Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
Add the reduction to sea level to the station pressure to obtain the sea level pressure.

Attention la pression que va te donner la station est la pression au niveau de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sea-level pressure
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Surcotes marines dans le golfe du lion et forcages atmospheriques : variabilite contemporaine et future (1950-2100)
... In the second half of the 20th century, a slow increase of the sea-level pressure over central Europe increased the probability of having “Greenland Above” weather types associated with a southerly atmospheric circulation in the Gulf of Lions,...
... Dans la deuxième moitié du 20ème siècle, la lente hausse de la pression de surface sur l'Europe Centrale a augmenté le risque de fortes surcotes dans le Golfe du Lion durant les jours de « Greenland Above »...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Surcotes marines dans le golfe du lion et forçages atmosphériques : variabilité contemporaine et future (1950-2100) (sea surges in the gulf of lion and atmospheric forcing : contemporary and future variability)
... In the second half of the 20th century, a slow increase of the sea-level pressure over central Europe has increased the probability of experiencing “ Greenland Above” weather types associated with a southerly atmospheric circulation in the Gulf...
... Dans la deuxième moitié du 20ème siècle, la lente hausse de la pression de surface sur l’Europe Centrale a augmenté le risque de fortes surcotes dans le Golfe du Lion durant les jours de «Greenland Above » ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Analyse rétrospective de l'évolution climatique récente en afrique du nord-ouest
... Moreover, the strengthening of sea level pressure is followed by a shift of the harmattan trade wind and by a strengthening of its eastern component.Paleoclimatic...
...L'éclairage apporté par les données paléoclimatiques ne permet pas de déterminer une analogie uniforme avec les deux derniers extrêmes climatiques connus (optimum climatique holocène et dernier maximum glaciaire)...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modelling the spread of oil pollution in the sea
... The model ocean is forced by the wind and sea-level pressure forecasts from the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF)....
... La dérive de la nappe est simulée par un modèle d'océan forcé par les champs de vent issus du modèle atmosphérique du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Sea level pressure climatology in black sea regionIn the present study, to achieve a comprehensive view of pressure conditions in the Black Sea region, sea level pressure data in Reanalysis II database in National Centers for Environmental Prediction (NCEP)/National Center for Atmospheric Research (NCAR) were used....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Original paper multi-scale variability patterns in ncep/ncar reanalysis sea-level pressure... In this study, a scale-by-scale analysis of the global sea-level pressure field is carried out from reanalysis data....
général - core.ac.uk - PDF: www.fep.up.pt
21st century change in sea-level pressure investigated in north pacific ocean.Mean changes in the climatology of 21st century annual variance of the sea-level pressure field in the North Pacific Ocean were investigated from all climate models that were used in the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Fourth Assessment...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.sjsu.edu
Long-period variations in seasonal sea-level pressure overThe standardized departures of sea-level pressure from the normal over the Northern Hemisphere for each of the foiir seasons were examined by means of spectrum analysis....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
2005: coupled patterns of spatiotemporal variability in northern hemisphere sea level pressure and conterminous...the multitaper frequency domain–singular value decomposition signal detection method to the investigation of coherent patterns of variation in seasonal Northern Hemisphere sea level pressure and conterminous U.S....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Sea Level Pressure: The atmospheric pressure at mean sea level, usually determined from the observed station pressure.

Pression atmosphérique au niveau moyen de la mer, généralement déterminée à partir de la pression observée à la station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sea Level Pressure - The atmospheric pressure at mean sea level, usually determined from the observed station pressure.

Pression atmosphérique au niveau moyen de la mer, généralement déterminée à partir de la pression observée à la station.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of the adoption of three-level pressure reduction, the pressure reducing system(6) for fuel gas can guarantee output pressure of natural gas meeting combustion requirements.

En raison de l'adoption d'une réduction de pression sur trois niveaux, le système de réduction de pression (6) d'un gaz combustible peut garantir une pression de sortie du gaz naturel qui satisfait aux exigences de combustion.

organisation des transports - wipo.int
Where the altitude setting mode is used, the sea-level pressure display is locked.

Lorsque l'on utilise le mode de réglage d'altitude, l'affichage de la pression au niveau de la mer est verrouillé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues