Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
In a transmitter (100), a ratio of power level of a communication channel over power level of a pilot channel is determined to produce a power level ratio.

Dans un émetteur (100), un rapport niveau de puissance d'une voie de communication / niveau de puissance d'une voie pilote est déterminé afin d'obtenir un rapport de niveaux de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A component ratio computing unit (21) calculates the level ratio of each received component to the whole received power.

Une unité de calcul de rapport de composantes (21) calcule le rapport de niveau entre chacune des composantes reçues et la puissance reçue totale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power level ratio is quantized within a finite digital word.

Le rapport de niveaux de puissance est quantifié dans un terme numérique fini.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thereby, the level ratio of a specific received component can be detected.

Ainsi, le rapport de niveau d'une composante reçue spécifique peut être détecté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The intensity of the call signal is set in accordance with an ambient level of the quantity describing said intensity, and notably to a defined difference in level or a defined level ratio.

Selon l'invention, l'intensité de la signalisation d'appel est réglée en fonction d'un niveau ambiant de la grandeur décrivant l'intensité, en particulier par détermination d'une différence de niveau prédéfinie ou d'un rapport de niveau prédéfini.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comparison of radioimmunoassay and enzyme-linked immunosorbent assay in measurement of antibodies to neisseria meningitidis group a capsular polysaccharide.... This was shown by a correlation test in which a weakly significant negative correlation was found between the immunoglobulin M antibody level/immunoglobulin G antibody level ratio and the RIA antibody level/ELISA antibody level ratio
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Bioavailability, disposition kinetics and dosage of sulfadimethoxine in dogs--a correction.... The tissue to plasma level ratio at the peak tissue level (k12/k21) was 0.55,...
Factors affecting the price level ratio across countries with a focus on small states... If all products of a national economy are considered, the PER/MER ratio, also called the price level ratio, would represent the national price levels and would explain the price differentials across countries....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
analyse économique - acta.es
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The internal energy level ratio is ratioed to the actual measured energy.

Le niveau d'énergie interne est rapporté à l'énergie réelle mesurée.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues