Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Calibration of surveying instruments and tools – means to the quality increase of deformation measurements ...(SIM).ResultsThe results of testing the influence of lighting when working with a digital levelling instrument are presented....
général - core.ac.uk -
Geodynamic investigations along the mecsek- fault in hungary using precise geodetic devices... The observations were carried out with Leica NA3003 precise levelling instrument, Leica DI2002 precise EDM instrument and four Trimble SSE GPS receivers....
Application of erosion 2d model for erosion studies in makurdi metropolis of benue state, nigeria... Levelling instrument was used to detremine the channels slopes....

Exemples anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
sciences humaines / santé / politique internationale / droit / institutions financières et crédit / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A laser levelling instrument with a levelling base (7) and fine self-levelling of the laser beam (10) has an inner cylinder (5) which bears aligning elements and is suspended in an oscillating manner inside an outer cylinder (1).

Ce niveau laser a une plate-forme (7) calable, permet un calage fin automatique du faisceau laser (10) et comprend un cylindre intérieur (5) qui porte des éléments d'alignement et est suspendu oscillant dans un cylindre extérieur (1).

industrie mécanique - wipo.int
A levelling instrument is a tool for measuring the relative height of objects.

Un niveau électronique est un instrument de mesure servant à mesurer la hauteur relative d’objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a levelling instrument with at least one laser which is mounted in universally jointed fashion, in particular line laser.

L'invention concerne un appareil de nivellement qui présente au moins un laser, en particulier un laser linéaire, monté sur cardans.

industrie mécanique - wipo.int
A levelling instrument has an image-forming objective, a picture-taking spatial resolution optoelectronic detector, and electronics and a computing unit for driving the detector and evaluating the detector signals.

Un niveau comprend un objectif de reproduction, un détecteur optoélectronique de prise de vue à résolution spatiale, un système électronique et une unité informatique de commande du détecteur et d'évaluation des signaux émis par le détecteur.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a laser beam levelling instrument, comprising at least one light source, a number of laser beams emitted by the device and optical means of influencing said laser beams.

La présente invention concerne un dispositif de mise à niveau à faisceau laser comprenant au moins une source laser, plusieurs faisceaux laser émis par l'appareil, ainsi qu'un système optique permettant de commander ces faisceaux laser.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to laser devices for constructing planes, in particular to laser levelling instruments.

L'invention concerne des dispositifs à laser pour le développement de plans, en particulier des appareils à niveler à laser.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues