Publications scientifiques

Tell aatné, un nouveau site néolithique pré-céramique en syrie
Tell Aatne, located at the eastern boundary of the Qalamun, is only formed with aceramic-neolithic

levels from

late P.P.N.B.
...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Likely introduction date of schmallenberg virus in two french departments using serological studies in cattle
... Those rates increased quickly to reach very high levels from the end of 2011....
... Ces taux augmentent rapidement les mois suivants pour atteindre des prévalences élevées...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Les occupations mésolithiques et du néolithique ancien sur le site de la grange à surgères (charente-maritime)
The archaeological site of La Grange présent one fo the very rare stratigraphy in the région of Poitou-Charentes where can be encountered levels from middle Mesolithic period up to the Early Neolithic....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
Calculating far-field radiated sound pressure levels from nastran outputFAFRAP is a computer program which calculates far field radiated sound pressure levels from quantities computed by a NASTRAN direct frequency response analysis of an arbitrarily shaped structure....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The expression levels from each respective initiation codon within the mouse mor uorf region... Quantification of mRNA levels from the cell-free transcription/translation system was performed by RT-PCR (+/− RT)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Accurate estimation of gene expression levels from dge sequencing data... In this paper we present a novel expectation-maximization algorithm, called DGE-EM, for inference of gene-specific expression levels from DGE tags....
général - core.ac.uk - PDF: dna.engr.uconn.edu
Levels from sketches with example-driven binary space partition... We show that this example-driven adaptation can generate a diverse set of levels from a single structural template....
général - core.ac.uk - PDF: aaai.org
Predicting protein levels from tandem mass spectrometry data... Instead, our aim is to use machinelearning techniques to infer protein levels from the relatively cheap and abundant data available from high-throughput tandem mass spectrometry (MS/MS)....
administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Determination of event

levels from

NPD-data

Détermination des niveaux des événements à partir des données NPD La base de données internationale de bruit et de performance des avions (ANP) constitue la principale source des données acoustiques des avions.

général - eur-lex.europa.eu
Also datasets comprising measured expression levels from multiple subjects.

L'invention concerne également des ensembles de données comprenant des niveaux d'expression mesurés provenant de multiples sujets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Peak current levels are precisely controlled and may be limited to prevent component stress levels from being exceeded.

Des niveaux de courant de pointe sont contrôlés précisément et peuvent être limités pour empêcher des niveaux de contrainte de composant d'être dépassés.

industrie mécanique - wipo.int
General English - six levels from beginning to advanced levels

Anglais général—six niveaux de débutant à avancé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Radioactivity levels from Fukushima are now approaching Chernobyl levels.

Les retombées radioactives de Fukushima approchent les mêmes niveaux que ceux de Tchernobyl

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Predictive control attenuates fluctuations of BIS levels from surgical stimulation.

Ledit contrôle prédictif permet d'atténuer des fluctuations des niveaux de bi-spectre à partir d'une stimulation chirurgicale.

santé - wipo.int
Prices were renegotiated at lower levels from after the RIP.

À lissue de la PER, les prix ont été renégociés à des niveaux inférieurs.

général - eur-lex.europa.eu
Measuring thyroxine levels from dried blood samples using mass spectrometry.

La présente invention consiste à mesurer les teneurs en thyroxine provenant d'échantillons de sang séché à l'aide de la spectrométrie de masse.

industrie mécanique - wipo.int
Prices were renegotiated at lower levels from after the RIP.

À lissue de la PER, les prix ont été renégociés à des niveaux inférieurs.

général - eur-lex.europa.eu
A circuit matches switch resistance and forms positive and negative switch ON voltage levels from the voltage levels of the input positive and negative analog reference levels.

Un circuit adapte la résistance du commutateur et forme des niveaux de tensions de marche positives et négatives, à partir des niveaux de tension des niveaux de référence analogiques positifs et négatifs d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
And while Weed gained two levels from it, the others ranged from 5-10 levels increased.

Et tandis que Weed avait gagné deux niveaux avec cette quête, les autres avaient gagné entre 5-10 niveaux d’augmentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 11 levels from the original game + 3 bonus levels.

Il y a 11 niveaux aprovenant du jeu original + 3 niveaux bonus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Levels: we have Elementary to Advanced levels from September to June.

Niveaux: nous avons les niveaux élémentaire à avancé de septembre à juin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We offer all levels from absolute beginner to advanced (7 levels)

Nous offrons à tous les niveaux, de débutant à avancé (7 niveaux)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have products to suit all levels from exercise to international levels.

Nous avons des produits adaptés à tous les niveaux, de l’exercice physique au niveau international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues