Publications scientifiques

Intersections between gender, race, and justice-involvement: a mixed methods analysis of women's experiences in the oregon criminal justice system... Using a convergent mixed methods design, this dissertation examined disparities in female im

prison

ment using state-

level prison

admissions and population data from 1983-2014 in conjunction with qualitative interview and focus group responses among women on community supervision in Northwestern
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / transport terrestre / transports / transports aérien et spatial / commercialisation / économie / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / documentation / informatique et traitement des données / détérioration de l'environnement / sciences - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Agree on a comprehensive penitentiary reform and ensure construction of a State

level prison

.

S'entendre sur une réforme globale du système pénitentiaire et construire une prison d'État.

général - eur-lex.europa.eu
It is a maximum security level prison which detains many violent offenders.

C’est une prison à sécurité maximale qui détient les délinquants les plus violents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three high-level prison officials were dismissed and thirty employees are being interrogated.

Trois responsables du centre pénitencier ont été limogés et une trentaine d’employés interrogés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(iii) (in concert with other high-level prison staff) ordered the guards to beat detainees even for minor violations of the prison rules;

iii) (de concert avec d’autres responsables de la prison) a ordonné aux gardes de battre les détenus pour toute violation, même mineure, du règlement de la prison ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada has seen a broadly level prison population and yet a relatively stable crime rate.

Au Canada, le taux d'incarcération demeure relativement stable malgré la baisse du taux de criminalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(v) (in concert with other high-level prison staff) participated by ordering the punishment; and

v) (de concert avec d’autres responsables de la prison) a participé au châtiment en l’ordonnant ; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have been transferred to the high level prison of Zulfiqarabad, in the city of Gilgit.

Ils ont depuis été transférés dans le centre de détention de haute criminalité de Zulfiqarabad, dans la ville Gilgit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In that scandal, military interrogators at Baghdad’s most notorious prison were accused of torturing low level prisoners.

Dans ce scandale, les interrogateurs militaires de la prison la plus célèbre de Bagdad étaient accusés de torturer des prisonniers de basse sécurité. [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The facility you are sent to may be determined by whether you are designated for a low, medium, or high-level prison.

L'installation vous êtes envoyés pour peut être déterminée par si vous êtes désigné pour un faible, moyen, ou à la prison de haut niveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The facility you are sent to may be determined by whether you are designated for a low, medium, or high-level prison.

L'établissement auquel vous êtes envoyé peut être déterminé par le fait que vous êtes désigné pour une prison de niveau faible, moyen ou élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Numerous reports on Minghui in recent years have highlighted the brutality of the persecution in a provincial-level prison near my region.

De nombreux articles sur Minghui ces dernières années ont mis en lumière la brutalité de la persécution dans une prison provinciale près de ma région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original map, Erangel, is a modern island full of small towns, a military base, multi-level prison, hospital, school, and more as its key landmarks.

La carte originale, Erangel, est une île moderne remplie de petits villages, d'une base militaire, d'une prison à plusieurs étages, d'un hôpital, d'une école, et de bien d'autres lieux importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agree on a comprehensive penitentiary reform and ensure construction of a State level prison.

S'entendre sur une réforme globale du système pénitentiaire et construire une prison d'État.

général - eur-lex.europa.eu
The Prison does not open until Stronghold Level 15.

La prison ne s’ouvre pas jusqu’au niveau de la forteresse 15.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Black Power was taken to another level inside prison walls.

Black Power a été prise à un autre niveau à l' intérieur des murs de la prison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues