations générales

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio — using a transitional definition of Tier 1 — Simple arithmetic mean of the monthly leverage ratio over a quarter

Ratio de levier — Recours à une définition transitoire des fonds propres de catégorie 1 — Moyenne arithmétique simple des ratios de levier mensuels d'un trimestre

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio - Tier1 fully phased-in definition

Ratio de levier - selon définition définitive des fonds propres de catégorie 1

général - eur-lex.europa.eu
#Leverage Ratio calculated under applicable regulatory framework

#Ratio de levier calculé en vertu du cadre réglementaire applicable

général - eur-lex.europa.eu
Transitional provision for calculating the leverage ratio

Disposition transitoire pour le calcul du ratio de levier

général - eur-lex.europa.eu
Le ratio de levier comme renforcement des fonds propres : une analyse empirique des conséquences sur le risque et le crédit bancaires
Given recent regulatory changes under Basel III, we empirically examine the impact of leverage ratio and risk-based capital requirements on bank risk taking and lending, allowing for different degrees of supervisory strength....
...Suite aux récentes réformes de la réglementation bancaire, nous analysons empiriquement l'impact d'un ratio de levier couplé à un ratio de capital pondéré du risque sur l'offre de crédit et la prise de risque des banques....
général - core.ac.uk -
Supervision bancaire et contraintes en capital : hiérarchie des régulateurs et arbitrage optimal des instruments
... In the first chapter, we investigate how the implementation of a leverage ratio in addition to a risk-weighted capital ratio affects the regulator's welfare....
... Dans le premier chapitre de cette thèse, nous construisons un modèle théorique analysant l'impact de l'ajout d'un ratio de levier à la Bâle III en plus d'un ratio de capital pondéré du risque à la Bâle II sur le bien-êt
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Leverage ratio requirement, credit allocation and bank stabilityWe study the effects on credit allocation and bank stability of introducing a leverage ratio requirement (LRR) on top of risk-based capital requirements, as in Basel III....
général - core.ac.uk - PDF: www.suomenpankki.fi
Analysis effect of profitability ratio, leverage ratio, audit committee and public accounting firm size on audit delayThe main purpose of this research is to analyze profitability ratio, leverage ratio, audit committees and public accounting firm size against Audit Delay....
Valuing companies with a fixed book-value leverage ratioWe develop valuation formulae for a company that maintains a fixed book-value leverage ratio and claim that it is more realistic than to assume, as Miles-Ezzell (1980) do, a fixed market-value leverage ratio....
Why 'basel ii' may need a leverage ratio restriction... It is shown that if the supervisors have a limited ability to identify or to sanction dishonest banks, an additional, risk-independent leverage ratio restriction may be necessary to induce truthful risk reporting....
The unintended consequences and challenges of the basel iii leverage ratio: supplementary leverage ratios...U.S standard leverage ratio, which is not as stringent as the U.S...
Leverage Ratio
général - eur-lex.europa.eu
The leverage ratio template is divided into two parts.

Le modèle de déclaration du ratio de levier se compose de deux parties.

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio Template 3 (LR3): Alternative definition of capital

Ratio de levier — Modèle 3 (LR3): Définition alternative des fonds propres

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio - using a transitional definition of Tier 1

Ratio de levier - Recours à la définition transitoire des fonds propres de catégorie 1

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio -using a transitional definition of Tier 1

Ratio de levier - selon définition transitoire des fonds propres de catégorie 1

général - eur-lex.europa.eu
Leverage ratio is ≥ 100% but < 110% of the leverage ratio authorized by the regulator

Ratio de levier financier ≥ 100 % mais < 110 % du ratio de levier financier autorisé par l’organisme de réglementation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ratio de levier comme renforcement des fonds propres : une analyse empirique des conséquences sur le risque et le crédit bancaires
Given recent regulatory changes under Basel III, we empirically examine the impact of leverage ratio and risk-based capital requirements on bank risk taking and lending, allowing for different degrees of supervisory strength....
...Suite aux récentes réformes de la réglementation bancaire, nous analysons empiriquement l'impact d'un ratio de levier couplé à un ratio de capital pondéré du risque sur l'offre de crédit et la prise de risque des banques....
général - core.ac.uk -
Supervision bancaire et contraintes en capital : hiérarchie des régulateurs et arbitrage optimal des instruments
... In the first chapter, we investigate how the implementation of a leverage ratio in addition to a risk-weighted capital ratio affects the regulator's welfare....
... Dans le premier chapitre de cette thèse, nous construisons un modèle théorique analysant l'impact de l'ajout d'un ratio de levier à la Bâle III en plus d'un ratio de capital pondéré du risque à la Bâle II sur le bien-êt
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Leverage ratio requirement, credit allocation and bank stabilityWe study the effects on credit allocation and bank stability of introducing a leverage ratio requirement (LRR) on top of risk-based capital requirements, as in Basel III....
général - core.ac.uk - PDF: www.suomenpankki.fi
Analysis effect of profitability ratio, leverage ratio, audit committee and public accounting firm size on audit delayThe main purpose of this research is to analyze profitability ratio, leverage ratio, audit committees and public accounting firm size against Audit Delay....
Valuing companies with a fixed book-value leverage ratioWe develop valuation formulae for a company that maintains a fixed book-value leverage ratio and claim that it is more realistic than to assume, as Miles-Ezzell (1980) do, a fixed market-value leverage ratio....
Why 'basel ii' may need a leverage ratio restriction... It is shown that if the supervisors have a limited ability to identify or to sanction dishonest banks, an additional, risk-independent leverage ratio restriction may be necessary to induce truthful risk reporting....
The unintended consequences and challenges of the basel iii leverage ratio: supplementary leverage ratios...U.S standard leverage ratio, which is not as stringent as the U.S...
leverage ratio
entreprise et concurrence - iate.europa.eu
Leverage ratio (1.1) is ≥ 100% but < 110% of the leverage ratio authorized by the regulator (1.1.3) 7

Ratio de levier financier (1.1) ≥ 100 % mais < 110 % du ratio de levier financier autorisé par l’organisme de réglementation (1.1.3) 7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
leverage (or capital-asset ratio, or capitalization, or leverage ratio)** - the amount of borrowed capital or debt, supporting equity capital.

Effet de levier (ou ratio de couverture des actifs par les fonds propres, ou capital engagé, ou ratio de levier financier)** - Montant du capital emprunté ou dette, soutenant le capital-risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leverage ratio is calculated for purposes of monitoring the Corporation's objective target leverage ratio of between 1.5 times and 2.0 times.

Ce ratio de levierfinancier est calculé afin de surveiller le ratio de levier financier cible de la Société afin qu'il soit maintenu entre1,5 fois et 2,0 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This leverage ratio is calculated for purposes of monitoring the Corporation's objective target leverage ratio of between 1.5 times and 2.0 times.

Ce ratio de levier financier est calculé afin de surveiller le ratio de levier financier cible de la Société afin qu'il soit maintenu entre 1,5 fois et 2,0 fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mathematically, Margin = Open Position Amount / Maximum Trading Leverage Ratio.

Mathématiquement exprimé; marge = position ouverte / ratio de levier financier maximal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Bâle 3 et la réhabilitation du ratio de levier des banques : pourquoi et comment ?... Elle discute ensuite de la mise en œuvre de ce ratio de levier telle qu'elle est envisagée dans Bâle 3
institutions financières et crédit - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Leverage Ratio Exposure Value RWA

Actifs pondérés en fonction du risque

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio Template 1 (LR1): Alternative treatment of the exposure measure

Ratio de levier — Modèle 1 (LR1): Traitement alternatif de la mesure d'exposition

général - eur-lex.europa.eu
C 43.00 - BREAKDOWN OF LEVERAGE RATIO EXPOSURE MEASURE COMPO NENTS (LR4

C 43.00 - VENTILATION DES COMPOSANTES DU MONTANT DE L'EXPOSITION POUR LE RATIO DE LEVIER (LR4

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio -using a fully phased-in definition of Tier 1

Ratio de levier - selon définition définitive des fonds propres de catégorie 1

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio — using a transitional definition of Tier 1 — Month 3

Ratio de levier — Recours à une définition transitoire des fonds propres de catégorie 1 — Troisième mois

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio - using a fully phased-in definition of Tier 1

Ratio de levier - Recours à la définition définitive des fonds propres de catégorie 1

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio — using a transitional definition of Tier 1 — Month 1

Ratio de levier — Recours à une définition transitoire des fonds propres de catégorie 1 — Premier mois

général - eur-lex.europa.eu
Leverage Ratio — using a transitional definition of Tier 1 — Month 2

Ratio de levier — Recours à une définition transitoire des fonds propres de catégorie 1 — Deuxième mois

général - eur-lex.europa.eu
Institutions shall calculate the leverage ratio at the reporting reference date.

Les établissements calculent leur ratio de levier à la date de déclaration de référence.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Indicate the authorized leverage ratio (%) as set out in Section 1 – Leverage Ratio Calculation of the LRR.

Inscrire le ratio de levier autorisé (%) inscrit à la section 1 – Calcul du ratio de levier du RRL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institutions shall calculate the leverage ratio as the simple arithmetic mean of the monthly leverage ratios over a quarter.

Les établissements calculent leur ratio de levier en effectuant une moyenne arithmétique simple des ratios de levier mensuels d'un trimestre.

prix - eur-lex.europa.eu
These are the debt/equity ratio and the leverage ratio.

Le jeu du ratio de fonds propres/endettement et de l’effet de levier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company’s Leverage Ratio at December 31, 2015, remains well above the minimum Leverage Ratio authorized by OSFI.

Le ratio de levier de la Société en date du 31 décembre 2015 demeure bien au-dessus du ratio de levier minimum approuvé par le BSIF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A binding Leverage Ratio (LR) to prevent institutions from excessive leverage;

une obligation contraignante en matière de ratio de levier pour empêcher les établissements d'accumuler un levier excessif;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total exposures for the calculation of the leverage ratio (January 2014 definition

Expositions totales pour le calcul du ratio de levier (définition de janvier 2014

droit civil - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues